Оголошено номінації на премію Лоренса Олів'є 2026 року, і театральна сцена Лондона ще ніколи не виглядала настільки захопливо. Від останнього мюзиклу Стівена Сондгайма до ведмежати на ім'я Паддінгтон, що підкорює Вест-Енд — цьогорічні номінанти охоплюють поновлені постановки, нову драматургію, комедії, що розсувають межі, та мюзикли, які дійсно не схожі ні на що інше на лондонській сцені зараз.

Переможці будуть оголошені на спеціальній церемонії до 50-річчя премії в Королівському Альберт-холі 12 квітня 2026 року, ведучим якої стане Нік Мохаммед, а трансляція відбудеться на телебаченні та радіо BBC. Але вам не потрібно чекати до того часу, щоб побачити вистави, які здійняли галас. Багато з номінованих постановок все ще йдуть або мають квитки у продажу, і знання того, хто отримав визнання, допоможе вам вирішити, що забронювати наступним.

Ось ваш повний путівник за номінаціями, їхнім значенням та шоу, які заслуговують на місце у вашому списку обов'язкових для відвідування.

Найкращий новий мюзикл: чотири різні історії

Категорія «Найкращий новий мюзикл від Cunard» цього року є захопливим міксом. «Неймовірна паломництво Гарольда Фрая» (The Unlikely Pilgrimage of Harold Fry) у Theatre Royal Haymarket — це адаптація бестселера Рейчел Джойс про пенсіонера, який вирушає у спонтанну прогулянку через усю Англію, з музикою та текстами пісень від Passenger. Це ніжна, зворушлива та тихо потужна вистава. Дженна Рассел очолює акторський склад, і її номінація в категорії «Найкраща жіноча роль у мюзиклі» говорить сама за себе про емоційну глибину, яку вона привносить.

Також є «Паддінгтон: Мюзикл» (Paddington The Musical) у Savoy Theatre, який зібрав номінації майже у кожній технічній та виконавській категорії цього року. Том Флетчер і Джессіка Суейл перетворили улюблене ведмежа Майкла Бонда на повномасштабний мюзикл Вест-Енду, а сім номінацій вистави роблять її однією з найбільш визнаних у сезоні. Ідеально для сімей, але достатньо розумно і тепло, щоб дорослі також були щиро зворушені.

«Ось ми тут» (Here We Are) у National Theatre — остання робота Сондгайма з лібрето Девіда Айвза та зірковим складом за участю Джейн Краковскі та Трейсі Беннетт, обидві номіновані за свої ролі. А Shucked, комедія в стилі кантрі, що зачарувала Бродвей, знайшла новий дім у Regent's Park Open Air Theatre з номінацією, що доводить — лондонська публіка також оцінила її зухвалий гумор.

Найкраще поновлення мюзиклу: повернення титанів

Це, мабуть, найсильніша категорія поновлень за останні роки. «У ліс» (Into the Woods) у Bridge Theatre є фаворитом із великою кількістю номінацій за акторську гру, дизайн та режисуру. Імерсивна постановка Джордана Фейна переносить глядачів безпосередньо в ліс, а формат променаду перетворив цю класику Сондгайма на абсолютно новий театральний досвід. Джеймі Паркер і Кеті Брейбен отримали акторські номінації, разом із Джо Фостером, Кейт Флітвуд та Олівером Севілом у ролях другого плану. Якщо ви ще не бачили цього, це одна з тих постановки, про які говоритимуть роками.

«Евіта» (Evita) у London Palladium привела Рейчел Зеглер у Вест-Енд у мінімалістичній постановці Джеймі Ллойда, і як Зеглер, так і Дієго Андрес Родрігес отримали номінації за свої виступи. Хореографія Фабіана Алоїза та світловий дизайн Джона Кларка також отримали визнання, що робить це поновлення одним із технічно найбільш відзначених у списку.

«Продюсери» (The Producers) у Garrick Theatre здобули три акторські номінації: Марк Антолін та Енді Найман у головній категорії, а також Тревор Ешлі за роль другого плану. Епатажна комедія Мела Брукса про найгірший мюзикл у світі, очевидно, не втратила своєї гостроти. А «Американський психопат» в Almeida замикає категорію з номінацією за хореографію Лінн Пейдж.

Найкраща нова п'єса та найкраще поновлення: драматургія в центрі уваги

Номінанти на «Найкращу нову п'єсу» демонструють розмаїття нової драматургічної сцени Лондона. П'єса «1536» Ави Пікетт у Almeida Theatre принесла номінацію режисерці Ліндсі Тернер разом із власне виставою. «Inter Alia» Сюзі Міллер у National Theatre із Розамунд Пайк у головній ролі (номінована як «Найкраща акторка»), тоді як «Punch» Джеймса Гремма отримала номінації для Девіда Шілдса («Найкращий актор»), Джулі Хесмондалг («Найкраща акторка другого плану»), а також відзнаки за дизайн світла та звуку.

«KENREX» Джека Холдена та Еда Стамболлояна в The Other Palace — це «темна конячка», за якою варто стежити. Холден отримав номінацію як найкращий актор, Стамболлоян претендує на звання найкращого режисера, а вистава зібрала номінації за світло, звук та музичний внесок. Це вагоме визнання для шоу на невеликому майданчику, що свідчить про потужність цього твору.

У категорії поновлень домінує п'єса «Всі мої сини» (All My Sons) у Wyndham's Theatre. Браян Кренстон і Маріанна Жан-Батист отримали номінації за головні ролі, Паапа Ессьєду та Гейлі Сквайрс відзначені за ролі другого плану, а режисура Іво ван Хове принесла йому місце в категорії «Найкращий режисер». «Аркадія» в The Old Vic, «Багато галасу з нічого» в Theatre Royal Drury Lane (із Томом Гіддлстоном, номінованим як кращий актор) та «Чайка» в Barbican Theatre (із Кейт Бланшетт у головній ролі, також номінована) завершують склад поновлень, який виглядає як список найвідоміших талантів світового театру.

Найкраща розважальна або комедійна п'єса: сміх по всьому Лондону

Премія Ноела Кауарда за найкращу нову розважальну або комедійну п'єсу наповнена фаворитами публіки. «Комедія про шпигунів» (The Comedy About Spies) у Noel Coward Theatre створена командою Mischief Theatre, яка стоїть за «Шоу, яке пішло не так». Якщо ви бачили їхні попередні роботи, ви точно знаєте, на який блискуче хаотичний вечір варто очікувати. Уявіть шпигунські ігри 1960-х у поєднанні з геніальним слепстіком.

«О, Мері!» (Oh, Mary!) у Trafalgar Theatre переїхала після приголомшливого успіху на Офф-Бродвеї та збирає повні зали завдяки своєму дико зухвалому погляду на Мері Тодд Лінкольн. Джайлз Терера отримав номінацію за роль другого плану, поповнивши список нагород шоу. «Кожна блискуча річ» (Every Brilliant Thing) у @sohoplace та «Паранормальне явище» (Paranormal Activity) у Ambassadors Theatre завершують комедійну категорію справжнім різноманіттям: від щирої розповіді однієї людини до повноцінних театральних трилерів.

Виконання: зіркова енергія та нові таланти

Акторські категорії цього року неймовірно сильні. У категорії «Найкраща акторка» представлені Кейт Бланшетт («Чайка»), Маріанна Жан-Батист («Всі мої сини»), Розамунд Пайк («Inter Alia»), Джулія Макдермотт («Weather Girl») та Розі Шіхі («Guess How Much I Love You?» у Royal Court), що створює одну з найвищих конкуренцій за останній час. Три з цих п'яти акторок грають у номінованих п'єсах, що дає уявлення про якість драматургії цього року.

У категорії «Найкращий актор» представлені Браян Кренстон та Шон Гейс, які привносять серйозний голлівудський досвід на лондонські сцени, разом із Томом Гіддлстоном, Джеком Холденом та Девідом Шілдсом. Номінація Гейса за виставу «На добраніч, Оскаре» у Barbican також супроводжується відзнакою за видатний музичний внесок завдяки його живому виконанню «Блакитної рапсодії» Гершвіна на фортепіано під час шоу.

Номінації в музичних акторських категоріях не менш захопливі. Рейчел Зеглер («Найкраща акторка в мюзиклі» за «Евіту») змагається з Джейн Краковскі («Here We Are»), Дженною Рассел («Гарольд Фрай»), Кеті Брейбен («У ліс») та спільною номінацією Даніель Фіамані та Джорджини Онуори за «Бригадун». У чоловічій категорії Джеймі Паркер очолює список від «У ліс», тоді як дует із «Продюсерів» — Антолін та Найман — змагаються за один і той самий приз.

Дизайн та технічні категорії: невидимі герої

Якщо ви хочете знати, які постановки дійсно досконалі у всьому, подивіться на дизайнерські категорії. «У ліс» представлена в номінаціях за дизайн костюмів, декорації, світло та звук. «Паддінгтон: Мюзикл» не відстає з номінаціями за костюми, декорації, звук та хореографію. «Stereophonic» у Duke of York's Theatre отримала номінації за дизайн костюмів, декорацій та звуку, разом із визнанням акторської гри та музичного внеску. Це найбільш номінована п'єса всіх часів на Бродвеї (премія «Тоні»), і її трансфер у Вест-Енд, очевидно, справляє таке ж враження.

«Великий Гетсбі» у London Coliseum отримав номінації за дизайн декорацій, костюмів та роль другого плану Корбіна Блю, доводячи, що візуальне видовище бродвейського трансферу чудово адаптувалося до одного з найвеличніших майданчиків Лондона.

Поради інсайдерів, як потрапити на вистави номінантів

Бронюйте квитки якнайшвидше. Номінації на премію Олів'є майже завжди провокують стрибок продажів, особливо для вистав з обмеженим терміном показу. Шоу на невеликих майданчиках, таких як The Other Palace (KENREX) та Almeida (1536), мають менше місць, тому вони зазвичай розкуповуються найшвидше після оголошення номінантів.

Будні дні — найкращий варіант для пошуку вільних місць. У вівторок та середу ввечері зазвичай найбільше доступних квитків, і часто можна знайти кращі ціни. Якщо ви не прив'язані до конкретних дат, це найпростіший спосіб побачити більше номінованих шоу, не виходячи за межі бюджету.

Для імерсивного досвіду у виставі «У ліс» квитки формату променаду пропонують найоригінальніший театральний досвід у Лондоні на цей момент. Стояти в лісі, поки події розгортаються прямо навколо вас — це справді щось унікальне. Вдягайте зручне взуття та приходьте раніше, щоб зайняти місце в центрі.

London Palladium для «Евіти» та London Coliseum для «Великого Гетсбі» є двома найбільшими театрами Лондона, що означає більше вільних місць на кожну виставу та кращі шанси знайти квитки навіть після ажіотажу навколо номінацій. Обидва заклади мають безбар'єрний доступ на рівні партеру та системи допомоги слуху.

Якщо ви плануєте театральні вихідні за мотивами номінацій, обирайте шоу, розташовані поруч географічно. «Комедія про шпигунів» у Noel Coward, «Продюсери» у Garrick та «О, Мері!» у Trafalgar знаходяться в декількох хвилинах ходьби один від одного в самому серці Вест-Енду, що дозволяє легко відвідати денну та вечірню вистави в один день.

Приходьте принаймні за 25 хвилин до початку в будь-який театр Вест-Енду. Це дасть вам час забрати квитки, придбати програмку та спокійно зайняти своє місце. У більшості номінованих театрів бари відкриті перед виставою та під час антрактів, хоча черги на популярні постановки можуть бути довгими, тому попереднє замовлення напоїв (де це можливо) заощадить час.

Які з номінованих шоу варто обрати?

Це залежить від того, що ви шукаєте. Для великого, радісного музичного вечора «Паддінгтон: Мюзикл» — це ідеальний вибір, створений із великою майстерністю. Для чогось більш авантюрного «У ліс» у Bridge Theatre пропонує унікальну постановку шедевра Сондгайма. Якщо ви хочете чистої комедії, «Комедія про шпигунів» та «О, Мері!» гарантовано розсмішать вас. А для серйозної драми з виконавцями світового рівня варто віддати пріоритет виставі «Всі мої сини» з Браяном Кренстоном та Маріанною Жан-Батист.

Премія Олів'є 2026 підкреслює, наскільки потужною є театральна сцена Лондона сьогодні. Незалежно від того, чи приваблює вас новий мюзикл, переосмислена класика чи п'єса, що кидає виклик і дивує, для вас знайдеться відповідне номіноване шоу. Перегляньте всі квитки на лондонські театри на tickadoo, щоб спланувати свій наступний вечір у Вест-Енді, та приєднуйтесь до безкоштовної програми tickadoo+, щоб отримувати винагороди за кожне бронювання, від квитків у театр до вашої наступної подорожі.