Chào mừng bạn đến với cuộc hành trình qua lịch sử rực rỡ của sân khấu Broadway, từ thời kỳ vui tươi của vaudeville đến thành công đột phá của Hamilton. Bài viết này sẽ dẫn bạn đi tham quan thú vị sự phát triển của Broadway, nhấn mạnh các cột mốc quan trọng, những buổi diễn khó quên và những nhân vật ảnh hưởng. Chúng tôi sẽ tìm hiểu cách Broadway không chỉ là một ngọn hải đăng của giải trí Mỹ mà còn như một tấm gương phản chiếu những thay đổi của văn hóa và xã hội Mỹ.

Khởi nguyên của sân khấu Broadway

Sân khấu Broadway, đồng nghĩa với sân khấu Mỹ, bắt nguồn từ thế kỷ 18. Nhà hát đầu tiên được gọi là "Broadway theater" là Empire Theatre, mở cửa vào năm 1893 trên phố Broadway, New York City. Đây là khởi điểm của khu vực sân khấu nổi tiếng nhất ở Hoa Kỳ, sau đó bao gồm hàng chục nhà hát chuyên nghiệp ở New York City. Đây đánh dấu sự khởi đầu của một kỷ nguyên mới trong thế giới sân khấu, mở đường cho những gì cuối cùng sẽ trở thành biểu tượng toàn cầu của sự xuất sắc sân khấu.

Thời kỳ đầu, Broadway không phải là trung tâm của sân khấu như ngày nay. Thay vào đó, đây là một con đường gồ ghề được sử dụng bởi bộ tộc Algonquin. Chỉ đến khi Thomas Kean và Walter Murray mở một công ty diễn kịch trên phố Nassau vào năm 1750, những hạt giống của Broadway mới được gieo trồng. Công ty này, tổ chức các buổi diễn trong một nhà máy chưng cất được cải tạo, là trường hợp đầu tiên ghi nhận về sân khấu ở New York City.

Park Theatre, mở cửa vào năm 1798, là một cột mốc quan trọng khác trong lịch sử của Broadway. Thường được gọi là "Nơi sinh của kịch nghệ Mỹ", Park Theatre tổ chức các buổi diễn của những tác phẩm của Shakespeare và các opera ballad, bao gồm cả vở nhạc kịch Mỹ đầu tiên, The Archers.

Thế kỷ 19 chứng kiến sự xuất hiện của nhiều nhà hát khác dọc theo Broadway, biến nơi đây thành trung tâm của sân khấu Mỹ. Sự phát triển của Broadway phản ánh sự thay đổi của xã hội, với các buổi biểu diễn chuyển từ giải trí đơn giản sang các vở kịch và nhạc kịch phức tạp hơn. Broadway như chúng ta biết ngày nay, cùng với 41 nhà hát chuyên nghiệp của nó, là một minh chứng cho lịch sử phong phú và sống động này.

Thời kỳ Vaudeville

Khi Broadway bắt đầu phát triển, một hình thức giải trí mới đã chiếm lĩnh sân khấu – Vaudeville. Xuất phát từ tiếng Pháp "voix de ville" hoặc "tiếng của thành phố," Vaudeville là một thể loại sân khấu kết hợp âm nhạc, nhảy múa, hài kịch và kịch trong một loại chương trình đa dạng. Đó là một buổi diễn mang tính giải trí cho đại chúng, và Broadway là sân khấu lớn nhất của nó.

Một nhà hát, đặc biệt, nổi bật trong thời kỳ này – Palace Theatre. Được biết đến như "Valhalla của Vaudeville," Palace Theatre là địa điểm uy tín nhất trong vòng quay Vaudeville. Mở cửa vào năm 1913, đó là ước mơ của mọi nghệ sĩ Vaudeville để "diễn ở Palace." Nhà hát này đã đón nhận vô số nghệ sĩ biểu diễn, từ diễn viên hài, ca sĩ đến nghệ sĩ nhào lộn và ảo thuật gia, thể hiện tài năng đa dạng của thời đại.

Thời kỳ Vaudeville là thời gian đổi mới và thử nghiệm trong Broadway. Đây là giai đoạn Broadway bắt đầu phát triển bản sắc độc đáo, kết hợp văn hóa cao và giải trí phổ thông. Các buổi diễn phản ánh thời đại, thường đề cập đến các vấn đề đương đại và thay đổi xã hội. Mặc dù tính chất vui tươi của Vaudeville, nó đóng vai trò quan trọng trong việc định hình Broadway như chúng ta biết ngày nay.

Tuy nhiên, thời kỳ Vaudeville đã không kéo dài. Với sự xuất hiện của điện ảnh và radio, sự phổ biến của Vaudeville bắt đầu suy giảm. Nhiều nhà hát Vaudeville, bao gồm cả Palace, đã được chuyển đổi thành rạp chiếu phim. Tuy nhiên, tinh thần của Vaudeville vẫn còn sống trong Broadway, ảnh hưởng của nó rõ ráv trong sự đa dạng và sống động của các buổi diễn Broadway hiện đại.

Thời kỳ hoàng kim của Broadway

Thời kỳ hoàng kim của Broadway, kéo dài từ thập niên 1940 đến thập niên 1960, là thời gian tăng trưởng và sáng tạo chưa từng có trong sân khấu Mỹ. Thời kỳ này được đánh dấu bằng sự xuất hiện của một hình thức nhạc kịch mới kết hợp những câu chuyện hấp dẫn với âm nhạc và biên đạo đáng nhớ.

Năm 1927 là bước ngoặt cho Broadway. Đây là năm mà Show Boat, một nhạc kịch đột phá của Jerome Kern và Oscar Hammerstein II, ra mắt. Show Boat đã cách mạng cho thời đại này, kết hợp operetta với NHĐTK hiện đại và đề cập đến những vấn đề xã hội nghiêm trọng. Thành công của nó đánh dấu sự khởi đầu của một thời kỳ mới cho Broadway, mở đường cho thời kỳ hoàng kim.

Thời kỳ hoàng kim là thời gian của sự đổi mới và thành tựu nghệ thuật lớn. Chính trong thời kỳ này mà một số buổi diễn mang tính biểu tượng nhất của Broadway ra đời. Oklahoma! ra mắt vào năm 1943, mở đầu cho sự hợp tác của Rodgers và Hammerstein. Nhạc kịch này đã thay đổi cuộc chơi, giới thiệu một hình thức kể chuyện mới mà các bài hát và vũ điệu là phần không thể thiếu của cốt truyện.

Các buổi diễn nổi bật khác từ thời kỳ này bao gồm West Side Story, The Sound of Music, và The King and I. Những buổi diễn này không chỉ giúp giải trí cho khán giả mà còn đẩy ranh giới của những gì có thể trong nhạc kịch. Chúng giải quyết những chủ đề phức tạp, giới thiệu các kỹ thuật dàn dựng đổi mới và có âm nhạc đã trở thành bất tận.

Thời kỳ hoàng kim của Broadway là thời kỳ biến đổi và phát triển. Đây là giai đoạn mà Broadway nổi lên từ sự tàn phá của Đại khủng hoảng và Chiến tranh thế giới thứ hai để trở thành ngọn hải đăng của hy vọng và sáng tạo. Di sản của thời kỳ này tiếp tục ảnh hưởng đến Broadway ngày nay, nhắc nhở chúng ta về thời kỳ mà sân khấu là nơi của phép thuật, đổi mới, và biểu hiện nghệ thuật không thể sánh bẳng.

Broadway hiện đại: Từ Wicked đến Hamilton

Khi chúng ta tiến lên cùng thời gian, Broadway tiếp tục phát triển, phản ánh sự thay đổi của thị hiếu và nhạy cảm của khán giả. Bước sang thế kỷ 21 đã đánh dấu sự khởi đầu của một thời kỳ mới cho Broadway, thời kỳ này chứng kiến sự nổi lên của những buổi diễn đương đại phù hợp với khán giả trẻ hơn, đa dạng hơn.

Wicked, ra mắt năm 2003, là ví dụ điển hình cho xu hướng này. Nhạc kịch này, dựa trên tiểu thuyết của Gregory Maguire "Wicked: The Life and Times of the Wicked Witch of the West," cung cấp một góc nhìn mới về "The Wizard of Oz" của L. Frank Baum. Với những giai điệu lôi cuốn, hình ảnh tuyệt đẹp và câu chuyện cuốn hút khám phá các chủ đề về tình bạn, bản sắc và chuẩn mực xã hội, Wicked nhanh chóng trở thành một hiện tượng văn hóa.

Tuy nhiên, chính Hamilton đã thực sự cách mạng hóa Broadway hiện đại. Ra mắt năm 2015, nhạc kịch hip-hop của Lin-Manuel Miranda về cuộc đời của Alexander Hamilton, người sáng lập nước Mỹ đã làm cho Broadway trở nên náo nhiệt. Hamilton phá vỡ quy ước với diễn viên đa dạng, âm nhạc sáng tạo, và các chủ đề phức tạp về chính trị, nhập cư và bản sắc. Sự thành công của nó đã đánh dấu một hướng đi mới cho Broadway, chứng tỏ rằng nó có thể vừa thành công thương mại vừa được ca ngợi về mặt nghệ thuật, trong khi đẩy giới hạn của sân khấu nhạc kịch truyền thống.

Những buổi diễn đương đại này, cùng với các buổi diễn khác như Dear Evan Hansen và The Book of Mormon, đã mở rộng sức hút của Broadway, thu hút một thế hệ người hâm mộ sân khấu mới. Chúng cũng đã mở đường cho việc kể chuyện sáng tạo và đa dạng hơn, đảm bảo rằng Broadway vẫn là một phần sống động và phù hợp của văn hóa Mỹ. Khi chúng ta nhìn về tương lai, rõ ràng là Broadway sẽ tiếp tục phát triển, làm chúng ta ngạc nhiên và vui vẻ với sự sáng tạo và khả năng phục hồi của nó.

Ảnh hưởng của Broadway lên văn hóa Mỹ

Ảnh hưởng của Broadway vượt xa ánh sáng sáng chói của các nhà hát của nó. Qua các năm, nó đã đóng vai trò quan trọng trong việc hình thành văn hóa và xã hội Mỹ. Từ thời kỳ Vaudeville đến ngày nay, Broadway đã là một tấm gương phản ánh những sự thay đổi của đời sống Mỹ.

Broadway luôn là một nền tảng cho bình luận xã hội, giải quyết các vấn đề đương đại và thay đổi xã hội. Những buổi diễn như West Side Story nêu bật các chủ đề bạo lực băng đảng và căng thẳng chủng tộc, trong khi Hair và Rent khám phá văn hóa đối kháng và cuộc khủng hoảng AIDS tương ứng. Những buổi diễn này không chỉ giúp giải trí cho khán giả mà còn khơi dậy các cuộc trò chuyện, thách thức quan điểm và khuyến khích thay đổi xã hội.

Broadway cũng đã có vai trò chủ đạo trong việc hình thành âm nhạc Mỹ. Các giai điệu lôi cuốn và lời bài hát khó quên của những buổi diễn nhạc kịch trên Broadway đã đi vào văn hóa phổ biến, từ các buổi diễn của Frank Sinatra các bài hát Broadway cho đến loạt phim "Glee" với các bản cover số nhạc kịch. Các buổi diễn như Hamilton thậm chí đã cách mạng hóa thể loại nhạc kịch, mở ra một thế hệ mới với sức mạnh và độ linh hoạt của hip-hop.

Hơn nữa, Broadway đã cung cấp một nền tảng cho các tiếng nói và câu chuyện đa dạng. Sự xuất hiện của các buổi diễn như In the Heights và Hamilton đã mở đường cho sự đại diện nhiều hơn trên sân khấu Broadway, phản ánh sự đa dạng của trải nghiệm Mỹ.

Broadway đã ảnh hưởng đến văn hóa Mỹ thông qua hiện tượng Off-Broadway. Những buổi diễn nhỏ hơn này cung cấp cơ hội thay thế cho các nghệ sĩ biểu diễn và nghệ sĩ, thường trở thành bệ phóng cho các ý tưởng sáng tạo và tài năng mới. Một số buổi diễn Off-Broadway, như Avenue Q và Rent, thậm chí đã chuyển đổi lên Broadway, làm mờ đi ranh giới giữa sân khấu chính thống và sân khấu thay thế.

Ảnh hưởng của Broadway lên văn hóa Mỹ là sâu rộng và đáng kể. Đó là minh chứng cho sức mạnh của sân khấu như một hình thức biểu hiện, một tác nhân của sự thay đổi, và một nền tảng của văn hóa Mỹ.

Sự kỳ diệu vĩnh cửu của Broadway

Như chúng ta kết thúc cuộc hành trình qua lịch sử rực rỡ của văn hóa và sân khấu Broadway, từ thời kỳ vui tươi của vaudeville đến thành công đột phá của Hamilton, rõ ràng rằng Broadway không chỉ đơn thuần là một con phố ở New York City. Đó là biểu tượng của văn hóa Mỹ, minh chứng cho sức mạnh của những câu chuyện, và ngọn hải đăng của sự đổi mới nghệ thuật.

Broadway đã vượt qua những suy thoái kinh tế, thay đổi xã hội và tiến bộ công nghệ, nhưng nó luôn xuất hiện mạnh mẽ hơn, liên tục tái tạo để phản ánh thời đại thay đổi. Từ thời kỳ hoàng kim của Broadway đến sự xuất hiện của các buổi diễn hiện đại, mỗi thời kỳ đã để lại dấu ấn không thể phai nhạt trên bức tranh của sân khấu Mỹ.

Câu chuyện của Broadway là câu chuyện về sự kiên cường và sáng tạo. Đó là câu chuyện về cách một con phố duy nhất ở New York City trở thành trung tâm của sân khấu Mỹ, quyến rũ khán giả khắp nơi trên thế giới với những buổi diễn lấp lánh và những câu chuyện khó quên.

Như chúng ta nhìn về tương lai, rõ ràng rằng Broadway sẽ tiếp tục phát triển, làm cho chúng ta ngạc nhiên và vui vẻ với sự sáng tạo và sức mạnh của nó. Dù đó là sự hồi sinh của một nhạc kịch cổ điển hay một buổi diễn mới đột phá, Broadway sẽ luôn là nơi mà những giấc mơ thành hiện thực, nơi những câu chuyện được sống, và nơi phép thuật của sân khấu thật sự sống động.

Vậy, hãy cạn chén cho Broadway – quá khứ, hiện tại của nó, và tương lai rực rỡ của nó. Mong rằng ánh sáng của nó luôn rực rỡ!