Ano ang Nangyayari sa London Ngayong Linggo: 8 hanggang 14 Hunyo 2026

Sa ilang linggo sa London, kailangan mong maghanap ng dahilan para lumabas. Hindi ito isa sa mga iyon. Ang linggo ng 8 hanggang 14 Hunyo 2026 ay humahantong sa isa sa pinakamalaking araw sa kalendaryo ng kabisera — Sabado, 13 Hunyo — kapag pinupuno ng Trooping the Colour ang The Mall sa umaga at nagtatanghal ang London Symphony Orchestra ng Holst's The Planets para sa libreng manonood sa Trafalgar Square sa hapon. Sa paligid nito ay isang kapana-panabik na serye ng mga unang preview sa West End, isang linggo ng nangungunang tennis sa West Kensington, at ang mga palaging-libreng museo ng lungsod na tahimik na ginagawa ang kanilang pinakamahusay. Pinaghandaan namin ang bawat venue ng linggo, sinuri ang mga petsa kasama ang mismong mga organisador, at ginawa ang bagay na kami lamang ang makakagawa: kinalkula kung ano ang tunay na sulit na i-book. Narito kung saan masusulit ang iyong oras, at ang iyong pera.

Ang limang bagay na dapat pagbasehan ng iyong linggo

1. Trooping the Colour, Sabado 13 Hunyo (libre manood). Ang King's Birthday Parade ay ang pangunahing selebrasyon ng tag-araw sa London. Mahigit 1,300 sundalo, daan-daang kabayo, at ang pinagsanib na banda ng Household Division ang nagmamartsa mula Buckingham Palace patungong Horse Guards Parade, kung saan ang seremonya ay tumatagal mula 10.30am hanggang humigit-kumulang 12.25pm, na nagtatapos sa isang RAF flypast sa itaas ng palasyo sa 1pm. Ang mga upuan sa grandstand ay nakukuha sa pamamagitan ng pampublikong balota na ilang buwan bago ang okasyon, ngunit ang pinakamahalagang sikreto ay ang palabas ay libre kung tatayo ka lamang sa The Mall o sa tabi ng St James's Park. Dumating bago mag-9am para sa malinaw na tingin sa prusisyon at sa flypast.

2. LSO BMW Classics, Sabado 13 Hunyo, mula 4pm (libre). Ilang oras pagkatapos ng flypast, maglakad ng limang minuto patungong Trafalgar Square para sa libreng open-air na konsyerto ng London Symphony Orchestra. Pinangungunahan ng Chief Conductor na si Sir Antonio Pappano ang isang maningning na British na programa: limang kilusan ng Holst's The Planets, ang Elgar's Enigma Variations, at ang world premiere ng Four Dances ni Louise Drewett na espesyal na kinomisyon. Nagbubukas ang mga pintuan sa 2.45pm para sa 4pm na simula at walang kailangang tiket. Magdala ng pagkain, kumuha ng espasyo sa mga hagdan sa ibaba ng National Gallery, at magkakaroon ka ng isa sa mga pinakamahusay na libreng hapon sa London.

3. Magsisimulang mag-preview ang Pride sa National Theatre (mula 11 Hunyo, may tiket). Muling pinagsasama ang creative team na nasa likod ng minamahal na pelikula, ang bagong musikal na ito ay nagkukuwento ng tunay na pangyayari noong tag-araw ng 1984, nang ang isang batang aktibista na si Mark Ashton ay bumuo ng isang di-inaasahang alyansa sa pagitan ng Lesbians and Gays Support the Miners at isang minahan sa Wales. Nagbubukas ito ng takbo nito sa Dorfman Theatre ng National Theatre sa South Bank, na may mga unang preview mula Huwebes, 11 Hunyo bago ang press night sa bandang katapusan ng buwan. Ang mga tiket ay nagsisimula sa humigit-kumulang £20, na ginagawa itong isa sa mga mas sulit na gabi sa ilog.

4. Magsisimulang mag-preview ang Cyrano de Bergerac kasama si Adrian Lester (mula 13 Hunyo, may tiket). Ang Olivier Award winner na si Adrian Lester ang gumaganap ng pangunahing papel, kasama si Susannah Fielding bilang Roxane, sa isang bagong adaptasyon na inililipat mula sa Royal Shakespeare Company patungong Noel Coward Theatre sa St Martin's Lane sa West End. Ang mga unang preview ay magsisimula sa Sabado, 13 Hunyo para sa isang mahigpit na limitadong takbo sa tag-araw. Ito ang uri ng marquee straight-play casting na bihirang makita sa West End, kaya sulit na panoorin ang mga maagang palabas.

5. Ang HSBC Championships sa Queen's Club (buong linggo, may bayad). Sa unang pagkakataon sa loob ng isang henerasyon, bumabalik ang nangungunang women's tennis sa mga sikat na grass court sa West Kensington. Ang WTA 500 main draw ay nagtatakbo sa buong linggo, na nagtatapos sa final sa Linggo, 14 Hunyo, bago kunin ng men's event ang susunod na linggo. Kung hindi mo pa nakikita nang malapitan ang elite grass-court tennis, ang intimate na kapaligiran ng club na ito ang pinakamainam na paraan para gawin iyon.

Sa entablado ngayong linggo bukod sa mga bagong pagbubukas

Ang matagal nang tumatakbong West End ay nasa mahusay na anyo. Kung gusto mo ng isang garantisadong palakpakan, ang The Lion King sa Lyceum ang pinaka-maaasahang family spectacle sa lungsod, mula sa £43.75, habang ang Wicked sa Apollo Victoria ay patuloy na nabibili ng buwan bago pa man, mula sa £31.25. Para sa isang bagay na may mas matalas na gilid, ang The Book of Mormon at Hamilton ay parehong nagsisimula sa £25, at ang masayang The Play That Goes Wrong ay iyon ding presyo para sa garantisadong gabi ng tawanan.

Sa ibang lugar ngayong linggo, ipinagpapatuloy nina Sadie Sink at Noah Jupe ang kanilang limitadong pagtatanghal ng Romeo and Juliet sa Harold Pinter Theatre hanggang 20 Hunyo, at mayroon ding open-air Shakespeare na makikita sa buong lungsod habang isinasagawa ng Shakespeare in the Squares season ang Love's Labour's Lost sa mga pribadong hardin kasama na ang Montagu Square at Norland Square. Ang huli sa dalawang iyon ay hindi mabibili sa amin, kaya masaya kaming ituro kayo sa kanila at hayaan kayong mag-book direkta sa mga venue. Para sa isang kumpletong paghahambing ng mga palabas at kung saan uupo, ang aming gabay sa kung aling West End show ang panoorin sa 2026 ay naglatag ng bawat opsyon nang magkasabay, at ang aming dedikadong West End Insider para sa linggong ito ay mas malalim na tumatalakay sa mga bagong dating.

Kung magbabago ang panahon: ang pinakamagandang indoor London

Ang mga dakilang museo ng London ay libre at bukas sa buong linggo, ngunit ang mga ticketed attraction ang nagbibigay ng isang di-malilimutang araw. Ang Tower of London at Crown Jewels ang pinaka-kumpletong aralin sa kasaysayan ng lungsod sa loob ng isang nakukulong na parisukat na milya, mula sa £37, at natural na magkasama sa isang biyahe sa ilog: ang isang Thames sightseeing cruise mula Westminster hanggang Greenwich ay isa sa pinaka-underrated na paraan para makita ang lungsod, mula sa £15 lamang.

Para sa isang bagay na ganap na naiiba, ang Frameless malapit sa Marble Arch ay ginagawang mga digital na mundo na pumupuno sa buong silid ang mga dakilang obra, mula sa £29.51, habang ang pagbisita sa Westminster Abbey, mula sa £32.50, ay nagbibigay-daan sa iyo na tumayo sa lugar kung saan naganap ang bawat koronasyon sa nakalipas na 900 taon. Kung isang tanawing lamang ang gagawin mo, ang View from the Shard ang pinakamataas sa Kanlurang Europa, mula sa £19, at sa isang maliwanag na gabi pagkatapos mawala ang mga tao ay mahirap itaas pa iyon. Ang aming tapat na pananaw sa pinaka-madalas na tanong, sa is the London Eye worth it, ay tutulong sa iyo na pumili sa pagitan ng mga opsyon sa skyline.

Isang perpektong Sabado, 13 Hunyo, oras-oras

Ito ang araw na dapat i-clear ang iyong iskedyul, at maganda itong sundin nang lakad-lakad.

• 9.00am: Maghanap ng lugar sa The Mall o sa bahagi ng St James's Park ng Horse Guards para sa Trooping the Colour.
• 1.00pm: Manatili para sa RAF flypast sa itaas ng Buckingham Palace, pagkatapos ay maglakad sa parke.
• 1.30pm: Tanghalian sa St James's o Soho, parehong malapit lang na lakarin.
• 3.00pm: Maglakad patungong Trafalgar Square at mag-agaw ng lugar sa mga hagdan.
• 4.00pm: Magsisimula na ang LSO. Ang Holst's Jupiter sa labas ng gusali, libre, ay isang sandali sa London na hindi mo malilimutan.
• 7.30pm: Curtain up. Sa Noel Coward, ang Lyceum at ang National na lahat ay malapit, tapusin ang araw sa isang palabas.

Dapat sabihin nang malinaw: ito ay isang libreng, world-class na araw na palabas, at ang tanging bagay na maaari mong bayaran ay ang hapunan at isang tiket sa teatro. Para sa mga manlalakbay na nagpaplano ng mas maikling pagbisita, ang aming London in 24 hours itinerary ay nagpapakita kung paano pagsamahin ang mga landmark, at ang aming pinili ng natatanging mga tour sa London ay puno ng mga ideya para sa natitirang bahagi ng linggo.

Kung paano namin pinipresyuhan ang mga gabay na ito

Ang tickadoo ay itinayo ng mga tagapagtatag ng London Theatre Direct, kaya ang live na pagpepresyo sa London ay nasa aming dugo. Ang mga bilang sa gabay na ito ay kinuha mula sa aming live na katalogo noong Lunes, ika-8 ng Hunyo 2026, kaya naman maaaring magsimula sa £18.75 ang isang West End musical at sa £15 ang isang Thames cruise. Kung madalas kang bumisita sa London, o matagal kang nandito, ang tickadoo+ membership ay mabilis na sumasaklaw sa gastos mo sa mga palabas at atraksyon: lahat ay nakalagay sa aming membership page.

Mga madalas itanong

Ano ang pinakamalaking kaganapan sa London sa Sabado, ika-13 ng Hunyo 2026?

Ang Sabado, ika-13 ng Hunyo ay ang pinaka-espesyal na araw ng linggo. Ang Trooping the Colour, ang King's Birthday Parade, ay magaganap sa Horse Guards Parade mula 10.30am na may RAF flypast sa 1pm, at sa hapon ang London Symphony Orchestra ay maglalaro ng libreng open-air na konsyerto sa Trafalgar Square mula 4pm.

Libre bang panoorin ang Trooping the Colour?

Oo. Ang mga upuan sa grandstand ay pinipili sa pamamagitan ng balota ilang buwan bago, ngunit maaari kang manood ng prusisyon at ng 1pm flypast nang libre mula sa The Mall o sa bahagi ng St James's Park ng Horse Guards Parade. Dumating nang mga 9am para sa malinaw na tingin.

Kailangan ko ba ng tiket para sa LSO concert sa Trafalgar Square?

Hindi. Ang BMW Classics concert ng London Symphony Orchestra ay libre at hindi nangangailangan ng tiket. Magbubukas ang mga pintuan sa 2.45pm para sa 4pm na pagsisimula sa Sabado, ika-13 ng Hunyo, na may programang kinabibilangan ng Holst's The Planets at Elgar's Enigma Variations.

Anong mga bagong palabas ang nasa West End ngayong linggo?

Dalawang pangunahing produksyon ang magsisimulang mag-preview ngayong linggo: ang bagong British musical na Pride sa National Theatre mula ika-11 ng Hunyo, at ang Cyrano de Bergerac na bida si Adrian Lester sa Noel Coward Theatre mula ika-13 ng Hunyo.

Ano ang pinakamura ngunit mahusay na West End show ngayong linggo?

Mula sa aming live na katalogo noong Lunes, ika-8 ng Hunyo 2026, ang Mamma Mia! ang pinaka-abot-kayang malaking West End musical, na may mga tiket mula £18.75.

Aling mga museo sa London ang libre puntahan?

Ang British Museum, ang National Gallery, Tate Modern, Tate Britain, ang V&A, ang Natural History Museum at ang Science Museum ay lahat nag-aalok ng libreng pasok sa kanilang mga permanenteng koleksyon araw-araw, buong linggo.

Patuloy na tuklasin

Iyan na ang iyong linggo. Para sa iba pang mga ideyang pang-pamilya, tingnan ang aming buod ng pinakamahusay na mga bagay na dapat gawin kasama ang mga bata sa London ngayong linggo, at kung binabantayan mo ang badyet, ang aming listahan ng pinakamahusay na libreng bagay na dapat gawin sa London ngayong linggo ay nagpapatunay na hindi mo kailangang gumastos ng kahit isang sentimo para magkaroon ng magandang oras. Anuman ang iyong piliin, maaari mong tingnan at i-book ang lahat sa tickadoo London hub.