
Plays

Plays

Plays
ਟਰਾਇਲਸ ਅਤੇ ਰੈੱਸਿਡਾ
ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਦੇ ਟ੍ਰੋਇਲਸ ਅਤੇ ਕ੍ਰੇਸਿਡਾ ਦਾ ਜੀਵੰਤ ਅਨੁਭਵ ਕਰੋ। ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ ਟ੍ਰੋਜਨ ਯੁੱਧ ਦੇ ਪ背景 ਵਿੱਚ ਸੈੱਟ ਕੀਤੀ ਇੱਕ ਨਾਟਕੀ ਪ੍ਰੇਮ ਕਹਾਣੀ ਨੂੰ ਖੋਜੋ।
ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ
ਤੁਰੰਤ ਪੁਸ਼ਟੀ
ਮੋਬਾਈਲ ਟਿਕਟ
ਟਰਾਇਲਸ ਅਤੇ ਰੈੱਸਿਡਾ
ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਦੇ ਟ੍ਰੋਇਲਸ ਅਤੇ ਕ੍ਰੇਸਿਡਾ ਦਾ ਜੀਵੰਤ ਅਨੁਭਵ ਕਰੋ। ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ ਟ੍ਰੋਜਨ ਯੁੱਧ ਦੇ ਪ背景 ਵਿੱਚ ਸੈੱਟ ਕੀਤੀ ਇੱਕ ਨਾਟਕੀ ਪ੍ਰੇਮ ਕਹਾਣੀ ਨੂੰ ਖੋਜੋ।
ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ
ਤੁਰੰਤ ਪੁਸ਼ਟੀ
ਮੋਬਾਈਲ ਟਿਕਟ
ਟਰਾਇਲਸ ਅਤੇ ਰੈੱਸਿਡਾ
ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਦੇ ਟ੍ਰੋਇਲਸ ਅਤੇ ਕ੍ਰੇਸਿਡਾ ਦਾ ਜੀਵੰਤ ਅਨੁਭਵ ਕਰੋ। ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ ਟ੍ਰੋਜਨ ਯੁੱਧ ਦੇ ਪ背景 ਵਿੱਚ ਸੈੱਟ ਕੀਤੀ ਇੱਕ ਨਾਟਕੀ ਪ੍ਰੇਮ ਕਹਾਣੀ ਨੂੰ ਖੋਜੋ।
ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ
ਤੁਰੰਤ ਪੁਸ਼ਟੀ
ਮੋਬਾਈਲ ਟਿਕਟ
ਹਾਈਲਾਈਟ
ਇਤਿਹਾਸਕ ਗਲੋਬ ਥੀਏਟਰ 'ਚ ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਦੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ "ਟਰਾਇਲਸ ਅਤੇ ਕਰੈਸੀਡਾ" ਦੇਖੋ।
ਵਿਆੰਗ, ਹਾਸਿਆਂ ਅਤੇ ਮਾਨਸਿਕ ਨਾਟਕ ਦਾ ਸੁਮੇਲ ਅਨੁਭਵ ਕਰੋ।
ਪੁਰੂਾਣੀ ਟਰੋਜਨ ਸੰਗਰਾਮ ਵਿਚ ਸੈਟ ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਯੁੱਧ ਦੀ ਇੱਕ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਕਹਾਣੀ ਦੇਖੋ।
ਅੱਜ ਦੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਤਾਜ਼ਾ, ਆਧੁਨਿਕ ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲਓ।
ਕੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ
ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਦੇ ਗਲੋਬ 'ਤੇ "ਟਰਾਇਲਸ ਅਤੇ ਕਰੈਸੀਡਾ" ਦਾ ਦਾਖਲਾ ਟਿਕਟ
ਥੀਏਟਰ ਦੇ ਸੁਵਿਧਾਵਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ
ਚੁਣੀ ਹੋਈ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਬੈਠਕ
ਸੱਜਣਾਂ ਅਤੇ ਕੁਰਸੀ ਦਾ ਮੰਨਣ ਕਿਉਂ?
"ਸੱਜਣਾਂ ਅਤੇ ਕੁਰਸੀ" ਨੂੰ ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਦੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਚੁਣੌਤੀਪੂਰਨ ਨਾਟਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਟਾਰ ਹਾਸੇ ਅਤੇ ਚਿਤਾਸ਼ੀਲ ਨਾਟਕਕਾਰੀ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਆਪਣੀ ਅਣਮਿਟ ਭਾਸ਼ਾ ਲਈ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ, ਜੋ ਸੰਗੀਨ ਟਕਰਾਅ ਅਤੇ ਧੁੰਨਤਮਾਹੀ ਹਾਸੇ ਵਿਚਕਾਰ ਗੰਭੀਰ ਨਾਟਕੀ ਯਾਤਰਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਦੇ ਗਲੋਬ ਵਿੱਚ ਇਹ ਉਤਪਾਦਨ ਸਟੇਜ 'ਤੇ ਇਕ ਆਸਾਨ ਦਰਸ਼ਨ ਲੈ ਕੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਹੜੇ ਪੈਚੀਦਾ ਪਾਤਰਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਬਦਲਦੀਆਂ ਪ੍ਰੇਰਿਆਂ ਨੂੰ ਸਭ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਸੈਟਿੰਗ ਅਤੇ ਕਹਾਣੀ
ਕਹਾਣੀ ਦੀ ਗਤੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਟ੍ਰੋਜਨ ਯੁੱਧ ਦੌਰਾਨ ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਖੁੱਲਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਹੀਰੋਇਜ਼ਮ, ਰਾਜਨੀਤਕ ਚਾਲਾਂ ਅਤੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਚੋਟ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਜੰਗ ਦੇ ਮੈਦਾਨ 'ਤੇ, ਯੂਨਾਨੀ ਅਤੇ ਟ੍ਰੋਜਨ ਯੋਧੇ — ਯੂਨਾਨੀ ਯੋਧਾ ਅਕਿਲੀਸ ਅਤੇ ਹੈਕਟਰ ਦੇ ਸ਼ਾਮिल — ਲੜਾਈ ਕਰਨਗੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਟਕਰਾਅ ਦੌਰਾਨ ਦੇ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਗੂੰਜਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਦਰਮਿਆਨ, ਇਕ ਵੱਧ ਨਿੱਜੀ ਸੰਘਰਸ਼ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਟ੍ਰੋਜਨ ਪ੍ਰਿੰਸ ਸੱਜਣਾਂ, ਕੁਰਸੀ 'ਤੇ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਰਾਜ਼ੀ ਪਿਆਰ ਉਸ ਵੇਲੇ ਧੱਕਾ ਖਾਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕੁਰਸੀ ਨੂੰ ਯੂਨਾਨੀ ਕੈਮਪ ਵਿੱਚ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਪ੍ਰੇਮੀ ਇਕ ਦੂਜੇ ਤੋਂ ਬਟੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾ ਦੀ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਨੂੰ ਮੌਕੇ 'ਤੇ ਪਛਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਜਟਿਲ ਪਾਤਰ ਅਤੇ ਥੀਮਾਂ
ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਮਹਾਨਤਾ ਨਾਲ ਟ੍ਰੋਜਨ ਅਤੇ ਯੂਨਾਨੀਆਂ ਦੇ ਭਵਿੱਖਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਜੋੜਦਾ ਹੈ, ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਅਤੇ ਇੱਛਾ ਦੇ ਨੈਤਿਕ ਅਸਪਸ਼ਟਤਾ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਨਾਟਕ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਸੋਚਣ ਲਈ ਬੁਲਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਹੀਰੋ, ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਜਾਂ ਖ਼ਾਨੀ ਹੋਣਾ ਕੀ ਹੈ। ਬਦਲਦੀਆਂ ਸਾਥੀਆਂ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਦੁਆਰਾ, "ਸੱਜਣਾਂ ਅਤੇ ਕੁਰਸੀ" ਇਜ਼ਜ਼ਤ ਦੇ ਮਸਲੇ ਅਤੇ ਪ੍ਰੇਮ ਅਤੇ ਯੁੱਧ ਦੋਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਭਾਰੀ ਖਰਚਾ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ।
ਅੱਜ ਲਈ ਅਨੁਵਾਦ
ਗਲੋਬ ਦੀ ਨਵੀਂ ਅਨੁਵਾਦ, ਓਵਨ ਹੋਰਸਲੀ ਦੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਨੂੰ ਨਵੀਂ ਜੀਵੰਤਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਉਤਪਾਦਨ ਮਹਾਨ ਟਕਰਾਅ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖੀ ਭਾਵਨਾ ਦੀ ਨਾਜੁਕਤਾ ਨੂੰ ਗੱਲ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਕਹਾਣੀ ਨੂੰ ਆਧੁਨਿਕ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਤਾਜ਼ਾ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਿ ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਦੇ ਵਿਜ਼ਨ ਦੇ ਸચ્ચੇ ਪੱਖ ਨੂੰ ਸਾਥਾਂ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
ਪਰਫਾਰਮੈਂਸਾਂ ਗਤੀਸ਼ੀਲ ਮੰਜ਼ਰੀਆਂ, ਚਤੁਰ ਸੈਟ ਡਿਜ਼ਾਈਨਾਂ ਅਤੇ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਭਰੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਖੁਲਦੀਆਂ ਹਨ।
ਕਿੰਗ ਪ੍ਰਿਆਮ, ਅਕਿਲੀਸ, ਹੈਕਟਰ, ਕੁਰਸੀ, ਯੂਲੀਸੈਸ ਅਤੇ ਅਗਾਮੇਮਨ ਸਭ ਨੂੰ ਜੀਵੰਤ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।
ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਅਤੇ ਜਜ਼ਬੇ ਦੇ ਵਿੱਚ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਤਣਾਵ ਨੂੰ ਬOLD ਅਤੇ ਮਨੋਹਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਜਾਂਚਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਗਲੋਬ ਥੀਏਟਰ ਦਾ ਵਿਲੱਖਣ ਮਾਹੌਲ ਇਕ ਡੁੱਙੀ ਇਤਿਹਾਸਕ ਛਾਹੰ ਰਿਪੋਟ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਸਭ ਤੋਂ ਬਿਹਤਰ
ਨਾਟਕ ਦੇ ਸ਼ੌਕੀਨਾਂ ਜੋ ਸਿਰੋ-ਪਤੀ ਪੁਰਾਤਨ ਲਿਖਿਆਤਾਂ ਖੋਜ ਰਹੇ ਹਨ
ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਦੇ ਨਾਟਕੀ ਕਹਾਣੀ ਸਿਰਹਦਾਂ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਨ ਵਾਲੇ
ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਪਿਛੋਕੜ ਵਿਚ ਪਿਆਰ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਵਿਚ ਰੁਚੀ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਦਰਸ਼ਕ
ਹੁਣ ਆਪਣੇ ਸੱਜਣਾਂ ਅਤੇ ਕੁਰਸੀ ਦੇ ਟਿਕਟ ਬੁੱਕ ਕਰੋ!
ਉਲਕੇਰਣ ਦਾ ਟਿਕਟ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵੈਧ ID ਲਿਆਉਂਦੇ ਹਨ।
ਕਾਰਕ੍ਰਮ ਦੌਰਾਨ ਮੋਬਾਇਲ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ ਚੁੱਪ ਮੋਡ 'ਤੇ ਸਵitched ਕਰੋ।
ਥੀਏਟਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਫੋਟੋ ਖਿੱਚਣ ਅਤੇ ਰਿਕਾਰਡੀੰਗ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਨਾਟਕ ਦੌਰਾਨ ਬੈਠੇ ਰਹੋ।
ਟ੍ਰੋਇਲਸ ਅਤੇ ਕ੍ਰੈਸੀਡਾ ਦਾ ਸਮਾਂ ਕਿੰਨਾ ਹੈ?
ਪਰਫਾਰਮੈਂਸ ਲਗਭਗ 2 ਘੰਟੇ ਚੱਲਦੀ ਹੈ।
ਕੀ ਇਹ ਨਾਟਕ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ موزੂ ਹੈ?
ਸਾਰੀਆਂ ਉਮਰਾਂ ਦਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ, ਪਰ ਇਸ ਨਾਟਕ ਵਿੱਚ ਵੱਡਿਆਂ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇ ਅਤੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ।
ਕੀ ਉਪਲਬਧ ਸੀਟਾਂ ਹਨ?
ਹਾਂ, ਗਲੋਬ ਥੀਏਟਰ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਸੀਟਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।
ਕੀ ਮੈਂ ਭੋਜਨ ਜਾਂ ਪੀਣ ਦੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਲਿਆ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ?
ਬਾਹਰੀ ਭੋਜਨ ਅਤੇ ਪੀਣ ਦੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਨੁਮਤ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਪਰ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਤਾਜ਼ਾ ਪਦਾਰਥ ਉਪਲਬਧ ਹਨ।
ਮੈਂ ਕਦੋਂ ਆਉਣੇ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਟਿਕਟ ਕਲੈਕਸ਼ਨ ਅਤੇ ਸੇਟਿੰਗ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਸਮੇਂ ਤੋਂ 30 ਮਿੰਟ ਪਹਿਲਾਂ ਆਉਣ।
ਨਮਸਤੇ, ਸ਼ੋਅ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ 30 ਮਿੰਟ ਪਹਿਲਾਂ ਪਹੁੰਚੋ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਟਿਕਟ ਇਕੱਤਰ ਕਰ ਸਕੋ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਆਸਨ ਲੱਭ ਸਕੋ।
ਮੋਬਿਲਿਟੀ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਵਾਲੇ ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਲਈ ਪਹੁੰਚ ਯੋਗ ਆਸਨ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।
ਸਾਰੇ ਪਾਠਕਾਂ ਲਈ ਸਮਾਰਟ ਕੈasੁਅਲ ਪਹਿਰਾਵਾ ਸੁਝਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।
ਬੱਚੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਹਨ, ਪਰ ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਨਾਟਕ ਵਿੱਚ ਪਰਚੀ ਬਿਪਰੀਤ ਵਿਸ਼ੇ ਅਤੇ ਦ੍ਰਸ਼ਯ ਹਨ।
ਇੱਕ ਹਲਕੀ ਜੈਕੇਟ ਲੈ ਕੇ ਆਓ; ਥੀਏਟਰ ਹਵਾਈ ਸੰਕੂਚਿਤ ਕਰਨ ਕਾਰਨ ਠੰਢਾ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਇਹ ਰੱਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਜਾਂ ਨਵੀਨਤਮ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ
ਇਹ ਨਾਟਕ ਵਿਚ ਹਿੰਸਾ ਅਤੇ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ, ਲਿੰਗਕ ਜਾਤੀਬਾਜ਼ੀ ਅਤੇ ਸਮਾਤਾ ਵਿਰੋਧੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਹਨ।
21 ਨਵਾਂ ਗਲੋਬ ਵਾਕ
ਹਾਈਲਾਈਟ
ਇਤਿਹਾਸਕ ਗਲੋਬ ਥੀਏਟਰ 'ਚ ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਦੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ "ਟਰਾਇਲਸ ਅਤੇ ਕਰੈਸੀਡਾ" ਦੇਖੋ।
ਵਿਆੰਗ, ਹਾਸਿਆਂ ਅਤੇ ਮਾਨਸਿਕ ਨਾਟਕ ਦਾ ਸੁਮੇਲ ਅਨੁਭਵ ਕਰੋ।
ਪੁਰੂਾਣੀ ਟਰੋਜਨ ਸੰਗਰਾਮ ਵਿਚ ਸੈਟ ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਯੁੱਧ ਦੀ ਇੱਕ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਕਹਾਣੀ ਦੇਖੋ।
ਅੱਜ ਦੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਤਾਜ਼ਾ, ਆਧੁਨਿਕ ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲਓ।
ਕੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ
ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਦੇ ਗਲੋਬ 'ਤੇ "ਟਰਾਇਲਸ ਅਤੇ ਕਰੈਸੀਡਾ" ਦਾ ਦਾਖਲਾ ਟਿਕਟ
ਥੀਏਟਰ ਦੇ ਸੁਵਿਧਾਵਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ
ਚੁਣੀ ਹੋਈ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਬੈਠਕ
ਸੱਜਣਾਂ ਅਤੇ ਕੁਰਸੀ ਦਾ ਮੰਨਣ ਕਿਉਂ?
"ਸੱਜਣਾਂ ਅਤੇ ਕੁਰਸੀ" ਨੂੰ ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਦੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਚੁਣੌਤੀਪੂਰਨ ਨਾਟਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਟਾਰ ਹਾਸੇ ਅਤੇ ਚਿਤਾਸ਼ੀਲ ਨਾਟਕਕਾਰੀ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਆਪਣੀ ਅਣਮਿਟ ਭਾਸ਼ਾ ਲਈ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ, ਜੋ ਸੰਗੀਨ ਟਕਰਾਅ ਅਤੇ ਧੁੰਨਤਮਾਹੀ ਹਾਸੇ ਵਿਚਕਾਰ ਗੰਭੀਰ ਨਾਟਕੀ ਯਾਤਰਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਦੇ ਗਲੋਬ ਵਿੱਚ ਇਹ ਉਤਪਾਦਨ ਸਟੇਜ 'ਤੇ ਇਕ ਆਸਾਨ ਦਰਸ਼ਨ ਲੈ ਕੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਹੜੇ ਪੈਚੀਦਾ ਪਾਤਰਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਬਦਲਦੀਆਂ ਪ੍ਰੇਰਿਆਂ ਨੂੰ ਸਭ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਸੈਟਿੰਗ ਅਤੇ ਕਹਾਣੀ
ਕਹਾਣੀ ਦੀ ਗਤੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਟ੍ਰੋਜਨ ਯੁੱਧ ਦੌਰਾਨ ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਖੁੱਲਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਹੀਰੋਇਜ਼ਮ, ਰਾਜਨੀਤਕ ਚਾਲਾਂ ਅਤੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਚੋਟ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਜੰਗ ਦੇ ਮੈਦਾਨ 'ਤੇ, ਯੂਨਾਨੀ ਅਤੇ ਟ੍ਰੋਜਨ ਯੋਧੇ — ਯੂਨਾਨੀ ਯੋਧਾ ਅਕਿਲੀਸ ਅਤੇ ਹੈਕਟਰ ਦੇ ਸ਼ਾਮिल — ਲੜਾਈ ਕਰਨਗੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਟਕਰਾਅ ਦੌਰਾਨ ਦੇ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਗੂੰਜਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਦਰਮਿਆਨ, ਇਕ ਵੱਧ ਨਿੱਜੀ ਸੰਘਰਸ਼ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਟ੍ਰੋਜਨ ਪ੍ਰਿੰਸ ਸੱਜਣਾਂ, ਕੁਰਸੀ 'ਤੇ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਰਾਜ਼ੀ ਪਿਆਰ ਉਸ ਵੇਲੇ ਧੱਕਾ ਖਾਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕੁਰਸੀ ਨੂੰ ਯੂਨਾਨੀ ਕੈਮਪ ਵਿੱਚ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਪ੍ਰੇਮੀ ਇਕ ਦੂਜੇ ਤੋਂ ਬਟੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾ ਦੀ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਨੂੰ ਮੌਕੇ 'ਤੇ ਪਛਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਜਟਿਲ ਪਾਤਰ ਅਤੇ ਥੀਮਾਂ
ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਮਹਾਨਤਾ ਨਾਲ ਟ੍ਰੋਜਨ ਅਤੇ ਯੂਨਾਨੀਆਂ ਦੇ ਭਵਿੱਖਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਜੋੜਦਾ ਹੈ, ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਅਤੇ ਇੱਛਾ ਦੇ ਨੈਤਿਕ ਅਸਪਸ਼ਟਤਾ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਨਾਟਕ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਸੋਚਣ ਲਈ ਬੁਲਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਹੀਰੋ, ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਜਾਂ ਖ਼ਾਨੀ ਹੋਣਾ ਕੀ ਹੈ। ਬਦਲਦੀਆਂ ਸਾਥੀਆਂ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਦੁਆਰਾ, "ਸੱਜਣਾਂ ਅਤੇ ਕੁਰਸੀ" ਇਜ਼ਜ਼ਤ ਦੇ ਮਸਲੇ ਅਤੇ ਪ੍ਰੇਮ ਅਤੇ ਯੁੱਧ ਦੋਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਭਾਰੀ ਖਰਚਾ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ।
ਅੱਜ ਲਈ ਅਨੁਵਾਦ
ਗਲੋਬ ਦੀ ਨਵੀਂ ਅਨੁਵਾਦ, ਓਵਨ ਹੋਰਸਲੀ ਦੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਨੂੰ ਨਵੀਂ ਜੀਵੰਤਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਉਤਪਾਦਨ ਮਹਾਨ ਟਕਰਾਅ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖੀ ਭਾਵਨਾ ਦੀ ਨਾਜੁਕਤਾ ਨੂੰ ਗੱਲ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਕਹਾਣੀ ਨੂੰ ਆਧੁਨਿਕ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਤਾਜ਼ਾ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਿ ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਦੇ ਵਿਜ਼ਨ ਦੇ ਸચ્ચੇ ਪੱਖ ਨੂੰ ਸਾਥਾਂ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
ਪਰਫਾਰਮੈਂਸਾਂ ਗਤੀਸ਼ੀਲ ਮੰਜ਼ਰੀਆਂ, ਚਤੁਰ ਸੈਟ ਡਿਜ਼ਾਈਨਾਂ ਅਤੇ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਭਰੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਖੁਲਦੀਆਂ ਹਨ।
ਕਿੰਗ ਪ੍ਰਿਆਮ, ਅਕਿਲੀਸ, ਹੈਕਟਰ, ਕੁਰਸੀ, ਯੂਲੀਸੈਸ ਅਤੇ ਅਗਾਮੇਮਨ ਸਭ ਨੂੰ ਜੀਵੰਤ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।
ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਅਤੇ ਜਜ਼ਬੇ ਦੇ ਵਿੱਚ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਤਣਾਵ ਨੂੰ ਬOLD ਅਤੇ ਮਨੋਹਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਜਾਂਚਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਗਲੋਬ ਥੀਏਟਰ ਦਾ ਵਿਲੱਖਣ ਮਾਹੌਲ ਇਕ ਡੁੱਙੀ ਇਤਿਹਾਸਕ ਛਾਹੰ ਰਿਪੋਟ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਸਭ ਤੋਂ ਬਿਹਤਰ
ਨਾਟਕ ਦੇ ਸ਼ੌਕੀਨਾਂ ਜੋ ਸਿਰੋ-ਪਤੀ ਪੁਰਾਤਨ ਲਿਖਿਆਤਾਂ ਖੋਜ ਰਹੇ ਹਨ
ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਦੇ ਨਾਟਕੀ ਕਹਾਣੀ ਸਿਰਹਦਾਂ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਨ ਵਾਲੇ
ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਪਿਛੋਕੜ ਵਿਚ ਪਿਆਰ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਵਿਚ ਰੁਚੀ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਦਰਸ਼ਕ
ਹੁਣ ਆਪਣੇ ਸੱਜਣਾਂ ਅਤੇ ਕੁਰਸੀ ਦੇ ਟਿਕਟ ਬੁੱਕ ਕਰੋ!
ਉਲਕੇਰਣ ਦਾ ਟਿਕਟ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵੈਧ ID ਲਿਆਉਂਦੇ ਹਨ।
ਕਾਰਕ੍ਰਮ ਦੌਰਾਨ ਮੋਬਾਇਲ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ ਚੁੱਪ ਮੋਡ 'ਤੇ ਸਵitched ਕਰੋ।
ਥੀਏਟਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਫੋਟੋ ਖਿੱਚਣ ਅਤੇ ਰਿਕਾਰਡੀੰਗ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਨਾਟਕ ਦੌਰਾਨ ਬੈਠੇ ਰਹੋ।
ਟ੍ਰੋਇਲਸ ਅਤੇ ਕ੍ਰੈਸੀਡਾ ਦਾ ਸਮਾਂ ਕਿੰਨਾ ਹੈ?
ਪਰਫਾਰਮੈਂਸ ਲਗਭਗ 2 ਘੰਟੇ ਚੱਲਦੀ ਹੈ।
ਕੀ ਇਹ ਨਾਟਕ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ موزੂ ਹੈ?
ਸਾਰੀਆਂ ਉਮਰਾਂ ਦਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ, ਪਰ ਇਸ ਨਾਟਕ ਵਿੱਚ ਵੱਡਿਆਂ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇ ਅਤੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ।
ਕੀ ਉਪਲਬਧ ਸੀਟਾਂ ਹਨ?
ਹਾਂ, ਗਲੋਬ ਥੀਏਟਰ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਸੀਟਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।
ਕੀ ਮੈਂ ਭੋਜਨ ਜਾਂ ਪੀਣ ਦੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਲਿਆ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ?
ਬਾਹਰੀ ਭੋਜਨ ਅਤੇ ਪੀਣ ਦੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਨੁਮਤ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਪਰ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਤਾਜ਼ਾ ਪਦਾਰਥ ਉਪਲਬਧ ਹਨ।
ਮੈਂ ਕਦੋਂ ਆਉਣੇ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਟਿਕਟ ਕਲੈਕਸ਼ਨ ਅਤੇ ਸੇਟਿੰਗ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਸਮੇਂ ਤੋਂ 30 ਮਿੰਟ ਪਹਿਲਾਂ ਆਉਣ।
ਨਮਸਤੇ, ਸ਼ੋਅ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ 30 ਮਿੰਟ ਪਹਿਲਾਂ ਪਹੁੰਚੋ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਟਿਕਟ ਇਕੱਤਰ ਕਰ ਸਕੋ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਆਸਨ ਲੱਭ ਸਕੋ।
ਮੋਬਿਲਿਟੀ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਵਾਲੇ ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਲਈ ਪਹੁੰਚ ਯੋਗ ਆਸਨ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।
ਸਾਰੇ ਪਾਠਕਾਂ ਲਈ ਸਮਾਰਟ ਕੈasੁਅਲ ਪਹਿਰਾਵਾ ਸੁਝਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।
ਬੱਚੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਹਨ, ਪਰ ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਨਾਟਕ ਵਿੱਚ ਪਰਚੀ ਬਿਪਰੀਤ ਵਿਸ਼ੇ ਅਤੇ ਦ੍ਰਸ਼ਯ ਹਨ।
ਇੱਕ ਹਲਕੀ ਜੈਕੇਟ ਲੈ ਕੇ ਆਓ; ਥੀਏਟਰ ਹਵਾਈ ਸੰਕੂਚਿਤ ਕਰਨ ਕਾਰਨ ਠੰਢਾ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਇਹ ਰੱਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਜਾਂ ਨਵੀਨਤਮ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ
ਇਹ ਨਾਟਕ ਵਿਚ ਹਿੰਸਾ ਅਤੇ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ, ਲਿੰਗਕ ਜਾਤੀਬਾਜ਼ੀ ਅਤੇ ਸਮਾਤਾ ਵਿਰੋਧੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਹਨ।
21 ਨਵਾਂ ਗਲੋਬ ਵਾਕ
ਹਾਈਲਾਈਟ
ਇਤਿਹਾਸਕ ਗਲੋਬ ਥੀਏਟਰ 'ਚ ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਦੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ "ਟਰਾਇਲਸ ਅਤੇ ਕਰੈਸੀਡਾ" ਦੇਖੋ।
ਵਿਆੰਗ, ਹਾਸਿਆਂ ਅਤੇ ਮਾਨਸਿਕ ਨਾਟਕ ਦਾ ਸੁਮੇਲ ਅਨੁਭਵ ਕਰੋ।
ਪੁਰੂਾਣੀ ਟਰੋਜਨ ਸੰਗਰਾਮ ਵਿਚ ਸੈਟ ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਯੁੱਧ ਦੀ ਇੱਕ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਕਹਾਣੀ ਦੇਖੋ।
ਅੱਜ ਦੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਤਾਜ਼ਾ, ਆਧੁਨਿਕ ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲਓ।
ਕੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ
ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਦੇ ਗਲੋਬ 'ਤੇ "ਟਰਾਇਲਸ ਅਤੇ ਕਰੈਸੀਡਾ" ਦਾ ਦਾਖਲਾ ਟਿਕਟ
ਥੀਏਟਰ ਦੇ ਸੁਵਿਧਾਵਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ
ਚੁਣੀ ਹੋਈ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਬੈਠਕ
ਸੱਜਣਾਂ ਅਤੇ ਕੁਰਸੀ ਦਾ ਮੰਨਣ ਕਿਉਂ?
"ਸੱਜਣਾਂ ਅਤੇ ਕੁਰਸੀ" ਨੂੰ ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਦੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਚੁਣੌਤੀਪੂਰਨ ਨਾਟਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਟਾਰ ਹਾਸੇ ਅਤੇ ਚਿਤਾਸ਼ੀਲ ਨਾਟਕਕਾਰੀ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਆਪਣੀ ਅਣਮਿਟ ਭਾਸ਼ਾ ਲਈ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ, ਜੋ ਸੰਗੀਨ ਟਕਰਾਅ ਅਤੇ ਧੁੰਨਤਮਾਹੀ ਹਾਸੇ ਵਿਚਕਾਰ ਗੰਭੀਰ ਨਾਟਕੀ ਯਾਤਰਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਦੇ ਗਲੋਬ ਵਿੱਚ ਇਹ ਉਤਪਾਦਨ ਸਟੇਜ 'ਤੇ ਇਕ ਆਸਾਨ ਦਰਸ਼ਨ ਲੈ ਕੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਹੜੇ ਪੈਚੀਦਾ ਪਾਤਰਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਬਦਲਦੀਆਂ ਪ੍ਰੇਰਿਆਂ ਨੂੰ ਸਭ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਸੈਟਿੰਗ ਅਤੇ ਕਹਾਣੀ
ਕਹਾਣੀ ਦੀ ਗਤੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਟ੍ਰੋਜਨ ਯੁੱਧ ਦੌਰਾਨ ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਖੁੱਲਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਹੀਰੋਇਜ਼ਮ, ਰਾਜਨੀਤਕ ਚਾਲਾਂ ਅਤੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਚੋਟ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਜੰਗ ਦੇ ਮੈਦਾਨ 'ਤੇ, ਯੂਨਾਨੀ ਅਤੇ ਟ੍ਰੋਜਨ ਯੋਧੇ — ਯੂਨਾਨੀ ਯੋਧਾ ਅਕਿਲੀਸ ਅਤੇ ਹੈਕਟਰ ਦੇ ਸ਼ਾਮिल — ਲੜਾਈ ਕਰਨਗੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਟਕਰਾਅ ਦੌਰਾਨ ਦੇ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਗੂੰਜਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਦਰਮਿਆਨ, ਇਕ ਵੱਧ ਨਿੱਜੀ ਸੰਘਰਸ਼ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਟ੍ਰੋਜਨ ਪ੍ਰਿੰਸ ਸੱਜਣਾਂ, ਕੁਰਸੀ 'ਤੇ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਰਾਜ਼ੀ ਪਿਆਰ ਉਸ ਵੇਲੇ ਧੱਕਾ ਖਾਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕੁਰਸੀ ਨੂੰ ਯੂਨਾਨੀ ਕੈਮਪ ਵਿੱਚ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਪ੍ਰੇਮੀ ਇਕ ਦੂਜੇ ਤੋਂ ਬਟੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾ ਦੀ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਨੂੰ ਮੌਕੇ 'ਤੇ ਪਛਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਜਟਿਲ ਪਾਤਰ ਅਤੇ ਥੀਮਾਂ
ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਮਹਾਨਤਾ ਨਾਲ ਟ੍ਰੋਜਨ ਅਤੇ ਯੂਨਾਨੀਆਂ ਦੇ ਭਵਿੱਖਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਜੋੜਦਾ ਹੈ, ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਅਤੇ ਇੱਛਾ ਦੇ ਨੈਤਿਕ ਅਸਪਸ਼ਟਤਾ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਨਾਟਕ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਸੋਚਣ ਲਈ ਬੁਲਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਹੀਰੋ, ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਜਾਂ ਖ਼ਾਨੀ ਹੋਣਾ ਕੀ ਹੈ। ਬਦਲਦੀਆਂ ਸਾਥੀਆਂ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਦੁਆਰਾ, "ਸੱਜਣਾਂ ਅਤੇ ਕੁਰਸੀ" ਇਜ਼ਜ਼ਤ ਦੇ ਮਸਲੇ ਅਤੇ ਪ੍ਰੇਮ ਅਤੇ ਯੁੱਧ ਦੋਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਭਾਰੀ ਖਰਚਾ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ।
ਅੱਜ ਲਈ ਅਨੁਵਾਦ
ਗਲੋਬ ਦੀ ਨਵੀਂ ਅਨੁਵਾਦ, ਓਵਨ ਹੋਰਸਲੀ ਦੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਨੂੰ ਨਵੀਂ ਜੀਵੰਤਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਉਤਪਾਦਨ ਮਹਾਨ ਟਕਰਾਅ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖੀ ਭਾਵਨਾ ਦੀ ਨਾਜੁਕਤਾ ਨੂੰ ਗੱਲ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਕਹਾਣੀ ਨੂੰ ਆਧੁਨਿਕ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਤਾਜ਼ਾ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਿ ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਦੇ ਵਿਜ਼ਨ ਦੇ ਸચ્ચੇ ਪੱਖ ਨੂੰ ਸਾਥਾਂ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
ਪਰਫਾਰਮੈਂਸਾਂ ਗਤੀਸ਼ੀਲ ਮੰਜ਼ਰੀਆਂ, ਚਤੁਰ ਸੈਟ ਡਿਜ਼ਾਈਨਾਂ ਅਤੇ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਭਰੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਖੁਲਦੀਆਂ ਹਨ।
ਕਿੰਗ ਪ੍ਰਿਆਮ, ਅਕਿਲੀਸ, ਹੈਕਟਰ, ਕੁਰਸੀ, ਯੂਲੀਸੈਸ ਅਤੇ ਅਗਾਮੇਮਨ ਸਭ ਨੂੰ ਜੀਵੰਤ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।
ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਅਤੇ ਜਜ਼ਬੇ ਦੇ ਵਿੱਚ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਤਣਾਵ ਨੂੰ ਬOLD ਅਤੇ ਮਨੋਹਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਜਾਂਚਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਗਲੋਬ ਥੀਏਟਰ ਦਾ ਵਿਲੱਖਣ ਮਾਹੌਲ ਇਕ ਡੁੱਙੀ ਇਤਿਹਾਸਕ ਛਾਹੰ ਰਿਪੋਟ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਸਭ ਤੋਂ ਬਿਹਤਰ
ਨਾਟਕ ਦੇ ਸ਼ੌਕੀਨਾਂ ਜੋ ਸਿਰੋ-ਪਤੀ ਪੁਰਾਤਨ ਲਿਖਿਆਤਾਂ ਖੋਜ ਰਹੇ ਹਨ
ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਦੇ ਨਾਟਕੀ ਕਹਾਣੀ ਸਿਰਹਦਾਂ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਨ ਵਾਲੇ
ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਪਿਛੋਕੜ ਵਿਚ ਪਿਆਰ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਵਿਚ ਰੁਚੀ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਦਰਸ਼ਕ
ਹੁਣ ਆਪਣੇ ਸੱਜਣਾਂ ਅਤੇ ਕੁਰਸੀ ਦੇ ਟਿਕਟ ਬੁੱਕ ਕਰੋ!
ਨਮਸਤੇ, ਸ਼ੋਅ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ 30 ਮਿੰਟ ਪਹਿਲਾਂ ਪਹੁੰਚੋ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਟਿਕਟ ਇਕੱਤਰ ਕਰ ਸਕੋ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਆਸਨ ਲੱਭ ਸਕੋ।
ਮੋਬਿਲਿਟੀ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਵਾਲੇ ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਲਈ ਪਹੁੰਚ ਯੋਗ ਆਸਨ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।
ਸਾਰੇ ਪਾਠਕਾਂ ਲਈ ਸਮਾਰਟ ਕੈasੁਅਲ ਪਹਿਰਾਵਾ ਸੁਝਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।
ਬੱਚੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਹਨ, ਪਰ ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਨਾਟਕ ਵਿੱਚ ਪਰਚੀ ਬਿਪਰੀਤ ਵਿਸ਼ੇ ਅਤੇ ਦ੍ਰਸ਼ਯ ਹਨ।
ਇੱਕ ਹਲਕੀ ਜੈਕੇਟ ਲੈ ਕੇ ਆਓ; ਥੀਏਟਰ ਹਵਾਈ ਸੰਕੂਚਿਤ ਕਰਨ ਕਾਰਨ ਠੰਢਾ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਉਲਕੇਰਣ ਦਾ ਟਿਕਟ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵੈਧ ID ਲਿਆਉਂਦੇ ਹਨ।
ਕਾਰਕ੍ਰਮ ਦੌਰਾਨ ਮੋਬਾਇਲ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ ਚੁੱਪ ਮੋਡ 'ਤੇ ਸਵitched ਕਰੋ।
ਥੀਏਟਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਫੋਟੋ ਖਿੱਚਣ ਅਤੇ ਰਿਕਾਰਡੀੰਗ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਨਾਟਕ ਦੌਰਾਨ ਬੈਠੇ ਰਹੋ।
ਇਹ ਰੱਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਜਾਂ ਨਵੀਨਤਮ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ
ਇਹ ਨਾਟਕ ਵਿਚ ਹਿੰਸਾ ਅਤੇ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ, ਲਿੰਗਕ ਜਾਤੀਬਾਜ਼ੀ ਅਤੇ ਸਮਾਤਾ ਵਿਰੋਧੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਹਨ।
21 ਨਵਾਂ ਗਲੋਬ ਵਾਕ
ਹਾਈਲਾਈਟ
ਇਤਿਹਾਸਕ ਗਲੋਬ ਥੀਏਟਰ 'ਚ ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਦੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ "ਟਰਾਇਲਸ ਅਤੇ ਕਰੈਸੀਡਾ" ਦੇਖੋ।
ਵਿਆੰਗ, ਹਾਸਿਆਂ ਅਤੇ ਮਾਨਸਿਕ ਨਾਟਕ ਦਾ ਸੁਮੇਲ ਅਨੁਭਵ ਕਰੋ।
ਪੁਰੂਾਣੀ ਟਰੋਜਨ ਸੰਗਰਾਮ ਵਿਚ ਸੈਟ ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਯੁੱਧ ਦੀ ਇੱਕ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਕਹਾਣੀ ਦੇਖੋ।
ਅੱਜ ਦੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਤਾਜ਼ਾ, ਆਧੁਨਿਕ ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲਓ।
ਕੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ
ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਦੇ ਗਲੋਬ 'ਤੇ "ਟਰਾਇਲਸ ਅਤੇ ਕਰੈਸੀਡਾ" ਦਾ ਦਾਖਲਾ ਟਿਕਟ
ਥੀਏਟਰ ਦੇ ਸੁਵਿਧਾਵਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ
ਚੁਣੀ ਹੋਈ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਬੈਠਕ
ਸੱਜਣਾਂ ਅਤੇ ਕੁਰਸੀ ਦਾ ਮੰਨਣ ਕਿਉਂ?
"ਸੱਜਣਾਂ ਅਤੇ ਕੁਰਸੀ" ਨੂੰ ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਦੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਚੁਣੌਤੀਪੂਰਨ ਨਾਟਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਟਾਰ ਹਾਸੇ ਅਤੇ ਚਿਤਾਸ਼ੀਲ ਨਾਟਕਕਾਰੀ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਆਪਣੀ ਅਣਮਿਟ ਭਾਸ਼ਾ ਲਈ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ, ਜੋ ਸੰਗੀਨ ਟਕਰਾਅ ਅਤੇ ਧੁੰਨਤਮਾਹੀ ਹਾਸੇ ਵਿਚਕਾਰ ਗੰਭੀਰ ਨਾਟਕੀ ਯਾਤਰਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਦੇ ਗਲੋਬ ਵਿੱਚ ਇਹ ਉਤਪਾਦਨ ਸਟੇਜ 'ਤੇ ਇਕ ਆਸਾਨ ਦਰਸ਼ਨ ਲੈ ਕੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਹੜੇ ਪੈਚੀਦਾ ਪਾਤਰਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਬਦਲਦੀਆਂ ਪ੍ਰੇਰਿਆਂ ਨੂੰ ਸਭ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਸੈਟਿੰਗ ਅਤੇ ਕਹਾਣੀ
ਕਹਾਣੀ ਦੀ ਗਤੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਟ੍ਰੋਜਨ ਯੁੱਧ ਦੌਰਾਨ ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਖੁੱਲਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਹੀਰੋਇਜ਼ਮ, ਰਾਜਨੀਤਕ ਚਾਲਾਂ ਅਤੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਚੋਟ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਜੰਗ ਦੇ ਮੈਦਾਨ 'ਤੇ, ਯੂਨਾਨੀ ਅਤੇ ਟ੍ਰੋਜਨ ਯੋਧੇ — ਯੂਨਾਨੀ ਯੋਧਾ ਅਕਿਲੀਸ ਅਤੇ ਹੈਕਟਰ ਦੇ ਸ਼ਾਮिल — ਲੜਾਈ ਕਰਨਗੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਟਕਰਾਅ ਦੌਰਾਨ ਦੇ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਗੂੰਜਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਦਰਮਿਆਨ, ਇਕ ਵੱਧ ਨਿੱਜੀ ਸੰਘਰਸ਼ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਟ੍ਰੋਜਨ ਪ੍ਰਿੰਸ ਸੱਜਣਾਂ, ਕੁਰਸੀ 'ਤੇ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਰਾਜ਼ੀ ਪਿਆਰ ਉਸ ਵੇਲੇ ਧੱਕਾ ਖਾਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕੁਰਸੀ ਨੂੰ ਯੂਨਾਨੀ ਕੈਮਪ ਵਿੱਚ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਪ੍ਰੇਮੀ ਇਕ ਦੂਜੇ ਤੋਂ ਬਟੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾ ਦੀ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਨੂੰ ਮੌਕੇ 'ਤੇ ਪਛਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਜਟਿਲ ਪਾਤਰ ਅਤੇ ਥੀਮਾਂ
ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਮਹਾਨਤਾ ਨਾਲ ਟ੍ਰੋਜਨ ਅਤੇ ਯੂਨਾਨੀਆਂ ਦੇ ਭਵਿੱਖਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਜੋੜਦਾ ਹੈ, ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਅਤੇ ਇੱਛਾ ਦੇ ਨੈਤਿਕ ਅਸਪਸ਼ਟਤਾ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਨਾਟਕ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਸੋਚਣ ਲਈ ਬੁਲਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਹੀਰੋ, ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਜਾਂ ਖ਼ਾਨੀ ਹੋਣਾ ਕੀ ਹੈ। ਬਦਲਦੀਆਂ ਸਾਥੀਆਂ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਦੁਆਰਾ, "ਸੱਜਣਾਂ ਅਤੇ ਕੁਰਸੀ" ਇਜ਼ਜ਼ਤ ਦੇ ਮਸਲੇ ਅਤੇ ਪ੍ਰੇਮ ਅਤੇ ਯੁੱਧ ਦੋਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਭਾਰੀ ਖਰਚਾ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ।
ਅੱਜ ਲਈ ਅਨੁਵਾਦ
ਗਲੋਬ ਦੀ ਨਵੀਂ ਅਨੁਵਾਦ, ਓਵਨ ਹੋਰਸਲੀ ਦੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਨੂੰ ਨਵੀਂ ਜੀਵੰਤਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਉਤਪਾਦਨ ਮਹਾਨ ਟਕਰਾਅ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖੀ ਭਾਵਨਾ ਦੀ ਨਾਜੁਕਤਾ ਨੂੰ ਗੱਲ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਕਹਾਣੀ ਨੂੰ ਆਧੁਨਿਕ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਤਾਜ਼ਾ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਿ ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਦੇ ਵਿਜ਼ਨ ਦੇ ਸચ્ચੇ ਪੱਖ ਨੂੰ ਸਾਥਾਂ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
ਪਰਫਾਰਮੈਂਸਾਂ ਗਤੀਸ਼ੀਲ ਮੰਜ਼ਰੀਆਂ, ਚਤੁਰ ਸੈਟ ਡਿਜ਼ਾਈਨਾਂ ਅਤੇ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਭਰੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਖੁਲਦੀਆਂ ਹਨ।
ਕਿੰਗ ਪ੍ਰਿਆਮ, ਅਕਿਲੀਸ, ਹੈਕਟਰ, ਕੁਰਸੀ, ਯੂਲੀਸੈਸ ਅਤੇ ਅਗਾਮੇਮਨ ਸਭ ਨੂੰ ਜੀਵੰਤ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।
ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਅਤੇ ਜਜ਼ਬੇ ਦੇ ਵਿੱਚ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਤਣਾਵ ਨੂੰ ਬOLD ਅਤੇ ਮਨੋਹਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਜਾਂਚਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਗਲੋਬ ਥੀਏਟਰ ਦਾ ਵਿਲੱਖਣ ਮਾਹੌਲ ਇਕ ਡੁੱਙੀ ਇਤਿਹਾਸਕ ਛਾਹੰ ਰਿਪੋਟ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਸਭ ਤੋਂ ਬਿਹਤਰ
ਨਾਟਕ ਦੇ ਸ਼ੌਕੀਨਾਂ ਜੋ ਸਿਰੋ-ਪਤੀ ਪੁਰਾਤਨ ਲਿਖਿਆਤਾਂ ਖੋਜ ਰਹੇ ਹਨ
ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਦੇ ਨਾਟਕੀ ਕਹਾਣੀ ਸਿਰਹਦਾਂ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਨ ਵਾਲੇ
ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਪਿਛੋਕੜ ਵਿਚ ਪਿਆਰ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਵਿਚ ਰੁਚੀ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਦਰਸ਼ਕ
ਹੁਣ ਆਪਣੇ ਸੱਜਣਾਂ ਅਤੇ ਕੁਰਸੀ ਦੇ ਟਿਕਟ ਬੁੱਕ ਕਰੋ!
ਨਮਸਤੇ, ਸ਼ੋਅ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ 30 ਮਿੰਟ ਪਹਿਲਾਂ ਪਹੁੰਚੋ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਟਿਕਟ ਇਕੱਤਰ ਕਰ ਸਕੋ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਆਸਨ ਲੱਭ ਸਕੋ।
ਮੋਬਿਲਿਟੀ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਵਾਲੇ ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਲਈ ਪਹੁੰਚ ਯੋਗ ਆਸਨ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।
ਸਾਰੇ ਪਾਠਕਾਂ ਲਈ ਸਮਾਰਟ ਕੈasੁਅਲ ਪਹਿਰਾਵਾ ਸੁਝਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।
ਬੱਚੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਹਨ, ਪਰ ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਨਾਟਕ ਵਿੱਚ ਪਰਚੀ ਬਿਪਰੀਤ ਵਿਸ਼ੇ ਅਤੇ ਦ੍ਰਸ਼ਯ ਹਨ।
ਇੱਕ ਹਲਕੀ ਜੈਕੇਟ ਲੈ ਕੇ ਆਓ; ਥੀਏਟਰ ਹਵਾਈ ਸੰਕੂਚਿਤ ਕਰਨ ਕਾਰਨ ਠੰਢਾ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਉਲਕੇਰਣ ਦਾ ਟਿਕਟ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵੈਧ ID ਲਿਆਉਂਦੇ ਹਨ।
ਕਾਰਕ੍ਰਮ ਦੌਰਾਨ ਮੋਬਾਇਲ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ ਚੁੱਪ ਮੋਡ 'ਤੇ ਸਵitched ਕਰੋ।
ਥੀਏਟਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਫੋਟੋ ਖਿੱਚਣ ਅਤੇ ਰਿਕਾਰਡੀੰਗ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਨਾਟਕ ਦੌਰਾਨ ਬੈਠੇ ਰਹੋ।
ਇਹ ਰੱਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਜਾਂ ਨਵੀਨਤਮ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ
ਇਹ ਨਾਟਕ ਵਿਚ ਹਿੰਸਾ ਅਤੇ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ, ਲਿੰਗਕ ਜਾਤੀਬਾਜ਼ੀ ਅਤੇ ਸਮਾਤਾ ਵਿਰੋਧੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਹਨ।
21 ਨਵਾਂ ਗਲੋਬ ਵਾਕ
ਇਸਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ:
ਇਸਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ:
ਇਸਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ:







