વેસ્ટ એન્ડ થિયેટરોમાં હિયરિંગ લૂપ્સ લંડનની થિયેટર જિલ્લામાં સૌથી વ્યાપક રીતે ઉપલબ્ધ ઍક્સેસિબિલિટી સુવિધાઓમાંની એક છે, પરંતુ ઘણા લોકોને તે અસ્તિત્વમાં છે એ ખબર નથી અથવા તે કેવી રીતે કામ કરે છે તે અંગે અચોક્કસતા હોવાથી તેનો ઓછો ઉપયોગ થાય છે. આ માર્ગદર્શિકા વેસ્ટ એન્ડ થિયેટરોમાં વપરાતી હિયરિંગ લૂપ સિસ્ટમો, તે કયા બેઠકોને આવરી લે છે, તેને કેવી રીતે ઍક્સેસ કરવી, અને બહેરા અથવા ઓછી સાંભળવાની ક્ષમતા ધરાવતા લોકો માટે અન્ય કયા વિકલ્પો ઉપલબ્ધ છે તે સમજાવે છે.

વેસ્ટ એન્ડ થિયેટરોમાં હિયરિંગ લૂપ્સ લંડનની મોટાભાગની થિયેટર જગ્યાઓમાં સ્થાપિત છે, પરંતુ તેનો અસરકારક ઉપયોગ કરવા માટે કેટલીક બાબતો પહેલેથી જાણવી જરૂરી છે. કવરેજ વિસ્તાર, સિસ્ટમનો પ્રકાર અને બુકિંગ પ્રક્રિયા થિયેટર મુજબ બદલાય છે, અને થોડી પૂર્વ-યોજના કરવાથી તમે આ ટેકનોલોજીમાંથી વધારે લાભ મેળવી શકો છો.

અહીં બહેરા અથવા ઓછી સાંભળવાની ક્ષમતા ધરાવતા અને London theatre tickets નો આનંદ લેવા માંગતા કોઈપણ માટે વ્યવહારુ માર્ગદર્શિકા છે.

થિયેટરમાં હિયરિંગ લૂપ્સ કેવી રીતે કામ કરે છે?

હિયરિંગ લૂપ (જેને ઇન્ડક્શન લૂપ પણ કહે છે) શોના ઑડિયો સિગ્નલને T-સેટિંગ (ટેલિકોઇલ) ધરાવતા હિયરિંગ એઇડ્સ સુધી સીધો મોકલે છે. જ્યારે તમે તમારા હિયરિંગ એઇડને T-સેટિંગ પર સ્વિચ કરો છો, ત્યારે તે આસપાસના અવાજની જગ્યાએ લૂપ સિગ્નલ પકડે છે, જેના કારણે તમને સંવાદ, સંગીત અને સાઉન્ડ ઇફેક્ટ્સનું વધુ સ્પષ્ટ અને વધુ સીધું વર્ઝન મળે છે.

પરિણામ એમ જ હોય છે જેમ કે સાઉન્ડ ડેસ્ક સાથે સીધા જોડાયેલા હેડફોન્સ પહેર્યા હોય. મોટા ઑડિટોરિયમના કારણે થતી વિકારતા, ગુંજ અને બેકગ્રાઉન્ડ નૉઇઝ વિના તમે શોનું ઑડિયો સાંભળો છો.

બધા હિયરિંગ એઇડ્સમાં T-સેટિંગ હોતું નથી. જો તમારા પાસે ન હોય, અથવા તમે હિયરિંગ એઇડ્સ ન વાપરતા હો, તો મોટાભાગના થિયેટરો રિસીવર હેડસેટ્સ આપે છે, જે ઇયરપીસ મારફતે લૂપ સિગ્નલ પકડે છે. સામાન્ય રીતે તે ફ્રન્ટ-ઓફ-હાઉસ ટીમ પાસેથી મફતમાં ઉપલબ્ધ હોય છે.

હિયરિંગ લૂપ કઈ બેઠકોને આવરી લે છે?

આ નિર્ણાયક પ્રશ્ન છે, અને તેનો જવાબ થિયેટર મુજબ બદલાય છે.

કેટલાક થિયેટરોમાં સંપૂર્ણ ઑડિટોરિયમ કવરેજ હોય છે, એટલે કે લૂપ દરેક બેઠકમાં કામ કરે છે. નવી કે તાજેતરમાં રિફર્બિશ થયેલી જગ્યાઓમાં આ વધુ સામાન્ય છે.

ઘણા થિયેટરો માત્ર ચોક્કસ વિભાગોને આવરી લે છે, સામાન્ય રીતે સ્ટોલ્સ અને ક્યારેક ડ્રેસ સર્કલ. જો લૂપ ફક્ત સ્ટોલ્સને આવરી લે છે અને તમે ગ્રાન્ડ સર્કલ સીટ બુક કરો, તો તમને તેનો લાભ નહીં મળે.

બુકિંગ કરતી વખતે, થિયેટરની ઍક્સેસ ટીમનો સંપર્ક કરો અને ખાસ કરીને પૂછો: "કઈ બેઠકો હિયરિંગ લૂપ કવરેજ વિસ્તારમાં આવે છે?" આ એકમાત્ર સૌથી મહત્વપૂર્ણ પગલું છે. ઍક્સેસ ટીમ તમને તે બેઠકો તરફ માર્ગદર્શિત કરી શકે છે જ્યાં લૂપ સૌથી સારી રીતે કામ કરે છે.

કેટલાક થિયેટરો મેગ્નેટિક ઇન્ડક્શન લૂપની બદલે ઇન્ફ્રારેડ સિસ્ટમ વાપરે છે. ઇન્ફ્રારેડ સિસ્ટમો પ્રકાશ સિગ્નલ દ્વારા ઑડિયો રિસીવર હેડસેટ સુધી મોકલે છે. કવરેજ વિસ્તાર હજી પણ બદલાય છે, એટલે તે જ બુકિંગ સલાહ લાગુ પડે છે.

હું રિસીવર હેડસેટ કેવી રીતે મેળવી શકું?

રિસીવર હેડસેટ્સ મોટાભાગના થિયેટરોમાં ફ્રન્ટ-ઓફ-હાઉસ ટીમ પાસેથી ઉપલબ્ધ હોય છે. અહીં સામાન્ય પ્રક્રિયા છે:

વહેલું પહોંચી જાઓ (શો પહેલાં ઓછામાં ઓછા 20 મિનિટ). રિસીવર્સ "પ્રથમ આવનારને પ્રથમ"ના આધાર પર આપવામાં આવે છે, અને સંખ્યા મર્યાદિત હોય છે. વહેલા પહોંચવાથી તમને એક મળી જાય તેની ખાતરી રહે છે.

ફ્રન્ટ ડેસ્ક અથવા માહિતી બિંદુ પર પૂછો. સ્ટાફને કહો કે તમને હિયરિંગ લૂપ રિસીવર જોઈએ છે. તેઓ હેડસેટ આપશે અને તેનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરવો તે સમજાવશે.

ડિપોઝિટ તરીકે તમને કોઈ ઓળખપત્ર છોડવું પડી શકે છે. ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ, બેંક કાર્ડ અથવા સમાન વસ્તુ સામાન્ય છે. શો પછી તમે હેડસેટ પરત કરો ત્યારે તે પાછું આપવામાં આવે છે.

શો શરૂ થાય એ પહેલાં રિસીવર તપાસો. ઇયરપીસ લગાવો અને પ્રી-શો જાહેરાતો અથવા બેકગ્રાઉન્ડ મ્યુઝિક સાંભળી શકો છો કે નહીં તે ચકાસો. જો તે કામ ન કરતું હોય, તો તરત સ્ટાફને કહો જેથી તેઓ તેને બદલી શકે.

કૅપ્શનવાળા પ્રદર્શન શું છે?

કૅપ્શનવાળા પ્રદર્શનોમાં શોના સંવાદ, ગીતોના શબ્દો અને સાઉન્ડ ઇફેક્ટ્સ સ્ક્રીન પર લખાણ રૂપે બતાવવામાં આવે છે, સામાન્ય રીતે સ્ટેજની બાજુએ. તે બહેરા, ઓછી સાંભળવાની ક્ષમતા ધરાવતા, અથવા ઑડિયો સાથે વાંચીને લાભ મેળવનારા લોકો માટે બનાવવામાં આવે છે.

કૅપ્શનવાળા પ્રદર્શન ચોક્કસ નિર્ધારિત તારીખે ઉપલબ્ધ હોય છે, દરેક શોમાં નહીં. આવર્તન બદલાય છે: કેટલીક પ્રોડક્શન્સ માસિક આપે છે, અન્ય ઓછું વારંવાર. સમયપત્રક માટે શોની વેબસાઇટ તપાસો અથવા ઍક્સેસ ટીમનો સંપર્ક કરો.

કૅપ્શનવાળું પ્રદર્શન બુક કરતી વખતે, કૅપ્શન સ્ક્રીન તરફ સ્પષ્ટ દૃશ્યરેખા ધરાવતી બેઠકો વિશે પૂછો. બોક્સ ઑફિસને ખબર હશે કે કઈ બેઠકો શ્રેષ્ઠ છે. તમને સતત માથું ફેરવ્યા વિના સ્ટેજ અને સ્ક્રીન બંને દેખાવા જોઈએ.

નિયમિત રીતે કૅપ્શનવાળા પ્રદર્શનો આપતા શોમાં Lyceum Theatre ખાતે The Lion King tickets, Victoria Palace Theatre ખાતે Hamilton tickets, Apollo Victoria ખાતે Wicked tickets, અને Sondheim Theatre ખાતે Les Miserables tickets શામેલ છે.

બહેરા અથવા ઓછી સાંભળવાની ક્ષમતા ધરાવતા દર્શકો માટે અન્ય વિકલ્પો છે?

BSL-ઇન્ટરપ્રેટેડ પ્રદર્શન. કેટલીક શોઝમાં બ્રિટિશ સાઇન લૅંગ્વેજ ઇન્ટરપ્રેટર સ્ટેજ પર અથવા નજીક સ્થાન લઈને પ્રદર્શન કરે એવી તારીખો નક્કી કરવામાં આવે છે. આ કૅપ્શનવાળા પ્રદર્શનો કરતાં ઓછા સામાન્ય છે, પરંતુ અનેક મોટી પ્રોડક્શન્સ દ્વારા આપવામાં આવે છે.

વ્યક્તિગત કૅપ્શનિંગ ઉપકરણો. વધતી સંખ્યામાં શોઝ હેન્ડહેલ્ડ કૅપ્શન ડિવાઇસિસ અથવા એવી ઍપ્સ આપે છે જે નાની સ્ક્રીન પર કૅપ્શન્સ બતાવે છે. તેનો અર્થ એ છે કે તમે માત્ર નિર્ધારિત કૅપ્શન તારીખે જ નહીં, પરંતુ કોઈપણ પ્રદર્શનમાં કૅપ્શન મેળવી શકો. તમારા શો માટે આ ટેકનોલોજી ઉપલબ્ધ છે કે નહીં તે થિયેટરને પૂછો.

સાથી ટિકિટ્સ. જો તમને સંચારમાં મદદ કરનાર સાથીની જરૂર હોય, તો મોટાભાગના થિયેટરો મફત અથવા ડિસ્કાઉન્ટેડ સાથી બેઠક આપે છે. તેની વ્યવસ્થા માટે ઍક્સેસ ટીમનો સંપર્ક કરો.

ચોક્કસ થિયેટર શું ઓફર કરે છે તે હું કેવી રીતે જાણું?

દરેક વેસ્ટ એન્ડ થિયેટરની પોતાની વેબસાઇટ પર ઍક્સેસિબિલિટી પેજ હોય છે. થિયેટરના નામ સાથે "access" અથવા "accessibility" શોધો. આ પેજમાં હિયરિંગ લૂપ ઉપલબ્ધતા, કૅપ્શનવાળા પ્રદર્શનની તારીખો અને અન્ય સુવિધાઓની યાદી હશે.

સૌથી વિશ્વસનીય માહિતી માટે, સીધા ઍક્સેસ ટીમનો સંપર્ક કરો. તેઓ પુષ્ટિ કરી શકે છે:

• થિયેટરમાં હિયરિંગ લૂપ છે કે ઇન્ફ્રારેડ સિસ્ટમ

• કઈ બેઠકો કવરેજ વિસ્તારમાં આવે છે

• આગામી કૅપ્શનવાળું અથવા BSL-ઇન્ટરપ્રેટેડ પ્રદર્શન ક્યારે છે

• વ્યક્તિગત કૅપ્શનિંગ ઉપકરણો ઉપલબ્ધ છે કે નહીં

• રિસીવર હેડસેટ અગાઉથી કેવી રીતે બુક કરવો

હિયરિંગ લૂપ સામે કૅપ્શનવાળું પ્રદર્શન—આ પસંદગી તમારી સાંભળવાની ક્ષતિ અને પસંદગીઓ પર આધાર રાખે છે.

વધુ વિગત માટે, અમારી best seats at every West End theatre માર્ગદર્શિકા વાંચો.

સોસાયટી ઓફ લંડન થિયેટર વેસ્ટ એન્ડમાં સુલભ પ્રદર્શનોનો કૅલેન્ડર જાળવે છે, જે આયોજન માટે સારો શરૂઆતનો બિંદુ છે.

ઍક્સેસિબિલિટીનું સંપૂર્ણ ચિત્ર મેળવવા માટે, West End theatre accessibility guide જુઓ. London theatre tickets પર બધા શોઝ બ્રાઉઝ કરો અને તમારી ટિકિટ્સ બુક કરવા માટે London એક્સપ્લોર કરો.

FAQs

શું વેસ્ટ એન્ડ થિયેટરોમાં હિયરિંગ લૂપ્સ હોય છે?

મોટાભાગમાં હોય છે. વેસ્ટ એન્ડ થિયેટરોમાં મોટા ભાગે ઇન્ડક્શન લૂપ અથવા ઇન્ફ્રારેડ હિયરિંગ સિસ્ટમ હોય છે. કવરેજ સ્થળ મુજબ બદલાય છે અને કદાચ ફક્ત ચોક્કસ વિભાગો સુધી મર્યાદિત હોય. કઈ બેઠકો આવરી લેવાઈ છે તે જાણવા માટે થિયેટરની ઍક્સેસ ટીમનો સંપર્ક કરો.

હું થિયેટરમાં હિયરિંગ લૂપ કેવી રીતે વાપરું?

જો તમારા હિયરિંગ એઇડમાં T-સેટિંગ હોય, તો તમારી બેઠક પર બેસ્યા પછી તેને તે પર સ્વિચ કરો. લૂપ શોના ઑડિયોને સીધો મોકલે છે. જો તમારા હિયરિંગ એઇડમાં T-સેટિંગ ન હોય, તો ફ્રન્ટ-ઓફ-હાઉસ સ્ટાફને રિસીવર હેડસેટ માટે પૂછો. એક મેળવવા માટે વહેલા આવો.

કૅપ્શનવાળું પ્રદર્શન શું છે?

એવું પ્રદર્શન જેમાં સંવાદ, ગીતોના શબ્દો અને સાઉન્ડ ઇફેક્ટ્સ સ્ટેજની બાજુમાં આવેલી સ્ક્રીન પર લખાણ રૂપે બતાવવામાં આવે છે. બહેરા અથવા ઓછી સાંભળવાની ક્ષમતા ધરાવતા લોકો માટે રચાયેલ. ફક્ત ચોક્કસ નિર્ધારિત તારીખે જ ઉપલબ્ધ.

હું કૅપ્શનવાળા પ્રદર્શનની તારીખો કેવી રીતે શોધું?

નિર્ધારિત તારીખો માટે શોની વેબસાઇટ પર Access અથવા Accessibility હેઠળ તપાસો. તમે થિયેટરની ઍક્સેસ ટીમનો સંપર્ક પણ કરી શકો છો અથવા સોસાયટી ઓફ લંડન થિયેટરના સુલભ પ્રદર્શન કૅલેન્ડર તપાસી શકો છો.

જો હું ઓછી સાંભળવાની ક્ષમતા ધરાવું છું તો શું મને મફત સાથી ટિકિટ મળી શકે?

મોટાભાગના થિયેટરો અક્ષમ દર્શકો માટે, જેમને કેરર અથવા સહાયકની જરૂર હોય, મફત અથવા ડિસ્કાઉન્ટેડ સાથી ટિકિટ્સ આપે છે. બુકિંગ સમયે તેની વ્યવસ્થા માટે ઍક્સેસ ટીમનો સંપર્ક કરો. તમને તમારી ઍક્સેસ જરૂરિયાતોનો પુરાવો આપવો પડી શકે છે.

જાણીને જાઓ

• મોટાભાગના વેસ્ટ એન્ડ થિયેટરોમાં હિયરિંગ લૂપ અથવા ઇન્ફ્રારેડ સિસ્ટમ હોય છે; કવરેજ સ્થળ પ્રમાણે બદલાય છે

• બુકિંગ પહેલાં ઍક્સેસ ટીમને પૂછો કે કઈ બેઠકો હિયરિંગ લૂપ વિસ્તારમાં આવે છે

• ફ્રન્ટ-ઓફ-હાઉસ પાસેથી રિસીવર હેડસેટ્સ મફતમાં મળે છે; પુરવઠો મર્યાદિત હોવાથી વહેલા આવો

• કૅપ્શનવાળા પ્રદર્શન ચોક્કસ તારીખે નિર્ધારિત હોય છે, દરેક શોમાં નહીં

• કૅપ્શનવાળા પ્રદર્શનો માટે કૅપ્શન સ્ક્રીન તરફ સ્પષ્ટ દૃશ્યરેખાવાળી બેઠકો બુક કરો

• કેટલાક શોઝ હવે વ્યક્તિગત કૅપ્શનિંગ ઉપકરણો આપે છે જે કોઈપણ પ્રદર્શનમાં વાપરી શકાય

• BSL-ઇન્ટરપ્રેટેડ પ્રદર્શન કેટલાક પ્રોડક્શન્સમાં ઉપલબ્ધ છે