Plays
Plays
Plays
ਲੰਡਨ ਦੇ ਰੋਇਲ ਕੋਰਟ ਥੀਏਟਰ ਵਿੱਚ ਆਰਚਡਿਊਕ ਦੀਆਂ ਟਿਕਟਾਂ ਬੁੱਕ ਕਰੋ
ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਅਹਿਮ ਕਤਲ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਹਨੇਰੀ ਹਾਸਿਆਂ ਭਰੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼
ਰੋਇਲ ਕੋਰਟ ਥੀਏਟਰ ਵਿੱਚ ਰਾਜੀਵ ਜੋਸਫ਼ ਦੇ ਤਿੱਖੇ ਨਵੇਂ ਨਾਟਕ ਦੀ ਯੂਰਪੀਅਨ ਪ੍ਰੀਮੀਅਰ ਲਈ ਆਪਣੀਆਂ ਆਰਚਡਿਊਕ ਟਿਕਟਾਂ ਬੁੱਕ ਕਰੋ। ਲਿੰਡਸੀ ਟਰਨਰ ਦੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਐਸ ਡੈਵਲਿਨ ਦੇ ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਨਾਲ, ਇਹ ਬੇਤੁਕਾ, ਦਿਲੋਂ ਛੂਹਣ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਕਦਾਚਿਤ ਸਹੀ ਕ਼ਿਸ्सा ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਹਿਚਕਿਚਾਉਣ ਵਾਲੇ ਰੈਡੀਕਲਾਂ ਨੂੰ ਫਾਲੋ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਹ 20ਵੀਂ ਸਦੀ ਨੂੰ ਸਲਗਾਉਣ ਵੱਲ ਠੋਕਰਾਂ ਖਾਂਦੇ ਅੱਗੇ ਵਧਦੇ ਹਨ।
ਕਹਾਣੀ
ਬੇਲਗ੍ਰੇਡ, 1914। ਤਿੰਨ ਭੁੱਖੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਕੁਝ ਖਾਣ ਲਈ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦੀ ਧਾਰਾ ਬਦਲਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਵੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਮਿਸ਼ਨ: ਆਰਚਡਿਊਕ ਫਰਾਂਜ਼ ਫਰਡੀਨੈਂਡ ਨੂੰ ਮਾਰਨਾ ਅਤੇ ਸਦੀ ਨੂੰ ਅੱਗ ਲਗਾ ਦੇਣੀ। ਪੁਲਿਟਜ਼ਰ ਪੁਰਸਕਾਰ ਦੇ ਫਾਈਨਲਿਸਟ ਰਾਜੀਵ ਜੋਸਫ਼ (Guards at the Taj, Bengal Tiger at the Baghdad Zoo) ਵੱਲੋਂ, ਆਰਚਡਿਊਕ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਇੱਕ ਨਿਰਣਾਇਕ ਪਲ ਨੂੰ ਅਬਸਰਡਿਸਟ ਕਾਮੇਡੀ ਵਜੋਂ ਮੁੜ ਕਲਪਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਖੋਜਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਅਸੰਭਵ ਜਿਹੇ ਲੋਕ ਵੀ ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਦਿਸ਼ਾ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਵਿਸ਼ਵ-ਪੱਧਰੀ ਰਚਨਾਤਮਕ ਟੀਮ
ਲਿੰਡਸੀ ਟਰਨਰ (The Crucible, 1536) ਇਸ ਯੂਰਪੀਅਨ ਪ੍ਰੀਮੀਅਰ ਦਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਨ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਐਸ ਡੈਵਲਿਨ (The Lehman Trilogy) ਦਾ ਹੈ। ਜੋਸਫ਼ ਦੀ ਖਾਸ ਤਿੱਖੀ ਹਾਸ-ਵਿਵੇਕ ਅਤੇ ਕਲਪਨਾਸ਼ੀਲਤਾ ਇੱਕ ਜਾਣੇ-ਪਹਿਚਾਣੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਘਟਨਾ ਨੂੰ ਤਾਜ਼ੇ, ਸੋਚਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਥੀਏਟਰ ਅਨੁਭਵ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
ਅੱਜ ਹੀ ਆਪਣੀਆਂ ਆਰਚਡਿਊਕ ਟਿਕਟਾਂ ਬੁੱਕ ਕਰੋ
ਲੰਡਨ ਦੇ ਮੰਚ ‘ਤੇ ਇਸ ਧਮਾਕੇਦਾਰ ਨਵੇਂ ਨਾਟਕ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰੋ। ਹੁਣੇ tickadoo ਨਾਲ ਆਪਣੀਆਂ ਆਰਚਡਿਊਕ ਟਿਕਟਾਂ ਬੁੱਕ ਕਰੋ।
ਆਰਚਡਿਊਕ ਕਿਹੜੇ ਬਾਰੇ ਹੈ?
ਆਰਚਡਿਊਕ ਆਰਚਡਿਊਕ ਫਰਾਂਜ਼ ਫਰਡੀਨੈਂਡ ਦੀ ਹੱਤਿਆ—ਉਹ ਘਟਨਾ ਜਿਸ ਨੇ ਪਹਿਲੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਨੂੰ ਚਿੰਗਾਰੀ ਦਿੱਤੀ—ਨੂੰ ਨੌਜਵਾਨ ਸਰਬੀਆਈ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ਕਾਰਾਂ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਤੋਂ ਨਵੇਂ ਢੰਗ ਨਾਲ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਕਾਲੇ ਹਾਸੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਿਆਂ, ਇਹ ਨਾਟਕ ਖੋਜਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਤਿਹਾਸ ਦੀਆਂ ਵੱਡੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਅਕਸਰ ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਯੋਗ ਲੋਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਕਿਵੇਂ ਘੜੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।
ਆਰਚਡਿਊਕ ਕਿਸ ਨੇ ਲਿਖਿਆ?
ਆਰਚਡਿਊਕ ਰਾਜੀਵ ਜੋਸੇਫ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਪੁਲਿਟਜ਼ਰ ਇਨਾਮ ਦੇ ਫਾਈਨਲਿਸਟ ਹਨ ਅਤੇ Bengal Tiger at the Baghdad Zoo ਅਤੇ Guards at the Taj ਲਈ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਕੀ ਇਹ ਇੱਕ ਕਾਮੇਡੀ ਹੈ?
ਹਾਂ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਕਾਲੀ ਕਾਮੇਡੀ ਹੈ। ਜੋਸੇਫ ਹਾਸੇ ਅਤੇ ਅਬਸਰਡਿਜ਼ਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਇਤਿਹਾਸ, ਹਿੰਸਾ ਅਤੇ ਕਿਸਮਤ ਬਾਰੇ ਗੰਭੀਰ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦੀਆਂ ਤਾਰੀਖਾਂ
ਆਰਚਡਿਊਕ ਰੌਇਲ ਕੋਰਟ ਥੀਏਟਰ ਦੇ ਜਰਵੁਡ ਥੀਏਟਰ ਡਾਊਨਸਟੇਅਰਜ਼ ਵਿੱਚ 20 ਜੂਨ ਤੋਂ 25 ਜੁਲਾਈ 2026 ਤੱਕ ਖੇਡਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।
ਰੌਇਲ ਕੋਰਟ ਥੀਏਟਰ ਤੱਕ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚਣਾ ਹੈ
ਰੌਇਲ ਕੋਰਟ ਥੀਏਟਰ ਸਲੋਨ ਸਕੁਐਰ ‘ਤੇ ਸਥਿਤ ਹੈ। ਸਲੋਨ ਸਕੁਐਰ ਸਟੇਸ਼ਨ (ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਅਤੇ ਸਰਕਲ ਲਾਈਨਾਂ) ਥੀਏਟਰ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਸਾਹਮਣੇ ਹੈ।
70ਵੇਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢੀ ਸੀਜ਼ਨ ਦਾ ਹਿੱਸਾ
ਆਰਚਡਿਊਕ ਰੌਇਲ ਕੋਰਟ ਥੀਏਟਰ ਦੇ 70ਵੇਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢੀ ਸੀਜ਼ਨ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ, ਜੋ ਇਸ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਿਤ ਨਾਟਕ ਦੇ ਯੂਰਪੀ ਪ੍ਰੀਮੀਅਰ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਇਹ ਟਿਕਟਾਂ ਰੱਦ ਜਾਂ ਮੁੜ ਤਹਿ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ।
ਰੋਯਲ ਕੋਰਟ ਥੀਏਟਰ, ਸਲੋਅਨ ਸਕੁਐਰ, ਲੰਡਨ SW1W 8AS, ਯੂਨਾਈਟਡ ਕਿੰਗਡਮ
ਲੰਡਨ ਦੇ ਰੋਇਲ ਕੋਰਟ ਥੀਏਟਰ ਵਿੱਚ ਆਰਚਡਿਊਕ ਦੀਆਂ ਟਿਕਟਾਂ ਬੁੱਕ ਕਰੋ
ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਅਹਿਮ ਕਤਲ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਹਨੇਰੀ ਹਾਸਿਆਂ ਭਰੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼
ਰੋਇਲ ਕੋਰਟ ਥੀਏਟਰ ਵਿੱਚ ਰਾਜੀਵ ਜੋਸਫ਼ ਦੇ ਤਿੱਖੇ ਨਵੇਂ ਨਾਟਕ ਦੀ ਯੂਰਪੀਅਨ ਪ੍ਰੀਮੀਅਰ ਲਈ ਆਪਣੀਆਂ ਆਰਚਡਿਊਕ ਟਿਕਟਾਂ ਬੁੱਕ ਕਰੋ। ਲਿੰਡਸੀ ਟਰਨਰ ਦੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਐਸ ਡੈਵਲਿਨ ਦੇ ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਨਾਲ, ਇਹ ਬੇਤੁਕਾ, ਦਿਲੋਂ ਛੂਹਣ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਕਦਾਚਿਤ ਸਹੀ ਕ਼ਿਸ्सा ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਹਿਚਕਿਚਾਉਣ ਵਾਲੇ ਰੈਡੀਕਲਾਂ ਨੂੰ ਫਾਲੋ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਹ 20ਵੀਂ ਸਦੀ ਨੂੰ ਸਲਗਾਉਣ ਵੱਲ ਠੋਕਰਾਂ ਖਾਂਦੇ ਅੱਗੇ ਵਧਦੇ ਹਨ।
ਕਹਾਣੀ
ਬੇਲਗ੍ਰੇਡ, 1914। ਤਿੰਨ ਭੁੱਖੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਕੁਝ ਖਾਣ ਲਈ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦੀ ਧਾਰਾ ਬਦਲਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਵੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਮਿਸ਼ਨ: ਆਰਚਡਿਊਕ ਫਰਾਂਜ਼ ਫਰਡੀਨੈਂਡ ਨੂੰ ਮਾਰਨਾ ਅਤੇ ਸਦੀ ਨੂੰ ਅੱਗ ਲਗਾ ਦੇਣੀ। ਪੁਲਿਟਜ਼ਰ ਪੁਰਸਕਾਰ ਦੇ ਫਾਈਨਲਿਸਟ ਰਾਜੀਵ ਜੋਸਫ਼ (Guards at the Taj, Bengal Tiger at the Baghdad Zoo) ਵੱਲੋਂ, ਆਰਚਡਿਊਕ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਇੱਕ ਨਿਰਣਾਇਕ ਪਲ ਨੂੰ ਅਬਸਰਡਿਸਟ ਕਾਮੇਡੀ ਵਜੋਂ ਮੁੜ ਕਲਪਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਖੋਜਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਅਸੰਭਵ ਜਿਹੇ ਲੋਕ ਵੀ ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਦਿਸ਼ਾ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਵਿਸ਼ਵ-ਪੱਧਰੀ ਰਚਨਾਤਮਕ ਟੀਮ
ਲਿੰਡਸੀ ਟਰਨਰ (The Crucible, 1536) ਇਸ ਯੂਰਪੀਅਨ ਪ੍ਰੀਮੀਅਰ ਦਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਨ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਐਸ ਡੈਵਲਿਨ (The Lehman Trilogy) ਦਾ ਹੈ। ਜੋਸਫ਼ ਦੀ ਖਾਸ ਤਿੱਖੀ ਹਾਸ-ਵਿਵੇਕ ਅਤੇ ਕਲਪਨਾਸ਼ੀਲਤਾ ਇੱਕ ਜਾਣੇ-ਪਹਿਚਾਣੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਘਟਨਾ ਨੂੰ ਤਾਜ਼ੇ, ਸੋਚਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਥੀਏਟਰ ਅਨੁਭਵ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
ਅੱਜ ਹੀ ਆਪਣੀਆਂ ਆਰਚਡਿਊਕ ਟਿਕਟਾਂ ਬੁੱਕ ਕਰੋ
ਲੰਡਨ ਦੇ ਮੰਚ ‘ਤੇ ਇਸ ਧਮਾਕੇਦਾਰ ਨਵੇਂ ਨਾਟਕ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰੋ। ਹੁਣੇ tickadoo ਨਾਲ ਆਪਣੀਆਂ ਆਰਚਡਿਊਕ ਟਿਕਟਾਂ ਬੁੱਕ ਕਰੋ।
ਆਰਚਡਿਊਕ ਕਿਹੜੇ ਬਾਰੇ ਹੈ?
ਆਰਚਡਿਊਕ ਆਰਚਡਿਊਕ ਫਰਾਂਜ਼ ਫਰਡੀਨੈਂਡ ਦੀ ਹੱਤਿਆ—ਉਹ ਘਟਨਾ ਜਿਸ ਨੇ ਪਹਿਲੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਨੂੰ ਚਿੰਗਾਰੀ ਦਿੱਤੀ—ਨੂੰ ਨੌਜਵਾਨ ਸਰਬੀਆਈ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ਕਾਰਾਂ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਤੋਂ ਨਵੇਂ ਢੰਗ ਨਾਲ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਕਾਲੇ ਹਾਸੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਿਆਂ, ਇਹ ਨਾਟਕ ਖੋਜਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਤਿਹਾਸ ਦੀਆਂ ਵੱਡੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਅਕਸਰ ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਯੋਗ ਲੋਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਕਿਵੇਂ ਘੜੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।
ਆਰਚਡਿਊਕ ਕਿਸ ਨੇ ਲਿਖਿਆ?
ਆਰਚਡਿਊਕ ਰਾਜੀਵ ਜੋਸੇਫ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਪੁਲਿਟਜ਼ਰ ਇਨਾਮ ਦੇ ਫਾਈਨਲਿਸਟ ਹਨ ਅਤੇ Bengal Tiger at the Baghdad Zoo ਅਤੇ Guards at the Taj ਲਈ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਕੀ ਇਹ ਇੱਕ ਕਾਮੇਡੀ ਹੈ?
ਹਾਂ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਕਾਲੀ ਕਾਮੇਡੀ ਹੈ। ਜੋਸੇਫ ਹਾਸੇ ਅਤੇ ਅਬਸਰਡਿਜ਼ਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਇਤਿਹਾਸ, ਹਿੰਸਾ ਅਤੇ ਕਿਸਮਤ ਬਾਰੇ ਗੰਭੀਰ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦੀਆਂ ਤਾਰੀਖਾਂ
ਆਰਚਡਿਊਕ ਰੌਇਲ ਕੋਰਟ ਥੀਏਟਰ ਦੇ ਜਰਵੁਡ ਥੀਏਟਰ ਡਾਊਨਸਟੇਅਰਜ਼ ਵਿੱਚ 20 ਜੂਨ ਤੋਂ 25 ਜੁਲਾਈ 2026 ਤੱਕ ਖੇਡਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।
ਰੌਇਲ ਕੋਰਟ ਥੀਏਟਰ ਤੱਕ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚਣਾ ਹੈ
ਰੌਇਲ ਕੋਰਟ ਥੀਏਟਰ ਸਲੋਨ ਸਕੁਐਰ ‘ਤੇ ਸਥਿਤ ਹੈ। ਸਲੋਨ ਸਕੁਐਰ ਸਟੇਸ਼ਨ (ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਅਤੇ ਸਰਕਲ ਲਾਈਨਾਂ) ਥੀਏਟਰ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਸਾਹਮਣੇ ਹੈ।
70ਵੇਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢੀ ਸੀਜ਼ਨ ਦਾ ਹਿੱਸਾ
ਆਰਚਡਿਊਕ ਰੌਇਲ ਕੋਰਟ ਥੀਏਟਰ ਦੇ 70ਵੇਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢੀ ਸੀਜ਼ਨ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ, ਜੋ ਇਸ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਿਤ ਨਾਟਕ ਦੇ ਯੂਰਪੀ ਪ੍ਰੀਮੀਅਰ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਇਹ ਟਿਕਟਾਂ ਰੱਦ ਜਾਂ ਮੁੜ ਤਹਿ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ।
ਰੋਯਲ ਕੋਰਟ ਥੀਏਟਰ, ਸਲੋਅਨ ਸਕੁਐਰ, ਲੰਡਨ SW1W 8AS, ਯੂਨਾਈਟਡ ਕਿੰਗਡਮ
ਲੰਡਨ ਦੇ ਰੋਇਲ ਕੋਰਟ ਥੀਏਟਰ ਵਿੱਚ ਆਰਚਡਿਊਕ ਦੀਆਂ ਟਿਕਟਾਂ ਬੁੱਕ ਕਰੋ
ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਅਹਿਮ ਕਤਲ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਹਨੇਰੀ ਹਾਸਿਆਂ ਭਰੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼
ਰੋਇਲ ਕੋਰਟ ਥੀਏਟਰ ਵਿੱਚ ਰਾਜੀਵ ਜੋਸਫ਼ ਦੇ ਤਿੱਖੇ ਨਵੇਂ ਨਾਟਕ ਦੀ ਯੂਰਪੀਅਨ ਪ੍ਰੀਮੀਅਰ ਲਈ ਆਪਣੀਆਂ ਆਰਚਡਿਊਕ ਟਿਕਟਾਂ ਬੁੱਕ ਕਰੋ। ਲਿੰਡਸੀ ਟਰਨਰ ਦੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਐਸ ਡੈਵਲਿਨ ਦੇ ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਨਾਲ, ਇਹ ਬੇਤੁਕਾ, ਦਿਲੋਂ ਛੂਹਣ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਕਦਾਚਿਤ ਸਹੀ ਕ਼ਿਸ्सा ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਹਿਚਕਿਚਾਉਣ ਵਾਲੇ ਰੈਡੀਕਲਾਂ ਨੂੰ ਫਾਲੋ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਹ 20ਵੀਂ ਸਦੀ ਨੂੰ ਸਲਗਾਉਣ ਵੱਲ ਠੋਕਰਾਂ ਖਾਂਦੇ ਅੱਗੇ ਵਧਦੇ ਹਨ।
ਕਹਾਣੀ
ਬੇਲਗ੍ਰੇਡ, 1914। ਤਿੰਨ ਭੁੱਖੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਕੁਝ ਖਾਣ ਲਈ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦੀ ਧਾਰਾ ਬਦਲਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਵੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਮਿਸ਼ਨ: ਆਰਚਡਿਊਕ ਫਰਾਂਜ਼ ਫਰਡੀਨੈਂਡ ਨੂੰ ਮਾਰਨਾ ਅਤੇ ਸਦੀ ਨੂੰ ਅੱਗ ਲਗਾ ਦੇਣੀ। ਪੁਲਿਟਜ਼ਰ ਪੁਰਸਕਾਰ ਦੇ ਫਾਈਨਲਿਸਟ ਰਾਜੀਵ ਜੋਸਫ਼ (Guards at the Taj, Bengal Tiger at the Baghdad Zoo) ਵੱਲੋਂ, ਆਰਚਡਿਊਕ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਇੱਕ ਨਿਰਣਾਇਕ ਪਲ ਨੂੰ ਅਬਸਰਡਿਸਟ ਕਾਮੇਡੀ ਵਜੋਂ ਮੁੜ ਕਲਪਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਖੋਜਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਅਸੰਭਵ ਜਿਹੇ ਲੋਕ ਵੀ ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਦਿਸ਼ਾ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਵਿਸ਼ਵ-ਪੱਧਰੀ ਰਚਨਾਤਮਕ ਟੀਮ
ਲਿੰਡਸੀ ਟਰਨਰ (The Crucible, 1536) ਇਸ ਯੂਰਪੀਅਨ ਪ੍ਰੀਮੀਅਰ ਦਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਨ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਐਸ ਡੈਵਲਿਨ (The Lehman Trilogy) ਦਾ ਹੈ। ਜੋਸਫ਼ ਦੀ ਖਾਸ ਤਿੱਖੀ ਹਾਸ-ਵਿਵੇਕ ਅਤੇ ਕਲਪਨਾਸ਼ੀਲਤਾ ਇੱਕ ਜਾਣੇ-ਪਹਿਚਾਣੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਘਟਨਾ ਨੂੰ ਤਾਜ਼ੇ, ਸੋਚਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਥੀਏਟਰ ਅਨੁਭਵ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
ਅੱਜ ਹੀ ਆਪਣੀਆਂ ਆਰਚਡਿਊਕ ਟਿਕਟਾਂ ਬੁੱਕ ਕਰੋ
ਲੰਡਨ ਦੇ ਮੰਚ ‘ਤੇ ਇਸ ਧਮਾਕੇਦਾਰ ਨਵੇਂ ਨਾਟਕ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰੋ। ਹੁਣੇ tickadoo ਨਾਲ ਆਪਣੀਆਂ ਆਰਚਡਿਊਕ ਟਿਕਟਾਂ ਬੁੱਕ ਕਰੋ।
ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦੀਆਂ ਤਾਰੀਖਾਂ
ਆਰਚਡਿਊਕ ਰੌਇਲ ਕੋਰਟ ਥੀਏਟਰ ਦੇ ਜਰਵੁਡ ਥੀਏਟਰ ਡਾਊਨਸਟੇਅਰਜ਼ ਵਿੱਚ 20 ਜੂਨ ਤੋਂ 25 ਜੁਲਾਈ 2026 ਤੱਕ ਖੇਡਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।
ਰੌਇਲ ਕੋਰਟ ਥੀਏਟਰ ਤੱਕ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚਣਾ ਹੈ
ਰੌਇਲ ਕੋਰਟ ਥੀਏਟਰ ਸਲੋਨ ਸਕੁਐਰ ‘ਤੇ ਸਥਿਤ ਹੈ। ਸਲੋਨ ਸਕੁਐਰ ਸਟੇਸ਼ਨ (ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਅਤੇ ਸਰਕਲ ਲਾਈਨਾਂ) ਥੀਏਟਰ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਸਾਹਮਣੇ ਹੈ।
70ਵੇਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢੀ ਸੀਜ਼ਨ ਦਾ ਹਿੱਸਾ
ਆਰਚਡਿਊਕ ਰੌਇਲ ਕੋਰਟ ਥੀਏਟਰ ਦੇ 70ਵੇਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢੀ ਸੀਜ਼ਨ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ, ਜੋ ਇਸ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਿਤ ਨਾਟਕ ਦੇ ਯੂਰਪੀ ਪ੍ਰੀਮੀਅਰ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਆਰਚਡਿਊਕ ਕਿਹੜੇ ਬਾਰੇ ਹੈ?
ਆਰਚਡਿਊਕ ਆਰਚਡਿਊਕ ਫਰਾਂਜ਼ ਫਰਡੀਨੈਂਡ ਦੀ ਹੱਤਿਆ—ਉਹ ਘਟਨਾ ਜਿਸ ਨੇ ਪਹਿਲੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਨੂੰ ਚਿੰਗਾਰੀ ਦਿੱਤੀ—ਨੂੰ ਨੌਜਵਾਨ ਸਰਬੀਆਈ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ਕਾਰਾਂ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਤੋਂ ਨਵੇਂ ਢੰਗ ਨਾਲ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਕਾਲੇ ਹਾਸੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਿਆਂ, ਇਹ ਨਾਟਕ ਖੋਜਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਤਿਹਾਸ ਦੀਆਂ ਵੱਡੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਅਕਸਰ ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਯੋਗ ਲੋਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਕਿਵੇਂ ਘੜੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।
ਆਰਚਡਿਊਕ ਕਿਸ ਨੇ ਲਿਖਿਆ?
ਆਰਚਡਿਊਕ ਰਾਜੀਵ ਜੋਸੇਫ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਪੁਲਿਟਜ਼ਰ ਇਨਾਮ ਦੇ ਫਾਈਨਲਿਸਟ ਹਨ ਅਤੇ Bengal Tiger at the Baghdad Zoo ਅਤੇ Guards at the Taj ਲਈ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਕੀ ਇਹ ਇੱਕ ਕਾਮੇਡੀ ਹੈ?
ਹਾਂ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਕਾਲੀ ਕਾਮੇਡੀ ਹੈ। ਜੋਸੇਫ ਹਾਸੇ ਅਤੇ ਅਬਸਰਡਿਜ਼ਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਇਤਿਹਾਸ, ਹਿੰਸਾ ਅਤੇ ਕਿਸਮਤ ਬਾਰੇ ਗੰਭੀਰ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਇਹ ਟਿਕਟਾਂ ਰੱਦ ਜਾਂ ਮੁੜ ਤਹਿ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ।
ਰੋਯਲ ਕੋਰਟ ਥੀਏਟਰ, ਸਲੋਅਨ ਸਕੁਐਰ, ਲੰਡਨ SW1W 8AS, ਯੂਨਾਈਟਡ ਕਿੰਗਡਮ
ਲੰਡਨ ਦੇ ਰੋਇਲ ਕੋਰਟ ਥੀਏਟਰ ਵਿੱਚ ਆਰਚਡਿਊਕ ਦੀਆਂ ਟਿਕਟਾਂ ਬੁੱਕ ਕਰੋ
ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਅਹਿਮ ਕਤਲ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਹਨੇਰੀ ਹਾਸਿਆਂ ਭਰੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼
ਰੋਇਲ ਕੋਰਟ ਥੀਏਟਰ ਵਿੱਚ ਰਾਜੀਵ ਜੋਸਫ਼ ਦੇ ਤਿੱਖੇ ਨਵੇਂ ਨਾਟਕ ਦੀ ਯੂਰਪੀਅਨ ਪ੍ਰੀਮੀਅਰ ਲਈ ਆਪਣੀਆਂ ਆਰਚਡਿਊਕ ਟਿਕਟਾਂ ਬੁੱਕ ਕਰੋ। ਲਿੰਡਸੀ ਟਰਨਰ ਦੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਐਸ ਡੈਵਲਿਨ ਦੇ ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਨਾਲ, ਇਹ ਬੇਤੁਕਾ, ਦਿਲੋਂ ਛੂਹਣ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਕਦਾਚਿਤ ਸਹੀ ਕ਼ਿਸ्सा ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਹਿਚਕਿਚਾਉਣ ਵਾਲੇ ਰੈਡੀਕਲਾਂ ਨੂੰ ਫਾਲੋ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਹ 20ਵੀਂ ਸਦੀ ਨੂੰ ਸਲਗਾਉਣ ਵੱਲ ਠੋਕਰਾਂ ਖਾਂਦੇ ਅੱਗੇ ਵਧਦੇ ਹਨ।
ਕਹਾਣੀ
ਬੇਲਗ੍ਰੇਡ, 1914। ਤਿੰਨ ਭੁੱਖੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਕੁਝ ਖਾਣ ਲਈ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦੀ ਧਾਰਾ ਬਦਲਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਵੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਮਿਸ਼ਨ: ਆਰਚਡਿਊਕ ਫਰਾਂਜ਼ ਫਰਡੀਨੈਂਡ ਨੂੰ ਮਾਰਨਾ ਅਤੇ ਸਦੀ ਨੂੰ ਅੱਗ ਲਗਾ ਦੇਣੀ। ਪੁਲਿਟਜ਼ਰ ਪੁਰਸਕਾਰ ਦੇ ਫਾਈਨਲਿਸਟ ਰਾਜੀਵ ਜੋਸਫ਼ (Guards at the Taj, Bengal Tiger at the Baghdad Zoo) ਵੱਲੋਂ, ਆਰਚਡਿਊਕ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਇੱਕ ਨਿਰਣਾਇਕ ਪਲ ਨੂੰ ਅਬਸਰਡਿਸਟ ਕਾਮੇਡੀ ਵਜੋਂ ਮੁੜ ਕਲਪਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਖੋਜਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਅਸੰਭਵ ਜਿਹੇ ਲੋਕ ਵੀ ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਦਿਸ਼ਾ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਵਿਸ਼ਵ-ਪੱਧਰੀ ਰਚਨਾਤਮਕ ਟੀਮ
ਲਿੰਡਸੀ ਟਰਨਰ (The Crucible, 1536) ਇਸ ਯੂਰਪੀਅਨ ਪ੍ਰੀਮੀਅਰ ਦਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਨ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਐਸ ਡੈਵਲਿਨ (The Lehman Trilogy) ਦਾ ਹੈ। ਜੋਸਫ਼ ਦੀ ਖਾਸ ਤਿੱਖੀ ਹਾਸ-ਵਿਵੇਕ ਅਤੇ ਕਲਪਨਾਸ਼ੀਲਤਾ ਇੱਕ ਜਾਣੇ-ਪਹਿਚਾਣੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਘਟਨਾ ਨੂੰ ਤਾਜ਼ੇ, ਸੋਚਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਥੀਏਟਰ ਅਨੁਭਵ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
ਅੱਜ ਹੀ ਆਪਣੀਆਂ ਆਰਚਡਿਊਕ ਟਿਕਟਾਂ ਬੁੱਕ ਕਰੋ
ਲੰਡਨ ਦੇ ਮੰਚ ‘ਤੇ ਇਸ ਧਮਾਕੇਦਾਰ ਨਵੇਂ ਨਾਟਕ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰੋ। ਹੁਣੇ tickadoo ਨਾਲ ਆਪਣੀਆਂ ਆਰਚਡਿਊਕ ਟਿਕਟਾਂ ਬੁੱਕ ਕਰੋ।
ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦੀਆਂ ਤਾਰੀਖਾਂ
ਆਰਚਡਿਊਕ ਰੌਇਲ ਕੋਰਟ ਥੀਏਟਰ ਦੇ ਜਰਵੁਡ ਥੀਏਟਰ ਡਾਊਨਸਟੇਅਰਜ਼ ਵਿੱਚ 20 ਜੂਨ ਤੋਂ 25 ਜੁਲਾਈ 2026 ਤੱਕ ਖੇਡਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।
ਰੌਇਲ ਕੋਰਟ ਥੀਏਟਰ ਤੱਕ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚਣਾ ਹੈ
ਰੌਇਲ ਕੋਰਟ ਥੀਏਟਰ ਸਲੋਨ ਸਕੁਐਰ ‘ਤੇ ਸਥਿਤ ਹੈ। ਸਲੋਨ ਸਕੁਐਰ ਸਟੇਸ਼ਨ (ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਅਤੇ ਸਰਕਲ ਲਾਈਨਾਂ) ਥੀਏਟਰ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਸਾਹਮਣੇ ਹੈ।
70ਵੇਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢੀ ਸੀਜ਼ਨ ਦਾ ਹਿੱਸਾ
ਆਰਚਡਿਊਕ ਰੌਇਲ ਕੋਰਟ ਥੀਏਟਰ ਦੇ 70ਵੇਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢੀ ਸੀਜ਼ਨ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ, ਜੋ ਇਸ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਿਤ ਨਾਟਕ ਦੇ ਯੂਰਪੀ ਪ੍ਰੀਮੀਅਰ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਆਰਚਡਿਊਕ ਕਿਹੜੇ ਬਾਰੇ ਹੈ?
ਆਰਚਡਿਊਕ ਆਰਚਡਿਊਕ ਫਰਾਂਜ਼ ਫਰਡੀਨੈਂਡ ਦੀ ਹੱਤਿਆ—ਉਹ ਘਟਨਾ ਜਿਸ ਨੇ ਪਹਿਲੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਨੂੰ ਚਿੰਗਾਰੀ ਦਿੱਤੀ—ਨੂੰ ਨੌਜਵਾਨ ਸਰਬੀਆਈ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ਕਾਰਾਂ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਤੋਂ ਨਵੇਂ ਢੰਗ ਨਾਲ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਕਾਲੇ ਹਾਸੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਿਆਂ, ਇਹ ਨਾਟਕ ਖੋਜਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਤਿਹਾਸ ਦੀਆਂ ਵੱਡੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਅਕਸਰ ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਯੋਗ ਲੋਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਕਿਵੇਂ ਘੜੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।
ਆਰਚਡਿਊਕ ਕਿਸ ਨੇ ਲਿਖਿਆ?
ਆਰਚਡਿਊਕ ਰਾਜੀਵ ਜੋਸੇਫ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਪੁਲਿਟਜ਼ਰ ਇਨਾਮ ਦੇ ਫਾਈਨਲਿਸਟ ਹਨ ਅਤੇ Bengal Tiger at the Baghdad Zoo ਅਤੇ Guards at the Taj ਲਈ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਕੀ ਇਹ ਇੱਕ ਕਾਮੇਡੀ ਹੈ?
ਹਾਂ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਕਾਲੀ ਕਾਮੇਡੀ ਹੈ। ਜੋਸੇਫ ਹਾਸੇ ਅਤੇ ਅਬਸਰਡਿਜ਼ਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਇਤਿਹਾਸ, ਹਿੰਸਾ ਅਤੇ ਕਿਸਮਤ ਬਾਰੇ ਗੰਭੀਰ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਇਹ ਟਿਕਟਾਂ ਰੱਦ ਜਾਂ ਮੁੜ ਤਹਿ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ।
ਰੋਯਲ ਕੋਰਟ ਥੀਏਟਰ, ਸਲੋਅਨ ਸਕੁਐਰ, ਲੰਡਨ SW1W 8AS, ਯੂਨਾਈਟਡ ਕਿੰਗਡਮ
ਇਸਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ:
![](data:image/svg+xml,<svg display="block" role="presentation" viewBox="0 0 32 32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M 12 32 C 5.373 32 0 26.627 0 20 L 0 12 C 0 5.373 5.373 0 12 0 L 20 0 C 26.627 0 32 5.373 32 12 L 32 20 C 32 26.627 26.627 32 20 32 Z" fill="rgb(30, 33, 41)" height="32px" id="ky4gOuLjo" width="32px"/><path d="M 8.767 5.571 L 8.767 9.056 L 13.079 9.056 L 12.396 13.752 L 8.767 13.752 L 8.767 24.569 C 8.04 24.67 7.295 24.723 6.54 24.723 C 5.667 24.723 4.811 24.653 3.977 24.519 L 3.977 13.752 L 0 13.752 L 0 9.056 L 3.977 9.056 L 3.977 4.792 C 3.977 2.146 6.121 0 8.768 0 L 8.768 0.002 C 8.776 0.002 8.783 0 8.791 0 L 13.08 0 L 13.08 4.061 L 10.277 4.061 C 9.444 4.061 8.768 4.737 8.768 5.57 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="24.72285px" id="DtHjq1qhS" transform="translate(9 6.639)" width="13.080100000000002px"/></svg>)
![](data:image/svg+xml,<svg display="block" role="presentation" viewBox="0 0 32 32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M 12 32 C 5.373 32 0 26.627 0 20 L 0 12 C 0 5.373 5.373 0 12 0 L 20 0 C 26.627 0 32 5.373 32 12 L 32 20 C 32 26.627 26.627 32 20 32 Z" fill="rgb(30, 33, 41)" height="32px" id="UA1o2a2uJ" width="32px"/><path d="M 0.046 0 L 7.425 9.866 L 0 17.887 L 1.672 17.887 L 8.173 10.865 L 13.425 17.887 L 19.112 17.887 L 11.318 7.467 L 18.23 0 L 16.558 0 L 10.572 6.468 L 5.734 0 L 0.047 0 Z M 2.503 1.231 L 5.116 1.231 L 16.653 16.656 L 14.04 16.656 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="17.8874px" id="TSciQ9S_E" transform="translate(6 7)" width="19.1121px"/></svg>)
![](data:image/svg+xml,<svg display="block" role="presentation" viewBox="0 0 32 32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M 12 32 C 5.373 32 0 26.627 0 20 L 0 12 C 0 5.373 5.373 0 12 0 L 20 0 C 26.627 0 32 5.373 32 12 L 32 20 C 32 26.627 26.627 32 20 32 Z" fill="rgb(30, 33, 41)" height="32px" id="xdLQYfHnV" width="32px"/><path d="M 0.631 3.514 C 0.21 3.122 0 2.638 0 2.062 C 0 1.485 0.211 0.98 0.631 0.587 C 1.053 0.196 1.595 0 2.26 0 C 2.925 0 3.446 0.196 3.867 0.587 C 4.288 0.979 4.498 1.471 4.498 2.062 C 4.498 2.653 4.287 3.122 3.867 3.514 C 3.445 3.905 2.91 4.101 2.26 4.101 C 1.61 4.101 1.053 3.905 0.631 3.514 Z M 4.144 5.758 L 4.144 17.754 L 0.353 17.754 L 0.353 5.758 Z" fill="rgb(254, 255, 252)" height="17.753999897003176px" id="Zv6rByum0" transform="translate(7 7)" width="4.4979px"/><path d="M 10.514 1.345 C 11.34 2.242 11.753 3.473 11.753 5.041 L 11.753 11.944 L 8.153 11.944 L 8.153 5.527 C 8.153 4.737 7.948 4.122 7.538 3.685 C 7.129 3.248 6.578 3.028 5.887 3.028 C 5.196 3.028 4.645 3.247 4.236 3.685 C 3.826 4.122 3.621 4.737 3.621 5.527 L 3.621 11.944 L 0 11.944 L 0 0.127 L 3.621 0.127 L 3.621 1.694 C 3.988 1.172 4.482 0.759 5.103 0.455 C 5.724 0.151 6.423 0 7.2 0 C 8.583 0 9.689 0.449 10.514 1.344 Z" fill="rgb(254, 255, 252)" height="11.944400000000002px" id="dfdmamu8Y" transform="translate(13.248 12.598)" width="11.7526px"/></svg>)
![](data:image/svg+xml,<svg display="block" role="presentation" viewBox="0 0 32 32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M 12 32 C 5.373 32 0 26.627 0 20 L 0 12 C 0 5.373 5.373 0 12 0 L 20 0 C 26.627 0 32 5.373 32 12 L 32 20 C 32 26.627 26.627 32 20 32 Z" fill="rgb(30, 33, 41)" height="32px" id="J9JiXq34v" width="32px"/><path d="M 19.885 8.584 C 19.619 7.379 18.518 6.598 17.426 6.839 C 17.054 6.921 16.734 7.112 16.48 7.375 C 15.01 6.307 13.004 5.602 10.763 5.469 L 11.835 1.002 L 15.018 1.764 C 15.071 2.634 15.792 3.323 16.675 3.323 C 17.559 3.323 18.337 2.579 18.337 1.662 C 18.337 0.744 17.592 0 16.675 0 C 16.01 0 15.438 0.391 15.173 0.956 L 11.72 0.13 C 11.449 0.065 11.176 0.232 11.11 0.503 L 9.923 5.446 C 7.423 5.46 5.167 6.183 3.548 7.341 C 3.469 7.267 3.383 7.199 3.29 7.138 C 2.347 6.536 1.045 6.892 0.381 7.931 C -0.283 8.971 -0.057 10.302 0.886 10.904 C 0.942 10.94 0.999 10.971 1.057 11 C 1.019 11.233 0.999 11.469 0.999 11.708 C 0.999 15.166 5.025 17.97 9.991 17.97 C 14.958 17.97 18.984 15.166 18.984 11.708 C 18.984 11.466 18.962 11.227 18.923 10.992 C 19.689 10.547 20.106 9.578 19.887 8.584 Z M 5.38 10.257 C 5.38 9.469 6.019 8.83 6.807 8.83 C 7.595 8.83 8.234 9.469 8.234 10.257 C 8.234 11.045 7.595 11.684 6.807 11.684 C 6.019 11.684 5.38 11.045 5.38 10.257 Z M 13.306 14.763 C 12.868 15.161 11.657 16.089 9.885 16.106 C 9.869 16.106 9.852 16.106 9.836 16.106 C 8.04 16.106 6.814 15.169 6.367 14.763 C 6.223 14.633 6.213 14.411 6.343 14.268 C 6.473 14.125 6.695 14.115 6.838 14.245 C 7.227 14.599 8.302 15.421 9.878 15.406 C 11.411 15.392 12.457 14.59 12.835 14.246 C 12.979 14.116 13.2 14.126 13.33 14.27 C 13.46 14.413 13.45 14.634 13.306 14.764 Z M 13.134 11.684 C 12.346 11.684 11.707 11.045 11.707 10.257 C 11.707 9.469 12.346 8.83 13.134 8.83 C 13.922 8.83 14.561 9.469 14.561 10.257 C 14.561 11.045 13.922 11.684 13.134 11.684 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="17.9704px" id="plDnMwzNi" transform="translate(6 7)" width="19.94527087192943px"/></svg>)
![](data:image/svg+xml,<svg display="block" role="presentation" viewBox="0 0 32 32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M 12 32 C 5.373 32 0 26.627 0 20 L 0 12 C 0 5.373 5.373 0 12 0 L 20 0 C 26.627 0 32 5.373 32 12 L 32 20 C 32 26.627 26.627 32 20 32 Z" fill="rgb(30, 33, 41)" height="32px" id="GoLb1c2lw" width="32px"/><path d="M 11.888 20.997 L 8.381 20.997 C 5.223 20.997 2.87 19.373 2.87 15.486 L 2.87 9.262 L 0 9.262 L 0 5.891 C 3.158 5.072 4.479 2.353 4.631 0 L 7.911 0 L 7.911 5.344 L 11.737 5.344 L 11.737 9.262 L 7.911 9.262 L 7.911 14.682 C 7.911 16.307 8.73 16.868 10.036 16.868 L 11.888 16.868 L 11.888 20.998 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="20.998469999999998px" id="sPx_oYz8C" transform="translate(9 5.501)" width="11.888300000000001px"/></svg>)
![](data:image/svg+xml,<svg display="block" role="presentation" viewBox="0 0 32 32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M 12 32 C 5.373 32 0 26.627 0 20 L 0 12 C 0 5.373 5.373 0 12 0 L 20 0 C 26.627 0 32 5.373 32 12 L 32 20 C 32 26.627 26.627 32 20 32 Z" fill="rgb(30, 33, 41)" height="32px" id="O_FVl6X4_" width="32px"/><path d="M 7.428 9.311 C 3.333 9.311 0.001 5.978 0 1.882 C 0.001 0.844 0.846 0 1.882 0 C 1.989 0 2.094 0.009 2.195 0.027 C 2.417 0.064 2.628 0.139 2.822 0.252 C 2.85 0.269 2.869 0.296 2.873 0.327 L 3.306 3.055 C 3.312 3.086 3.302 3.119 3.28 3.143 C 3.042 3.407 2.737 3.598 2.397 3.693 L 2.233 3.739 L 2.295 3.897 C 2.853 5.319 3.99 6.454 5.413 7.015 L 5.571 7.078 L 5.617 6.914 C 5.712 6.574 5.903 6.269 6.167 6.03 C 6.186 6.013 6.212 6.004 6.238 6.004 C 6.244 6.004 6.249 6.004 6.256 6.005 L 8.983 6.438 C 9.016 6.443 9.043 6.461 9.06 6.489 C 9.172 6.683 9.247 6.895 9.285 7.117 C 9.303 7.215 9.311 7.32 9.311 7.428 C 9.311 8.466 8.467 9.31 7.428 9.311 Z" fill="rgb(253, 253, 253)" height="9.3109px" id="XaPDC8bYd" transform="translate(12.115 11.45)" width="9.3109px"/><path d="M 20.806 9.182 C 20.585 6.686 19.441 4.371 17.586 2.664 C 15.719 0.946 13.298 0 10.765 0 C 5.207 0 0.684 4.523 0.684 10.081 C 0.684 11.947 1.198 13.764 2.173 15.347 L 0 20.157 L 6.957 19.416 C 8.166 19.911 9.447 20.162 10.764 20.162 C 11.11 20.162 11.466 20.144 11.822 20.107 C 12.136 20.074 12.453 20.024 12.765 19.962 C 17.42 19.021 20.818 14.89 20.845 10.135 L 20.845 10.081 C 20.845 9.778 20.831 9.476 20.805 9.183 Z M 7.225 17.304 L 3.376 17.715 L 4.525 15.169 L 4.295 14.86 C 4.278 14.838 4.261 14.816 4.242 14.79 C 3.245 13.412 2.718 11.784 2.718 10.082 C 2.718 5.645 6.328 2.035 10.765 2.035 C 14.922 2.035 18.446 5.278 18.785 9.419 C 18.803 9.641 18.813 9.864 18.813 10.083 C 18.813 10.146 18.812 10.208 18.811 10.274 C 18.726 13.986 16.133 17.139 12.505 17.941 C 12.228 18.003 11.944 18.05 11.662 18.08 C 11.368 18.114 11.067 18.131 10.767 18.131 C 9.701 18.131 8.665 17.924 7.686 17.516 C 7.578 17.473 7.471 17.426 7.371 17.377 L 7.226 17.307 Z" fill="rgb(253, 253, 253)" height="20.1621px" id="S9bfwzRGP" transform="translate(6 6)" width="20.8449px"/></svg>)
ਇਸਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ:
ਇਸਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ:
