Ar ôl ei lwyddiant ysgubol yng Ngwobrau Olivier 2025, mae The Curious Case of Benjamin Button wedi dod yn un o'r cynyrchiadau a drafodir fwyaf ar y West End. Enillydd y Wobr am y Mwsigl Newydd Orau a Chyfraniad Mwsig Ragorol, mae'r addasiad emosiynol gyfoethog hon o stori fer F. Scott Fitzgerald wedi swyno cynulleidfaoedd gyda'i naratif dychmygus, sgôr gwerin addas, a pherfformiadau dynol dwys.

Stori a Adroddir yn Ôl – Ac yn Cael ei Ddychmygu Newydd

Yn wahanol i'r addasiad ffilm sy'n serennu Brad Pitt, mae'r fersiwn lwyfan hon o Benjamin Button wedi ei osod mewn pentref pysgota Cernyweg ac wedi ei wreiddio yn nhrefn gwerin sydd mor hynafol â'r stori ei hun. Mae'r naratif yn dilyn Benjamin, dyn sy'n cael ei eni fel hen ddyn ac yn heneiddio'n ôl drwyddo'i fywyd. Mae'r premis anarferol hwn yn gosod llwyfan ar gyfer mwsigl sy'n archwilio themâu dwys o amser, hunaniaeth, a bregusrwydd cariad.

Nid yw taith Benjamin yn gimmig—mae'n fyfyrdod. Wrth iddo symud trwy fywyd yn ôl, mae'r bobl y mae'n eu caru yn heneiddio tra ei fod ef yn mynd yn iau. Mae'r dichonoldeb hwn wedi'i fynegi'n brydferth trwy'r ddeialog a'r gerddoriaeth wreiddiol, sy'n sianelu emosiwn crai traddodiadau gwerin Prydeinig a Cheltaidd.

O Waith Gweithdy i West End: Y Ffordd i Theatr Ambassadors

Mae taith y mwsigl bron mor nodedig â honno o Benjamin. Wedi'i ddatblygu dros sawl blwyddyn gan y dramodydd a'r cyfarwyddwr Jethro Compton a'r cyfansoddwr a'r bardd Darren Clark, fe wnaeth The Curious Case of Benjamin Button berfformio am y tro cyntaf yn Southwark Playhouse cyn cael ei ail-ddychmygu ar gyfer ei ddans llwyfan cyntaf yn y West End yn Theatr Ambassadors.

Mae'r cynhyrchiad yn finimal mewn dyluniad set, ond yn ddwfn yn atmaesfferig. Mae strwythur pren troi yn dod yn ddyfais weledol greiddiol, sy'n symboli'r myned amsoro a cylch bywyd. Gyda goleuo, sain, a llwyfannu deheuig, mae'r canlyniad yn gynhyrchiad sy'n teimlo naill ffordd yn fawr ei gwmpas nac amyneddol bersonol.

John Dagleish: Perfformiad Wedi’i Iddalcuddio

Noddir y rôl teitl gan John Dagleish, a enillodd Wobr Olivier 2025 am yr Actor Gorau mewn Mwsigl. Mae ei bortread o Benjamin yn rhyfeddol o ddim llai na gwych. Mae Dagleish yn cipio'r arlliwiau cymhleth o ddyn sy'n byw bywyd yn ôl—o hen ddyn blinedig i ieuenctid diniwed—heb fod angen effeithiau ffrwthiol. Ei allu i drosglwyddo o ddoethineb i ryfeddod, o brofedigaeth i lawenydd, i gyd o fewn un perfformiad, yw un o'r agweddau mwyaf deniadol o'r cynhyrchiad.

Mae Clare Foster, sy'n chwarae Elowen Keene, yn cyflwyno perfformiad pwerus ac emosiynol seiliedig fel cariad oesol Benjamin. Mae'r golygfeydd rhyngddynt gyda Dagleish yn llawn tralliant a serch, gan adlewyrchu bond sy'n cael ei brofi gan droedriad creulon amser.

Hud Gwisgoedd a Chyfansoddiad

Un o’r cyflawniadau mwyaf trawiadol y sioe yw ei dyluniad gwisgoedd a cholur. Yn hytrach nag ymbellhau ar gyfer prosthetigion mynych neu dafluniadau digidol, mae'r trawsnewidiad o Benjamin yn cael ei gyflawni drwy newidiadau clyfar, cynnil mewn dillad, ystum, ac ymgolli. Mae newidiadiadau cyflym y tu ôl i’r llenni yn cael eu coreograffio gyda manwl gywirdeb clocwaith, gan ganiatáu i Dagleish symud yr ystod oedran mewn munudau.

Mae colur yn cael ei ddefnyddio'n fach ond yn effeithiol, gan heneiddio a dad-heneiddio cymeriadau gyda chyffyrddiadau meddal yn hytrach na theatrigau amlwg. Mae hyn yn caniatáu i'r gynulleidfa aros wedi'i gysylltu â'r stori heb gael ei thynnu sylw gan y mecaneg y tu ôl iddi.

Y Gerddoriaeth Werin Sy’n Tynu’r Stori Ymlaen

Nid yw'r gerddoriaeth yn benjamin Button yn gefndir yn unig—mae'n gymeriad ynddo'i hun. Mae’r sgôr, a gyfansoddwyd gan Darren Clark, yn cymysgu offerynnau gwerin fel y ffidil, mandolin, accordion, a gitâr acoustig i greu byd sain sy’n atemp ac yn ranbarthol. Mae’r alawceion yn gyfoethog, yn aml yn drist, ac yn gweithredu fel llinyn emosiynol sy'n uno taith Benjamin.

Un o elfennau mwyaf ysbrennydd y sioe yw ei ddefnydd o fand byw ar y llwyfan, gyda actoresoedd yn dyblu fel cerddorion. Mae hyn yn niwlio'r llinell rhwng perfformiad a chyfeiliad, gan greu profiad hollol drylwyr. Mae caneuon fel “Turn of the Tide” a “The Light That Follows You” yn aros yn y cof yn hir ar ôl y bwa olaf.

Yn y Gwobrau Olivier 2025, cawsant gydnabod Clark a’r cyfarwyddydd mwsig Mark Aspinall gyda'r wobr Cyfraniad Mwsig Dathliadol—a fel i ganmil i'r mwsig sydd wedi chwarae rhan sawb wrth lwyddiant y sioe.

Ble i Eistedd yn Theatr Ambassadors

Mae Theatr Ambassadors, sydd wedi’i leoli yng nghalon y West End, yn wybyddus am ei hanialeidfa agos, yn ei gwneud yn ddewis am sioe mor addasad ag emosiynol megis Benjamin Button. Gyda chynhwysedd o ddim ond dan 500, mae pob seddi yn teimlo'n agos at y weithred.

Ar gyfer yr rhai sydd eisiau dal pob chwînt o emosiwn ar wynebau'r actores, mae'r rhes chanolog yn y stôls (yn enwedig rhesi D i H) yn cynnig y goli gorau. Os oes gennych ddiddordeb mewn gweld cwmpas llawn y dyluniad set a chyfarwyddyd llwyfan, mae blaen yr Orsedd Ddylunio yn darparu persbectif cytbwys.

Argymhellir osgoi'r seddi ochr eithafol yn y balconi neu’r stôls cefnol, lle gall linellau golwg gael eu cyfompromi ychydig oherwydd y llwyfannu unigryw a'r defnydd o'r set gylchdroi.

Gair gan y Beirniad

Mae'r ymateb beirniadol wedi bod yn gadarnhaol drwyddi draw, gyda llawer o gyhoeddiadau yn clodfori uchelgais dawel a dyfnder emosiynol y sioe. Fe wnaeth The Guardian ei alw'n “darn aruthrol, cyfoethog a dawel o ddrama gerddorol,” tra bod Time Out wedi ei ganmol fel “noson drawiadol o theatr na welir fyth eto.”

Mae geiriau'r gynulleidfa hefyd wedi bod mor gefnogol, gyda llawer o fynychwyr yn dychwelyd am ail ymweliad. Mae rhai hyd yn oed yn ei ddisgrifio fel “y profiad mwyaf symudol a gefais mewn theatr ers blynyddoedd.”

Pam Ei Fod yn Bwneud Rwan

Ar adeg pan mae'r byd yn dal i ail-ddarganfod pŵer theatr fyw, mae The Curious Case of Benjamin Button yn ein hatgoffa o'r reswm pam rydym ni'n casglu yn y tywyllwch i rannu straeon. Nid yw’n syml lluniad o ddyn sy'n heneiddio'n ôl—mae'r ffordd mae'r sioe yn cipio harddwch a thrasiedi bywyd yn unigryw.

Mae pob elfen o'r cynhyrchiad hwn, o ran ei gyfrinned mwsigol i'w perfformiadau wedi'u seilio'n emosiynol, wedi'i ddylunio i adael argraff parhaol. Nid yw'n dibynnu ar wledda, ond yn hytrach ymddiried yn nerth ei stori a gwirionedd ei gast.

Archebwch Eich Profiad

Os nad ydych chi wedi gweld The Curious Case of Benjamin Button, nid oedd amser gwell. Mae'r sioe ar hyn o bryd yn rhedeg yn Theatr Ambassadors ac ar gael i'w fwrcio yn uniongyrchol drwy tickadoo.

Archebwch eich tocynnau Benjamin Button gyda tickadoo

Peidiwch â cholli'ch cyfle i brofi sioe sy'n ail-ddiffiniog yr hyn y gall theatr gerddorol fod.

Archwiliwch Mwy o Brofion Theatr

Yn chwilio am fwy o gynyrchiadau wedi ennill gwobrau? Archwiliwch theatr anghofiadwy Llundain ar tickadoo.

Porwch drwy brofiadau theatr Llundain