ਵੈਸਟ ਐਂਡ ਵਿੱਚ ਰਿਲੈਕਸਡ ਪਰਫਾਰਮੈਂਸਜ਼ ਮਿਆਰੀ ਸ਼ੋਜ਼ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਰੂਪ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਬਣਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਰਵਾਇਤੀ ਥੀਏਟਰ ਮਾਹੌਲ ਚੁਣੌਤੀਪੂਰਨ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। ਪਿਛਲੇ ਦਹਾਕੇ ਦੌਰਾਨ ਲੰਡਨ ਥੀਏਟਰ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸਬੰਧੀ ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਵਿਕਾਸਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹਨ, ਪਰ ਫਿਰ ਵੀ ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੱਕ ਜਿੰਨੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਉੱਨੀ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚੀ। ਇਹ ਗਾਈਡ ਠੀਕ-ਠੀਕ ਸਮਝਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਰਿਲੈਕਸਡ ਪਰਫਾਰਮੈਂਸ ਵਿੱਚ ਕੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਤੋਂ ਕਿਸ ਨੂੰ ਲਾਭ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਮਿਆਰੀ ਸ਼ੋ ਤੋਂ ਕੀ ਵੱਖਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਵੈਸਟ ਐਂਡ ਭਰ ਵਿੱਚ ਤਾਰੀਖਾਂ ਕਿਵੇਂ ਲੱਭਣੀਆਂ ਹਨ।

ਵੈਸਟ ਐਂਡ ਅਤੇ ਲੰਡਨ ਦੇ ਥੀਏਟਰਾਂ ਵਿੱਚ ਰਿਲੈਕਸਡ ਪਰਫਾਰਮੈਂਸਜ਼ ਖਾਸ ਤੌਰ ’ਤੇ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਬਣਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਪਹੁੰਚਯੋਗ, ਘੱਟ ਤੀਬਰ ਮਾਹੌਲ ਤੋਂ ਲਾਭ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਆਟੀਜ਼ਮ, ਸਿੱਖਣ ਦੀ ਅਸਮਰੱਥਾ, ਸੰਵੇਦਨਾਤਮਕ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਫਰਕ, ਡਿਮੈਂਸ਼ੀਆ, ਜਾਂ ਹੋਰ ਕੋਈ ਹਾਲਤ ਹੈ ਜੋ ਮਿਆਰੀ ਥੀਏਟਰ ਨੂੰ ਚੁਣੌਤੀਪੂਰਨ ਬਣਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਰਿਲੈਕਸਡ ਪਰਫਾਰਮੈਂਸ ਵੈਸਟ ਐਂਡ ਸ਼ੋ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲੈਣ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਇੱਥੇ ਲੰਡਨ ਥੀਏਟਰ ਟਿਕਟਾਂ ਬੁੱਕ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਰਿਲੈਕਸਡ ਪਰਫਾਰਮੈਂਸਜ਼ ਬਾਰੇ ਕੀ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਰਿਲੈਕਸਡ ਪਰਫਾਰਮੈਂਸ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?

ਰਿਲੈਕਸਡ ਪਰਫਾਰਮੈਂਸ ਵੈਸਟ ਐਂਡ ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨ ਦੀ ਨਿਯਮਿਤ ਤਹਿ ਕੀਤੀ ਗਈ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੇ ਵੱਡੇ ਵਰਗ ਲਈ ਮਾਹੌਲ ਨੂੰ ਹੋਰ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਖਾਸ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।

ਮੁੱਖ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਇਹ ਹਨ:

ਲਾਈਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀਆਂ। ਪਰਫਾਰਮੈਂਸ ਦੌਰਾਨ ਹਾਲ ਦੀਆਂ ਲਾਈਟਾਂ ਥੋੜ੍ਹੀਆਂ ਵੱਧ ਰੱਖੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਜੋ ਆਡੀਟੋਰੀਅਮ ਕਦੇ ਵੀ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਨੇਰਾ ਨਾ ਹੋਵੇ। ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਚਿੰਤਾ ਘਟਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹਨੇਰਾ ਤਕਲੀਫ਼ਦਾਇਕ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।

ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀਆਂ। ਅਚਾਨਕ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਉੱਚੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ (ਧਮਾਕੇ, ਟੱਕਰਾਂ, ਗੱਜਣ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਭਾਵ) ਘਟਾਈਆਂ ਜਾਂ ਨਰਮ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਕੁੱਲ ਵਾਲਿਊਮ ਵੀ ਥੋੜ੍ਹਾ ਘਟਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਸਟ੍ਰੋਬ ਲਾਈਟਿੰਗ ਅਤੇ ਹੋਰ ਤੀਬਰ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਪ੍ਰਭਾਵ ਆਮ ਤੌਰ ’ਤੇ ਹਟਾ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂ ਧੁੰਦਲੇ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

ਹਿਲਜੁਲ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ। ਦਰਸ਼ਕ ਜਿਵੇਂ ਲੋੜ ਹੋਵੇ, ਆਡੀਟੋਰੀਅਮ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਮੁੜ ਅੰਦਰ ਆ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਸਟਾਫ ਮਦਦ ਲਈ ਤਾਇਨਾਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਉਮੀਦ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ ਕਿ ਹਰ ਕੋਈ ਪੂਰੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਆਪਣੀ ਸੀਟ ’ਤੇ ਹੀ ਬੈਠਿਆ ਰਹੇ।

ਸ਼ਾਂਤ ਥਾਂ। ਆਡੀਟੋਰੀਅਮ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਇੱਕ ਸ਼ਾਂਤ, ਸਟਾਫ਼ ਵਾਲਾ ਖੇਤਰ ਉਪਲਬਧ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬ੍ਰੇਕ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇ ਉਹ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਇੱਕ ਕਮਰਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਬੈਠਕ, ਘੱਟ ਰੌਸ਼ਨੀ, ਅਤੇ ਫਿਜਿਟ ਖਿਡੌਣੇ ਜਾਂ ਸ਼ਾਂਤੀਦਾਇਕ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।

ਵਧੇਰੇ ਸਹਿਨਸ਼ੀਲ ਮਾਹੌਲ। ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਆਵਾਜ਼, ਹਿਲਜੁਲ, ਅਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆਵਾਂ ਸਭ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਚੁੱਪ ਜਾਂ ਨਿਸ਼ਚਲ ਰਹਿਣ ਦਾ ਦਬਾਅ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਹੋਰ ਦਰਸ਼ਕ ਅਤੇ ਪਰਫਾਰਮਰ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਵੱਖਰੀ ਊਰਜਾ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਤਿਆਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

ਸ਼ੋ ਖੁਦ ਉਹੀ ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ: ਉਹੀ ਕਾਸਟ, ਉਹੀ ਸਟੇਜਿੰਗ, ਉਹੀਆਂ ਗੀਤਾਂ। ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਮਾਹੌਲ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਸਮੱਗਰੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ।

ਰਿਲੈਕਸਡ ਪਰਫਾਰਮੈਂਸ ਕਿਸ ਲਈ ਹਨ?

ਰਿਲੈਕਸਡ ਪਰਫਾਰਮੈਂਸ ਪਹਿਲਾਂ ਆਟੀਜ਼ਮ ਸਪੈਕਟ੍ਰਮ ਹਾਲਤਾਂ ਅਤੇ ਸਿੱਖਣ ਦੀਆਂ ਅਸਮਰੱਥਾਵਾਂ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਬਣਾਏ ਗਏ ਸਨ, ਪਰ ਹੁਣ ਇਹ ਸਮਝ ਆਈ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਵੱਡੇ ਵਰਗ ਲਈ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹਨ:

ਆਟੀਜ਼ਮ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੰਵੇਦਨਾਤਮਕ ਓਵਰਲੋਡ, ਹਨੇਰਾ, ਜਾਂ ਉੱਚੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਲੱਗ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।

ਸਿੱਖਣ ਦੀ ਅਸਮਰੱਥਾ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹਿਲਣ-ਜੁਲਣ, ਮੌਖਿਕ ਤੌਰ ’ਤੇ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਦੇਣ, ਜਾਂ ਬ੍ਰੇਕ ਲੈਣ ਲਈ ਹੋਰ ਲਚਕ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਸੰਵੇਦਨਾਤਮਕ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਫਰਕ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਜੋ ਰੌਸ਼ਨੀ, ਆਵਾਜ਼, ਜਾਂ ਭੀੜ ਲਈ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

ਡਿਮੈਂਸ਼ੀਆ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਮਾਫ਼ਕ ਸਮਾਜਿਕ ਮਾਹੌਲ ਤੋਂ ਲਾਭ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਛੋਟੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਮਾਪੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬੱਚੇ ਮਿਆਰੀ ਪਰਫਾਰਮੈਂਸ ਨਾਲ ਨਿਭ ਨਾ ਸਕਣ, ਪਰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਰਿਲੈਕਸਡ ਸੈਟਿੰਗ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲੈ ਸਕਣ।

ਚਿੰਤਾ ਜਾਂ ਹੋਰ ਹਾਲਤਾਂ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਜਿਸ ਲਈ ਦੋ ਘੰਟੇ ਹਨੇਰੇ, ਖਾਮੋਸ਼ ਆਡੀਟੋਰੀਅਮ ਵਿੱਚ ਬੈਠਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਰਿਲੈਕਸਡ ਪਰਫਾਰਮੈਂਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਸਮਰੱਥਾ ਦਾ ਸਬੂਤ ਦੇਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ। ਇਹ ਹਰ ਕਿਸੇ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ’ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਸੰਬੰਧੀ ਲੋੜਾਂ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਅਤੇ ਮਾਰਕੀਟ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

ਮੈਂ ਰਿਲੈਕਸਡ ਪਰਫਾਰਮੈਂਸ ਦੀਆਂ ਤਾਰੀਖਾਂ ਕਿਵੇਂ ਲੱਭਾਂ?

ਰਿਲੈਕਸਡ ਪਰਫਾਰਮੈਂਸ ਖਾਸ ਤਾਰੀਖਾਂ ’ਤੇ ਤਹਿ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਆਮ ਤੌਰ ’ਤੇ ਹਰ ਸ਼ੋ ਲਈ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਤੋਂ ਚਾਰ ਵਾਰੀ। ਇਹ ਹਰ ਪਰਫਾਰਮੈਂਸ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ।

ਸ਼ੋ ਦੀ ਅਧਿਕਾਰਿਕ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਵੇਖੋ। “Access,” “Accessibility,” ਜਾਂ “Special Performances” ਹੇਠਾਂ ਵੇਖੋ। ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਰਿਲੈਕਸਡ ਪਰਫਾਰਮੈਂਸ ਦੀਆਂ ਤਾਰੀਖਾਂ ਉੱਥੇ ਦਰਜ ਹੋਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ।

ਥੀਏਟਰ ਦੀ ਐਕਸੈਸ ਟੀਮ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ਜੇ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ’ਤੇ ਤਾਰੀਖਾਂ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀਆਂ, ਤਾਂ ਵੈਨਿਊ ਦੇ ਐਕਸੈਸ ਵਿਭਾਗ ਨੂੰ ਕਾਲ ਜਾਂ ਈਮੇਲ ਕਰੋ। ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹਨ ਕਿ ਅਗਲਾ ਰਿਲੈਕਸਡ ਪਰਫਾਰਮੈਂਸ ਕਦੋਂ ਤਹਿ ਹੈ ਅਤੇ ਬੁੱਕਿੰਗ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

Society of London Theatre ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਵੇਖੋ। ਉਹ ਵੈਸਟ ਐਂਡ ਭਰ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਪਰਫਾਰਮੈਂਸਾਂ ਦਾ ਕੈਲੰਡਰ ਰੱਖਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਰਿਲੈਕਸਡ, ਕੈਪਸ਼ਨਡ ਅਤੇ BSL-ਇੰਟਰਪ੍ਰਿਟਡ, ਅਤੇ ਆਡੀਓ-ਡਿਸਕ੍ਰਾਈਬਡ ਤਾਰੀਖਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।

ਜੋ ਸ਼ੋ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ ’ਤੇ ਰਿਲੈਕਸਡ ਪਰਫਾਰਮੈਂਸ ਤਹਿ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ Lyceum Theatre ਵਿੱਚ The Lion King tickets, Apollo Victoria ਵਿੱਚ Wicked tickets, Matilda the Musical tickets, ਅਤੇ Victoria Palace Theatre ਵਿੱਚ Hamilton tickets ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਆਵ੍ਰਿਤੀ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।

ਰਿਲੈਕਸਡ ਪਰਫਾਰਮੈਂਸ ਵਿੱਚ ਦਰਸ਼ਕ ਕਿਹੋ ਜਿਹੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ?

ਰਿਲੈਕਸਡ ਪਰਫਾਰਮੈਂਸ ਵਿੱਚ ਦਰਸ਼ਕ ਮਿਆਰੀ ਸ਼ੋ ਤੋਂ ਵੱਖਰੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਮਕਸਦ ਹੀ ਇਹ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਵਾਧੂ ਲੋੜਾਂ ਵਾਲੇ ਬੱਚਿਆਂ ਵਾਲੇ ਪਰਿਵਾਰ, ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਨਾਲ ਆਏ ਸਿੱਖਣ ਦੀ ਅਸਮਰੱਥਾ ਵਾਲੇ ਵਯਸਕ, ਦਿੱਖਣ ਵਾਲੀਆਂ ਅਤੇ ਨਾ ਦਿੱਖਣ ਵਾਲੀਆਂ ਅਸਮਰੱਥਾਵਾਂ ਵਾਲੇ ਲੋਕ, ਅਤੇ ਉਹ ਲੋਕ ਵੀ ਵੇਖੋਗੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਹੋਰ ਲਚਕੀਲਾ ਮਾਹੌਲ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਮਾਹੌਲ ਗਰਮਜੋਸ਼ੀ ਭਰਿਆ ਅਤੇ ਸਵੀਕਾਰਕ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਲੋਕ ਆਵਾਜ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਲੋਕ ਹਿਲਦੇ-ਡੁੱਲਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਕੋਈ ਇਤਰਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਜੇ ਸ਼ੋ ਦੌਰਾਨ ਤੁਹਾਡਾ ਬੱਚਾ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਕੱਢਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਬਾਹਰ ਜਾ ਕੇ ਮੁੜ ਆਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਪੈਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਉਮੀਦ ਅਨੁਸਾਰ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾਪੂਰਕ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਪਰਫਾਰਮਰਾਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਬ੍ਰੀਫ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨਾਲ ਉਹ ਹੈਰਾਨ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ। ਕਈ ਪਰਫਾਰਮਰਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਰਿਲੈਕਸਡ ਪਰਫਾਰਮੈਂਸ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਨਪਸੰਦ ਸ਼ੋਜ਼ ਵਿੱਚੋਂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਬਹੁਤ ਖਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

ਕੀ ਮੈਂ ਰਿਲੈਕਸਡ ਪਰਫਾਰਮੈਂਸ ਲਈ ਕੁਝ ਖਾਸ ਨਾਲ ਲੈ ਕੇ ਆਵਾਂ?

ਥੀਏਟਰ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਇੱਕ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਸਟੋਰੀ ਜਾਂ ਸੋਸ਼ਲ ਨੈਰੇਟਿਵ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੇਗਾ। ਇਹ ਇੱਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਹੁੰਦਾ ਹੈ (ਆਮ ਤੌਰ ’ਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਲਈ ਉਪਲਬਧ) ਜੋ ਫੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਸਧਾਰਣ ਲਿਖਤ ਨਾਲ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਦੌਰੇ ਦੌਰਾਨ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ। ਇਹ ਇਮਾਰਤ, ਫੋਇਏ, ਆਪਣੀ ਸੀਟ ਲੱਭਣਾ, ਸ਼ੋ ਕਿਵੇਂ ਲੱਗੇਗਾ, ਇੰਟਰਵਲ, ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣਾ—ਸਭ ਕੁਝ ਕਵਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਦੌਰੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਜਾਂ ਜਿਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਤੁਸੀਂ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਉਸ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਨ ਨਾਲ ਚਿੰਤਾ ਘਟਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।

ਜੋ ਕੁਝ ਵੀ ਨਾਲ ਲਿਆਓ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਆ ਰਹੇ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਮਦਦਗਾਰ ਹੋਵੇ: ਸ਼ੋਰ ਘਟਾਉਣ ਵਾਲੇ ਈਅਰ ਡਿਫੈਂਡਰ, ਫਿਜਿਟ ਖਿਡੌਣੇ, ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਚੀਜ਼ਾਂ, ਸ਼ਾਂਤ ਪੈਕੇਜਿੰਗ ਵਾਲੇ ਸਨੈਕਸ। ਇਹ ਸਭ ਰਿਲੈਕਸਡ ਪਰਫਾਰਮੈਂਸ ਵਿੱਚ ਉਮੀਦ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸਵਾਗਤਯੋਗ ਹਨ।

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਵ੍ਹੀਲਚੇਅਰ ਵਰਤਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਐਕਸੈਸ ਟੀਮ ਰਾਹੀਂ ਵ੍ਹੀਲਚੇਅਰ-ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਸੀਟਿੰਗ ਬੁੱਕ ਕਰੋ। ਸਾਥੀ (ਕੰਪੈਨਿਅਨ) ਟਿਕਟਾਂ ਆਮ ਤੌਰ ’ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।

ਵਧੇਰੇ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ West End theatre accessibility guide ਵੇਖੋ। ਜੋ ਹਾਲਤ ਤੁਰੰਤ ਦਿੱਖਦੀ ਨਹੀਂ, ਉਸ ਨਾਲ ਹਾਜ਼ਰੀ ਬਾਰੇ ਸਲਾਹ ਲਈ going to the theatre with an invisible disability ਵੇਖੋ।

ਰਿਲੈਕਸਡ ਪਰਫਾਰਮੈਂਸ ਟਿਕਟਾਂ ਦੀ ਕੀਮਤ ਕਿੰਨੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ?

ਰਿਲੈਕਸਡ ਪਰਫਾਰਮੈਂਸ ਦੀਆਂ ਟਿਕਟਾਂ ਉਸੇ ਦਿਨ ਅਤੇ ਸਮੇਂ ਵਾਲੀਆਂ ਮਿਆਰੀ ਪਰਫਾਰਮੈਂਸਾਂ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਕੀਮਤ ’ਤੇ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਅਨੁਕੂਲਨਾਂ ਲਈ ਕੋਈ ਵਾਧੂ ਸ਼ੁਲਕ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।

ਕੰਪੈਨਿਅਨ ਟਿਕਟਾਂ (ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਜਾਂ ਪర్సਨਲ ਅਸਿਸਟੈਂਟ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ ਜਾਂ ਛੂਟ ਵਾਲੀਆਂ ਟਿਕਟਾਂ) ਰਿਲੈਕਸਡ ਪਰਫਾਰਮੈਂਸ ਲਈ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਬਿਲਕੁਲ ਮਿਆਰੀ ਸ਼ੋਜ਼ ਵਾਂਗ। ਇਹ ਟਿਕਟਾਂ ਥੀਏਟਰ ਦੀ ਐਕਸੈਸ ਟੀਮ ਰਾਹੀਂ ਬੁੱਕ ਕਰੋ।

ਸਭ ਤੋਂ ਸਸਤੀ ਟਿਕਟਾਂ ਲੱਭਣ ਬਾਰੇ ਆਮ ਸਲਾਹ ਲਈ cheap West End tickets guide ਵੇਖੋ। ਆਪਣੀਆਂ ਟਿਕਟਾਂ London theatre tickets ਰਾਹੀਂ ਬੁੱਕ ਕਰੋ ਅਤੇ London ਭਰ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਐਕਸਪਲੋਰ ਕਰੋ।

FAQs

ਥੀਏਟਰ ਵਿੱਚ ਰਿਲੈਕਸਡ ਪਰਫਾਰਮੈਂਸ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?

ਰਿਲੈਕਸਡ ਪਰਫਾਰਮੈਂਸ ਇੱਕ ਮਿਆਰੀ ਸ਼ੋ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮਾਹੌਲ ਲਈ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ: ਹਾਲ ਦੀਆਂ ਲਾਈਟਾਂ ਥੋੜ੍ਹੀਆਂ ਵੱਧ, ਉੱਚੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਘੱਟ, ਅੰਦਰ-ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਸ਼ਾਂਤ ਥਾਂ। ਸ਼ੋ ਖੁਦ ਉਹੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਸੰਵੇਦਨਾਤਮਕ ਜਾਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਸੰਬੰਧੀ ਲੋੜਾਂ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਹੋਰ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।

ਰਿਲੈਕਸਡ ਪਰਫਾਰਮੈਂਸ ਵਿੱਚ ਕੌਣ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ?

ਕੋਈ ਵੀ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ’ਤੇ ਆਟੀਜ਼ਮ, ਸਿੱਖਣ ਦੀਆਂ ਅਸਮਰੱਥਾਵਾਂ, ਸੰਵੇਦਨਾਤਮਕ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਫਰਕ, ਅਤੇ ਡਿਮੈਂਸ਼ੀਆ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਬਣਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਅਸਮਰੱਥਾ ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਈ ਲੋੜ ਨਹੀਂ। ਛੋਟੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਮਾਪਿਆਂ ਅਤੇ ਚਿੰਤਾ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਲਾਭ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਵੈਸਟ ਐਂਡ ਸ਼ੋਜ਼ ਵਿੱਚ ਰਿਲੈਕਸਡ ਪਰਫਾਰਮੈਂਸ ਕਿੰਨੀ ਵਾਰੀ ਹੁੰਦੇ ਹਨ?

ਜਿਆਦਾਤਰ ਉਹ ਸ਼ੋ ਜੋ ਰਿਲੈਕਸਡ ਪਰਫਾਰਮੈਂਸ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਾਲ ਵਿੱਚ 1-4 ਵਾਰੀ ਤਹਿ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਤਾਰੀਖਾਂ ਲਈ ਸ਼ੋ ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ’ਤੇ Access ਜਾਂ Accessibility ਹੇਠਾਂ ਵੇਖੋ, ਜਾਂ ਥੀਏਟਰ ਦੀ ਐਕਸੈਸ ਟੀਮ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। Society of London Theatre ਵੀ ਇੱਕ ਕੈਲੰਡਰ ਰੱਖਦੀ ਹੈ।

ਕੀ ਰਿਲੈਕਸਡ ਪਰਫਾਰਮੈਂਸ ਮਹਿੰਗੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ?

ਨਹੀਂ। ਟਿਕਟਾਂ ਦੀ ਕੀਮਤ ਮਿਆਰੀ ਪਰਫਾਰਮੈਂਸਾਂ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਕੰਪੈਨਿਅਨ ਟਿਕਟਾਂ ਥੀਏਟਰ ਦੀ ਐਕਸੈਸ ਟੀਮ ਰਾਹੀਂ ਮੁਫ਼ਤ ਜਾਂ ਛੂਟ ’ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।

ਥੀਏਟਰ ਦੌਰੇ ਲਈ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਸਟੋਰੀ ਕੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ?

ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਸਟੋਰੀ ਫੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਸਧਾਰਣ ਲਿਖਤ ਵਾਲਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਥੀਏਟਰ ਦੌਰੇ ਦੌਰਾਨ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ। ਇਹ ਇਮਾਰਤ, ਫੋਇਏ, ਬੈਠਕ, ਸ਼ੋ, ਇੰਟਰਵਲ, ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣਾ ਕਵਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਪੜ੍ਹ ਲੈਣ ਨਾਲ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਚਿੰਤਾ ਘਟਦੀ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਨਵੇਂ ਮਾਹੌਲ ਚੁਣੌਤੀਪੂਰਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਣੋ

• ਰਿਲੈਕਸਡ ਪਰਫਾਰਮੈਂਸ ਵਿੱਚ ਹਾਲ ਦੀਆਂ ਲਾਈਟਾਂ ਥੋੜ੍ਹੀਆਂ ਵੱਧ ਰੱਖੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਅਚਾਨਕ ਉੱਚੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਸਟ੍ਰੋਬ ਪ੍ਰਭਾਵ ਘਟਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ

• ਦਰਸ਼ਕ ਬਿਨਾਂ ਰੁਕਾਵਟ ਬਾਹਰ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਮੁੜ ਅੰਦਰ ਆ ਸਕਦੇ ਹਨ; ਆਡੀਟੋਰੀਅਮ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਇੱਕ ਸ਼ਾਂਤ ਥਾਂ ਉਪਲਬਧ ਹੁੰਦੀ ਹੈ

• ਇਹ ਹਰ ਕਿਸੇ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਹਨ ਪਰ ਆਟੀਜ਼ਮ, ਸਿੱਖਣ ਦੀਆਂ ਅਸਮਰੱਥਾਵਾਂ, ਸੰਵੇਦਨਾਤਮਕ ਫਰਕ, ਅਤੇ ਡਿਮੈਂਸ਼ੀਆ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ

• ਰਿਲੈਕਸਡ ਪਰਫਾਰਮੈਂਸ ਖਾਸ ਤਾਰੀਖਾਂ ’ਤੇ ਤਹਿ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਆਮ ਤੌਰ ’ਤੇ ਹਰ ਸ਼ੋ ਲਈ ਸਾਲ ਵਿੱਚ 1-4 ਵਾਰੀ

• ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸ਼ੋ ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਤੋਂ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਸਟੋਰੀ ਜਾਂ ਸੋਸ਼ਲ ਨੈਰੇਟਿਵ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ

• ਜੇ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹੋਣ, ਤਾਂ ਈਅਰ ਡਿਫੈਂਡਰ, ਫਿਜਿਟ ਖਿਡੌਣੇ, ਅਤੇ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਲਿਆਓ

• ਟਿਕਟਾਂ ਦੀ ਕੀਮਤ ਮਿਆਰੀ ਪਰਫਾਰਮੈਂਸਾਂ ਵਰਗੀ ਹੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ; ਕੰਪੈਨਿਅਨ ਟਿਕਟਾਂ ਉਪਲਬਧ ਹਨ