நீங்கள் இதுவரை பயன்படுத்தியதே இல்லையெனில், ஒரு தியேட்டர் இருக்கை அமைப்பு வரைபடம் (seating plan) பார்ப்பதற்கு கொஞ்சம் பயமுறுத்தலாம். எழுத்துக்களால் குறிக்கப்பட்ட வரிசைகள், நிறக் குறியீடு செய்யப்பட்ட பிரிவுகள், ‘slip seats’, ‘restricted view’ போன்ற அறிமுகமில்லாத பெயர்கள், மேலும் ஒரு இருக்கையிலிருந்து அடுத்ததற்கு விலை கணிசமாக மாறுவது—இவை அனைத்தும் சேர்ந்து நீங்கள் ‘best available’ என்பதை மட்டும் கிளிக் செய்து நல்லதே நடக்கும் என நம்பிவிடக் காரணமாகும். இந்த வழிகாட்டி, வெஸ்ட் எண்ட் seating plan-ஐ எப்படி படிப்பது என்பதை விளக்குகிறது; அதனால் நீங்கள் எங்கே அமர வேண்டும் என்பதை அறிந்துத் தேர்வு செய்யலாம். ஒருமுறை அமைப்பை புரிந்துகொண்டால், பெரும்பாலோர் கவனிக்காமல் விடும் மதிப்புள்ள (value) இருக்கைகளை நீங்கள் கண்டுபிடித்துவிடுவீர்கள்.

ஒரு தியேட்டர் seating plan-ஐ எப்படி படிப்பது என்பதை யாரும் உங்களுக்கு கற்றுக் கொடுக்காத விஷயங்களில் ஒன்று—ஆனால் எல்லாரும் நீங்கள் ஏற்கனவே அதைத் தெரிந்திருப்பீர்கள் என்று நினைப்பார்கள். நீங்கள் லண்டன் தியேட்டர் டிக்கெட்டுகள் முன்பதிவு செய்யும்போது, seating plan என்பது நீங்கள் விரும்பும் அனுபவத்தை நீங்கள் மகிழும் விலையில் பெறுவதற்கு மிக முக்கியமான கருவி. இதை எப்படிப் புரிந்துகொள்வது என்பதை இங்கே பார்க்கலாம்.

வெஸ்ட் எண்ட் தியேட்டரில் முக்கிய இருக்கை பிரிவுகள் (seating sections) எவை?

பெரும்பாலான வெஸ்ட் எண்ட் தியேட்டர்களில் செங்குத்தாக அடுக்கப்பட்ட மூன்று முதல் ஐந்து வரை இருக்கை நிலைகள் (levels) இருக்கும். கீழிருந்து மேலாக அவை இவை:

Stalls: தரைத்தள நிலை; மேடைக்கு (stage) மிகவும் அருகில் இருக்கும் பகுதி. பொதுவாக இதுவே மிகப் பெரிய பிரிவு. முன் stalls இருக்கைகள் உங்களை கலைஞர்களுக்கு மிக அருகில் கொண்டு செல்லும்; அது ஈடுபாட்டை (immersive) அதிகரிக்கும், ஆனால் மேல்நோக்கி கோணத்தில் பார்க்க வேண்டிய நிலையும் வரலாம். நடுப் stalls (தியேட்டருக்கு ஏற்ப சுமார் F–M வரிசைகள்) பெரும்பாலும் ‘முழுத் தியேட்டரிலேயே சிறந்த இருக்கைகள்’ என்று கருதப்படுகின்றன. பின் stalls மேலும் தூரத்தில் இருந்தாலும் தரைத்தளமே; பொதுவாக நல்ல மதிப்பை வழங்கும்.

Dress Circle (அல்லது Royal Circle): முதல் உயர்ந்த நிலை. மெதுவான சாய்வில் மேடையை கீழ்நோக்கி பார்ப்பீர்கள். பல வெஸ்ட் எண்ட் தியேட்டர்களில் முன் வரிசை dress circle இருக்கைகள் சிறந்த ஒட்டுமொத்த காட்சியாக அடிக்கடி குறிப்பிடப்படுகின்றன; காரணம் கழுத்தை நீட்டாமல் முழு மேடையையும் பார்க்க முடியும். இது குறிப்பாக Wicked டிக்கெட்டுகள் போன்ற பார்வைச் செறிவு (visually rich) மிகுந்த நிகழ்ச்சிகளுக்கு, Apollo Victoria-வில், மிகவும் நல்ல நிலை; சிறிய உயரத்திலிருந்து பறக்கும் காட்சிகளும் மேடை அமைப்பு வடிவமைப்பும் சிறப்பாகத் தெரியும்.

Grand Circle (அல்லது Upper Circle): dress circle-க்கு மேலே இன்னொரு நிலை. மேலும் சாய்வு, மேடையிலிருந்து மேலும் தூரம், பொதுவாக விலை குறைவு. இந்தப் பிரிவின் மைய (centre) இருக்கைகள் இன்னும் செயல்பாட்டை (action) மிக நன்றாகப் பார்க்கச் செய்கின்றன. ஓரங்களில் (edges) தான் காட்சி குறையத் தொடங்கும்.

Balcony (அல்லது Upper Balcony அல்லது Gallery): மிக உயர்ந்த நிலை; சில நேரங்களில் இதை ‘the gods’ என்றும் அழைப்பார்கள். மிகக் குறைந்த விலை இருக்கைகள், மேடையிலிருந்து மிகத் தொலைவு, மேலும் மிகக் கடுமையான சாய்வு (steep rake). இங்கே மைய இருக்கைகள் பார்த்துக்கொள்ளக்கூடியவை ஆனால் தூரமாகத் தோன்றும். ஓர இருக்கைகள் மிகவும் துண்டிக்கப்பட்டதுபோல் உணரலாம். இந்த நிலையில் கால்வெளி (legroom) பொதுவாக மிகக் குறைவாக இருக்கும்.

ஒவ்வொரு தியேட்டரிலும் இத்தனை நிலைகளும் இருக்காது. சிறிய தியேட்டர்களில் stalls மற்றும் ஒரு circle மட்டும் இருக்கலாம். பெரியவற்றில் நான்கு அல்லது ஐந்து நிலைகள் வேறு பெயர்களுடன் இருக்கலாம். அடிப்படை விதி ஒன்றே: கீழே இருந்தால் அருகில், அதனால் விலை அதிகம்; மேலே இருந்தால் தூரம், அதனால் விலை குறைவு.

வரிசை எழுத்துக்கள் (row letters) மற்றும் இருக்கை எண்கள் (seat numbers) என்ன அர்த்தம்?

வரிசைகள் முன்புறத்திலிருந்து தொடங்கி எழுத்துகளால் குறிக்கப்படுகின்றன. Row A முதல் வரிசை, Row B இரண்டாவது, இப்படியே தொடரும். சில தியேட்டர்கள் I போன்ற சில எழுத்துகளை (1 போலத் தோன்றுவதால்) தவிர்க்கலாம் அல்லது முதல் சில வரிசைகள் அகற்றப்பட்டோ/மாற்றியமைக்கப்பட்டோ இருந்தால் வேறு எழுத்தில் தொடங்கலாம்.

ஒவ்வொரு வரிசையிலும் இருக்கை எண்கள் ஒரு பக்கத்திலிருந்து மறுபக்கத்துக்கு கணக்கிடப்படும். மைய இருக்கைகள் அந்த எண் வரம்பின் நடுப்பகுதியில் இருக்கும். ஒரு வரிசையில் 1–30 என்றால், 14–17 என்ற இருக்கைகள் மையம். ஓர இருக்கைகள் (இந்த எடுத்துக்காட்டில் 1–3 மற்றும் 28–30) மிக ஓரங்களில் இருக்கும்.

மைய இருக்கைகள் பெரும்பாலும் எப்போதும் ஓர இருக்கைகளை விட நல்ல காட்சியைக் கொடுக்கும். நீங்கள் தூரத்தில் உள்ள மைய இருக்கையையும், அருகில் உள்ள ஓர இருக்கையையும் ஒப்பிட்டு தேர்வு செய்ய வேண்டுமென்றால், மையத்தையே தேர்வு செய்யுங்கள்.

நடைமுறையில் ‘restricted view’ என்றால் என்ன?

Restricted view என்றால் மேடைக்கான உங்கள் பார்வைக் கோட்டில் (sightline) ஏதோ ஒன்று பகுதியளவில் தடையாக இருக்கும் என்பதைக் குறிக்கும். seating plan-இல் இத்தகைய இருக்கைகள் பொதுவாக ஒரு சின்னம் அல்லது வேறு நிறத்தால் குறிக்கப்படும்.

தடை ஒரு பில்லர்/தூண் ஆக இருக்கலாம் (பழைய தியேட்டர்களில் ஆதரவு தூண்கள் பார்வையின் சில பகுதிகளை மறைக்கலாம்), ஒரு பாதுகாப்புக் கம்பி (safety rail) ஆக இருக்கலாம் (உயர்ந்த பகுதிகளின் முன்புறத்தில் உள்ள உலோக தடைகள்), ஒரு மேல்தோன்றும் பால்கனி (overhanging balcony) ஆக இருக்கலாம் (மேலுள்ள பகுதி மேடையின் மேல்பகுதியை வெட்டி மறைக்கும்), அல்லது மிக ஓரமான கோணம் (extreme side angle) ஆக இருக்கலாம் (நீங்கள் ஒரு பக்கமாக மிக அதிகம் இருப்பதால் மேடையின் ஒரு பகுதி தெரியாது).

இதன் தீவிரம் (severity) மிகவும் மாறுபடும். சில restricted view இருக்கைகளில் மேடையின் சிறிய ஓரம் மட்டுமே மறையும்; அதுவே போதுமானதாக இருக்கும். மற்றவற்றில் முக்கியமான செயல்பாடுகள் பெரிய அளவில் தவறிப் போகலாம். துரதிர்ஷ்டவசமாக seating plan மட்டும் பார்த்தால் அந்தத் தடை எவ்வளவு மோசம் என்பதை அரிதாகவே சொல்லும். இங்கே தான் அந்த அரங்கிற்கான (venue-specific) வழிகாட்டிகள் மிகவும் மதிப்புடையவை.

மேடையின் மேல்பகுதியில் முக்கிய அம்சங்கள் உள்ள நிகழ்ச்சிகளுக்கு—உதாரணமாக Phantom of the Opera டிக்கெட்டுகள் (சாண்டிலியர்) அல்லது Wicked டிக்கெட்டுகள் (பறக்கும் காட்சிகள்)—மேடையின் மேல்பகுதியை வெட்டி மறைக்கும் restricted view இருக்கைகள், பெரும்பாலும் தரைத்தளத்தில் அமைக்கப்படும் Hamilton டிக்கெட்டுகள் போன்ற நிகழ்ச்சிகளை விட பெரிய பிரச்சினையாக இருக்கும்.

சிறந்த மதிப்பு (best value) இருக்கைகள் எங்கே?

கிட்டத்தட்ட எந்த வெஸ்ட் எண்ட் தியேட்டரிலும் சிறந்த value பொதுவாக மூன்று இடங்களில் ஒன்றில் இருக்கும்:

Dress Circle அல்லது Royal Circle-இன் முன் வரிசை. இந்த இருக்கைகள் முழு மேடையையும் உயர்ந்த நிலையில் இருந்து பார்க்கும் காட்சியைக் கொடுக்கின்றன; மேலும் பல நேரங்களில் சிறந்த stalls இருக்கைகளை விட குறைந்த விலையில் இருக்கும். பல நிகழ்ச்சிகளில்—Lyceum Theatre-இல் The Lion King டிக்கெட்டுகள் மற்றும் Sondheim Theatre-இல் Les Miserables டிக்கெட்டுகள் உட்பட—இதுவே சிறந்த சமநிலை (sweet spot).

Grand Circle-இல் மைய இருக்கைகள். நீங்கள் தூரத்தில் இருப்பீர்கள், ஆனால் காட்சி தெளிவாக இருக்கும்; மேலும் கீழுள்ள நிலைகளுடன் ஒப்பிட்டால் விலை கணிசமாக குறையும். தூரத்திலிருந்து பார்க்கவும் மேடை அமைப்பு நன்றாக வேலை செய்யும் நிகழ்ச்சிகளுக்கு இது ஒரு வலுவான budget தேர்வு.

Stalls-இன் பின் மையம் (rear centre). stalls-இன் பின்புற மூன்றில் ஒரு பகுதி, ‘அருகில் இருப்பதே சிறந்தது’ என்று மக்கள் நினைப்பதால் பல நேரங்களில் குறைவாக விலைக்கிடைக்கும். பெரிய மேடைகள் உள்ள நிகழ்ச்சிகளில், பின் மைய stalls உண்மையில் முன் வரிசைகளில் போல பக்கங்களைப் பார்க்கக் கழுத்தைச் சாய்க்காமல், செயல்பாட்டின் அகலமான முழுக் காட்சியை வழங்கலாம்.

மிக மோசமான value பொதுவாக முன் வரிசை stalls (கழுத்து வலிக்கும் அளவு அருகில், premium விலை) மற்றும் எந்த நிலைமையிலும் மிக ஓரமான இருக்கைகள் (கோணமாகக் காட்சி, சில நேரங்களில் மையத்தை விட அதிகம் குறையாத விலை) ஆகும்.

முன்பதிவு செய்யும்போது seating plan-ஐ எப்படி பயன்படுத்த வேண்டும்?

ஒரு booking site-ல் seating plan ஏற்றப்பட்டதும், முதலில் உங்கள் பட்ஜெட்டின் அடிப்படையில் நீங்கள் விரும்பும் section-ஐ கண்டறியுங்கள். பின்னர் அந்தப் பகுதியை zoom செய்து, அந்த வரிசையின் நடுப்பகுதிக்கு மிக அருகிலுள்ள மைய இருக்கைகள் யாவை என்று பாருங்கள்.

முன்பே plan-ஐச் சரிபார்க்காமல் ‘best available’ என்பதை இயல்பாகக் கிளிக் செய்வதைத் தவிருங்கள். அந்த அல்காரிதத்தின் ‘best’ என்ற வரையறை பொதுவாக மீதமுள்ளவற்றில் மிக விலையுயர்ந்த இருக்கை; காட்சி-விலை விகிதத்தில் (view-to-price ratio) சிறந்தது அல்ல.

Restricted view குறியீடுகளைச் சரிபார்க்கவும்; site ஒவ்வொரு இருக்கைக்கும் விளக்கம் காட்டினால் அதற்கு மேல் (hover) வைத்து பாருங்கள். சில booking platform-களில் குறிப்பிட்ட இருக்கைகளிலிருந்து எடுத்த புகைப்படங்கள் இருக்கும்—அவை மிகப் பயனுள்ளவை.

இந்த ஒவ்வொரு வெஸ்ட் எண்ட் தியேட்டரிலும் சிறந்த இருக்கைகள் வழிகாட்டி, seating plan காட்ட முடியாத அளவிற்கு அரங்கோடு அரங்காக (venue-by-venue) மேலதிக ஆலோசனைகளை வழங்குகிறது.

சில நிகழ்ச்சிகளுக்கு இது மற்றவற்றை விட அதிகமாக முக்கியமா?

ஆம். வலுவான காட்சி அம்சங்கள் உள்ள நிகழ்ச்சிகள், நல்ல இருக்கைகளில் அதிக பலனைத் தரும். The Lion King டிக்கெட்டுகள் இல் உள்ள பொம்மை/கைப்பாவை (puppetry) விவரங்கள், அருகிலுள்ள இருக்கைகளில் அதிகம் கவனத்திற்கு வரும். Moulin Rouge! The Musical டிக்கெட்டுகள் ஒளி மற்றும் நிறத்தால் முழு அரங்கத்தையும் நிரப்புகிறது; தூர இருக்கைகளும் ரசிக்கத் தகுந்தவை, ஆனால் அருகிலுள்ள இருக்கைகள் நல்ல விதத்தில் ‘அதிர்வூட்டும்’ அளவு பிரமிப்பை தரும்.

Hamilton டிக்கெட்டுகள் குறைந்த மேடை அமைப்பையும் சுழலும் மேடையையும் (revolving turntable) பயன்படுத்துகிறது; எனவே காட்சி கிட்டத்தட்ட எந்த இருக்கையிலிருந்தும் ஒரே மாதிரியாக இருக்கும். Matilda the Musical டிக்கெட்டுகள் புத்திசாலித்தனமான staging மீது நம்பியுள்ளது; அது அனைத்து நிலைகளிலிருந்தும் நன்றாக வேலை செய்கிறது.

மேலும் விவரங்களுக்கு, எங்கள் Phantom of the Opera seating guide வழிகாட்டியைப் படியுங்கள்.

Les Miserables டிக்கெட்டுகள் போன்ற ஒலியை மையமாகக் கொண்ட (sound-driven) நிகழ்ச்சிகளுக்கு, மிகக் குறைந்த விலை இருக்கைகளும் முழு உணர்ச்சி தாக்கத்தைத் தரும்; ஏனெனில் இசை (score) தியேட்டரின் ஒவ்வொரு மூலையிலும் சென்று சேரும்.

seating plan திறந்த நிலையில் வைத்து லண்டன் தியேட்டர் டிக்கெட்டுகள் முன்பதிவு செய்து, உங்கள் பட்ஜெட்டிற்கு சிறந்த அனுபவம் தரும் இருக்கையைத் தேர்வு செய்ய இந்த வழிகாட்டியைப் பயன்படுத்துங்கள். மேலும் உங்கள் பயணத்தின் மீதியைத் திட்டமிட லண்டன் முழுவதும் வேறு என்ன நிகழ்ச்சிகள் நடக்கின்றன என்பதையும் பாருங்கள்.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள் (FAQs)

வெஸ்ட் எண்ட் தியேட்டரில் சிறந்த section எது?

ஒரே ஒரு ‘சிறந்த’ section என்று எதுவும் இல்லை. காட்சி தரத்திற்காக முன் Dress Circle மற்றும் நடுப் Stalls பொதுவாக முதன்மையான இடங்களாகக் கருதப்படுகின்றன. Grand Circle-இன் மைய இருக்கைகள் சிறந்த value தரும். சரியான section என்பது உங்கள் பட்ஜெட்டும், உங்களுக்கு மிகவும் முக்கியமானது எது என்பதும் பொறுத்தது.

Restricted view இருக்கைகளை வாங்குவது மதிப்புள்ளதா?

தடையின் தீவிரத்தைப் பொறுத்தது. சில restricted view இருக்கைகளில் மேடையின் சிறு பகுதி மட்டுமே மறையும்; தள்ளுபடி விலைக்கு அவை போதுமானவை. மற்றவற்றில் குறிப்பிடத்தக்க பகுதிகள் மறையும். முடிவெடுக்கும்முன் அந்த அரங்கிற்கான வழிகாட்டிகளைச் சரிபார்க்கவும் அல்லது இணையத்தில் seat-view புகைப்படங்களைத் தேடவும்.

முன் வரிசை stalls ஏன் இவ்வளவு விலை உயர்ந்தது?

மேடைக்கு அருகில் இருப்பதற்கு premium விலை உண்டு. ஆனால் முன் வரிசை stalls எப்போதும் சிறந்த அனுபவம் அல்ல. நீங்கள் மேல்நோக்கி கோணத்தில் பார்க்க வேண்டியிருக்கலாம்; மேலும் முழு மேடையின் மேலோட்டப் பார்வை குறையலாம். நடுப் stalls அல்லது முன் Dress Circle பல நேரங்களில் மேலும் நல்ல ஒட்டுமொத்த காட்சியை வழங்கும்.

Seating plan-இல் ‘centre’ என்றால் என்ன?

Centre இருக்கைகள் என்பது வரிசையின் நடுப்பகுதியில், மேடையை நேரடியாக எதிர்நோக்கி இருக்கும் இருக்கைகள். அவை நிகழ்ச்சியின் மிகச் சமநிலையான காட்சியைத் தரும். seating plan-இல், அந்த வரிசையின் எண் வரம்பின் நடுப்பகுதியில் உள்ள எண்களாகவே அவை காட்டப்படும்.

மேடைக்கு அருகில் அமரலாமா அல்லது தூரத்தில் அமரலாமா?

அருகில் இருந்தால் அதிக விவரங்களும் ஈடுபாடும் கிடைக்கும். தூரத்தில் இருந்தால் முழுக் காட்சியும் கிடைக்கும்; மேலும் பொதுவாக விலை குறைவு. காட்சி அம்சங்கள் நிறைந்த நிகழ்ச்சிகளுக்கு அருகில் இருப்பது நல்லது. குறைந்த staging உள்ள நிகழ்ச்சிகளுக்கு அல்லது வலுவான இசை உள்ள நிகழ்ச்சிகளுக்கு, மேலும் பின்புறத்தில் இருந்தாலும் முழு அனுபவம் கிடைக்கும்.

போகும் முன் தெரிந்துகொள்ளுங்கள்

• Stalls என்பது தரைத்தளம்; Dress Circle என்பது முதல் உயர்ந்த நிலை; Balcony என்பது மிக உயர்ந்ததும் மிகக் குறைந்த விலையுமாகும்

• ஒரே விலையில் இருந்தால், மைய இருக்கைகள் பெரும்பாலும் ஓர இருக்கைகளை விட நல்ல காட்சியைத் தரும்

• முன் வரிசை Dress Circle பெரும்பாலான வெஸ்ட் எண்ட் தியேட்டர்களில் சிறந்த value sweet spot ஆக இருக்கும்

• Restricted view தடையின் தீவிரம் பெரிதும் மாறுபடும்; plan-இல் உள்ள ஒரு சிறிய சின்னம் அது எவ்வளவு மோசம் என்பதைச் சொல்லாது

• seating plan-ஐ முதலில் பார்க்காமல் ‘best available’ என்பதைக் கிளிக் செய்வதைத் தவிருங்கள்

• பல நிகழ்ச்சிகளுக்கு, முன் Stalls-ஐ விட பின் மைய Stalls சிறந்த value தரலாம்

• Hamilton போன்ற குறைந்த staging உள்ள நிகழ்ச்சிகள் கிட்டத்தட்ட எந்த இருக்கையிலிருந்தும் நன்றாக வேலை செய்யும்