Nominace na ceny Olivier Awards 2026 byly zveřejněny a londýnská divadelní scéna ještě nikdy nevypadala tak vzrušivě. Od posledního muzikálu Stephena Sondheima až po medvídka Paddingtona, který dobyl West End – letošní nominovaní zahrnují obnovená představení, novou tvorbu, průkopnické komedie i muzikály, které se skutečně nepodobají ničemu jinému, co lze v současnosti na londýnských prknech vidět.

Vítězové budou vyhlášeni na speciálním slavnostním ceremoniálu k 50. výročí v Royal Albert Hall dne 12. dubna 2026, který budou moderovat Nick Mohammed a bude vysílán živě v televizi a rozhlase BBC. Na představení, která vzbuzují takový rozruch, však nemusíte čekat až do té doby. Mnohé z nominovaných inscenací se stále hrají nebo mají k dispozici vstupenky, a znalost toho, co bylo oceněno, vám může pomoci při rozhodování, co si rezervovat příště.

Zde je váš kompletní průvodce nominacemi, jejich významem a představeními, která si zaslouží místo na vašem seznamu „musím vidět“.

Nejlepší nový muzikál: Čtyři velmi odlišné příběhy

Kategorie Cunard Best New Musical (Nejlepší nový muzikál) je letos fascinující směsí. The Unlikely Pilgrimage of Harold Fry v Theatre Royal Haymarket adaptuje bestseller Rachel Joyce o muži v důchodu, který se vydá na spontánní cestu napříč Anglií, s hudbou a texty od Passenger. Je to jemné, dojemné a tiše působivé. Jenna Russell v hlavní roli a její nominace v kategorii nejlepší herečka v muzikálu vypovídá o emocionální hloubce, kterou do představení přináší.

Pak je tu Paddington The Musical v Savoy Theatre, který letos posbíral nominace téměř v každé technické i herecké kategorii. Tom Fletcher a Jessica Swale proměnili milovaného medvídka Michaela Bonda v plnohodnotný muzikál West Endu a sedm nominací z něj činí jednu z nejoceňovanějších inscenací sezóny. Ideální pro rodiny, ale zároveň dostatečně chytré a vřelé, aby se u něj upřímně dojali i dospělí.

Here We Are v National Theatre představuje Sondheimovo poslední dílo s libretem Davida Ivese a hvězdným obsazením včetně Jane Krakowski a Tracie Bennett, které jsou obě nominovány za své výkony. A Shucked, country-hudební komedie, která okouzlila Broadway, našla nový domov v Regent's Park Open Air Theatre s nominací, která dokazuje, že se jejím neotřelým humorem propojilo i londýnské publikum.

Nejlepší obnovený muzikál: Návrat těžkých vah

Jedná se o pravděpodobně nejsilnější kategorii obnovených muzikálů za poslední roky. Into the Woods v Bridge Theatre je favoritem s nominacemi napříč herectvím, designem i režií. Imersivní nastudování Jordana Feina vtahuje diváky přímo do lesa a promenádní formát proměnil tuto Sondheimovu klasiku v naprosto odlišný divadelní zážitek. Jamie Parker a Katie Brayben získali nominace za herecké výkony, společně s Jo Foster, Kate Fleetwood a Oliverem Savilem ve vedlejších rolích. Pokud jste to ještě neviděli, jde o jednu z těch inscenací, o kterých se bude mluvit roky.

Evita v London Palladium přivedla na West End Rachel Zegler v minimalistické režii Jamieho Lloyda, přičemž jak Zegler, tak Diego Andres Rodriguez získali nominace za své výkony. Choreografie Fabiana Aloise a světelný design Jona Clarka si rovněž vysloužily uznání, což z této inscenace činí jeden z nejvíce technicky oceňovaných revivalů na seznamu.

The Producers v Garrick Theatre získali tři herecké nominace: Marc Antolin a Andy Nyman v hlavní kategorii a Trevor Ashley ve vedlejší. Skandální komedie Mela Brookse o nejhorším muzikálu, který byl kdy vytvořen, zjevně neztratila nic ze své břitkosti. A American Psycho v Almeida Theatre uzavírá kategorii nominací za choreografii Lynne Page.

Nejlepší nová hra a nejlepší obnovená hra: Psané slovo v centru pozornosti

Nominace na nejlepší novou hru ukazují šíři londýnské scény nové tvorby. 1536 od Avy Pickett v Almeida Theatre vyneslo nominaci režisérce Lyndsey Turner i hře samotné. V inscenaci Inter Alia od Suzie Miller v National Theatre září Rosamund Pike, která je nominována na nejlepší herečku, zatímco hra Punch od Jamese Grahama získala nominace pro Davida Shieldse (nejlepší herec), Julii Hesmondhalgh (nejlepší herečka ve vedlejší roli) a také uznání za světelný a zvukový design.

KENREX od Jacka Holdena a Eda Stambollouiana v The Other Palace je černým koněm, kterého stojí za to sledovat. Holden získal nominaci na nejlepšího herce, Stambollouian je nominován na nejlepšího režiséra a produkce získala nominace za světlo, zvuk a hudební přínos. To je na představení v menším prostoru velké uznání a vypovídá to o tom, jak silný tento kus je.

V kategorii obnovených her dominuje All My Sons ve Wyndham's Theatre. Bryan Cranston a Marianne Jean-Baptiste získali nominace v hlavních rolích, Paapa Essiedu a Hayley Squires jsou oceněni ve vedlejších rolích a režie Iva van Hoveho mu vynesla místo v kategorii nejlepších režisérů. Arcadia v The Old Vic, Much Ado About Nothing v Theatre Royal Drury Lane (s Tomem Hiddlestonem nominovaným na nejlepšího herce) a The Seagull v Barbican Theatre (v hlavní roli s Cate Blanchett, rovněž nominovanou) uzavírají sestavu revivalů, která vypadá jako přehled největších talentů světového divadla.

Nejlepší zábavná nebo komediální hra: Smích po celém Londýně

Cena Noela Cowarda za nejlepší novou zábavnou nebo komediální hru je plná divácky úspěšných titulů. The Comedy About Spies v Noel Coward Theatre pochází od týmu Mischief Theatre, který stojí za hrou The Play That Goes Wrong (Hra, která se nepovedla). Pokud jste viděli některou z jejich předchozích prací, přesně víte, jak brilantně chaotický večer vás čeká. Představte si špionáž 60. let v kombinaci s geniální groteskou.

Oh, Mary! v Trafalgar Theatre se přeneslo z veleúspěšného uvedení Off-Broadway a vyprodává sály svým divoce neuctivým pohledem na Mary Todd Lincolnovou. Giles Terera získal nominaci pro herce ve vedlejší roli za svůj výkon, což doplňuje rostoucí seznam ocenění tohoto představení. Every Brilliant Thing v @sohoplace a Paranormal Activity v Ambassadors Theatre doplňují komediální kategorii o skutečnou rozmanitost, od upřímného vyprávění jednoho herce až po naprosté divadelní napětí.

Výkony: Síla hvězd a čerstvé talenty

Herecké kategorie jsou letos nabité. V kategorii nejlepší herečka tvoří Cate Blanchett (The Seagull), Marianne Jean-Baptiste (All My Sons), Rosamund Pike (Inter Alia), Julia McDermott (Weather Girl) a Rosie Sheehy (Guess How Much I Love You? v Royal Court) jedno z nejkonkurenčnějších polí v poslední době. Tři z těchto pěti hereček vystupují v nominovaných hrách, což svědčí o tom, jak silná je letos úroveň textů.

V kategorii nejlepší herec figurují Bryan Cranston a Sean Hayes, kteří na londýnská pódia přinášejí seriózní hollywoodské zkušenosti, vedle nichž stojí Tom Hiddleston, Jack Holden a David Shields. Hayesova nominace za Good Night, Oscar v Barbicanu zahrnuje také uznání za výjimečný hudební přínos za jeho živé klavírní provedení Gershwinovy Rhapsody in Blue během představení.

Muzikálové herecké kategorie jsou neméně fascinující. Nominace Rachel Zegler na nejlepší herečku v muzikálu za Evitu stojí po boku Jane Krakowski (Here We Are), Jenny Russell (Harold Fry), Katie Brayben (Into the Woods) a společné nominace Danielle Fiamanyi a Georginy Onuorah za Brigadoon. V mužské kategorii vede Jamie Parker s Into the Woods, zatímco duo z Producentů, Antolin a Nyman, soupeří o stejnou cenu.

Design a technické kategorie: Neproslavení hrdinové

Pokud chcete vědět, která představení fungují na všech úrovních, podívejte se na kategorie designu. Into the Woods se objevuje v kostýmním designu, scénografii, osvětlení i zvuku. Paddington The Musical mu sekunduje s nominacemi za kostýmy, scénu, zvuk a choreografii. Stereophonic v Duke of York's Theatre sbírá nominace za kostýmní design, scénografii a zvukový design, společně s uznáním za herecké výkony a hudební přínos. Je to historicky nejvíce nominovaná hra na ceny Tony na Broadwayi a její přesun do West Endu má zjevně stejný dopad.

The Great Gatsby v London Coliseum získal nominace za scénografii, kostýmní design a nominaci pro herce ve vedlejší roli pro Corbina Bleua, což potvrzuje, že vizuální podívaná broadwayského přenosu se krásně přizpůsobila jedné z nejvelkolepějších londýnských scén.

Tipy pro fanoušky, jak stihnout nominované kousky

Rezervujte si místo raději dříve než později. Nominace na Olivier Awards téměř vždy vyvolají nárůst prodeje vstupenek, zejména u časově omezených uvádění. Představení v menších sálech, jako je The Other Palace (KENREX) a Almeida (1536), mají v každém představení méně volných míst, takže po vyhlášení nominací bývají vyprodána nejrychleji.

Představení uprostřed týdne jsou vaší nejlepší šancí na dostupnost. Úterní a středeční večery mívají obvykle nejvíce volných míst a často zde najdete i lepší ceny. Pokud jste časově flexibilní, je to nejsnadnější způsob, jak zhlédnout více nominovaných představení, aniž byste příliš zatížili svůj rozpočet.

Pro imersivní zážitek v Into the Woods nabízejí promenádní vstupenky nejvýraznější divadelní zážitek v Londýně současnosti. Stát v lese, zatímco se děj odehrává všude kolem vás, je skutečně neopakovatelné. Vezměte si pohodlnou obuv a přijďte včas, abyste si zajistili místo uprostřed dění.

London Palladium pro Evitu a London Coliseum pro Velkého Gatsbyho patří k největším londýnským divadlům, což znamená více dostupných míst na představení a lepší šanci na nalezení vstupenek i po nominačním rozruchu. Obě místa mají bezbariérový přístup do přízemí a k dispozici jsou indukční smyčky pro sluchově postižené.

Pokud plánujete divadelní víkend zaměřený na nominované, seskupte si svá představení geograficky. The Comedy About Spies v Noel Coward, The Producers v Garrick a Oh, Mary! v Trafalgaru jsou od sebe jen kousek pěšky v srdci West Endu, takže snadno stihnete odpolední i večerní představení v jeden den.

Doražte do jakéhokoli divadla ve West Endu alespoň 25 minut před začátkem. Budete tak mít čas vyzvednout si lístky, pořídit si program a v klidu se usadit. Většina nominovaných divadel má před představením a během přestávek otevřené bary, i když fronty u populárních kusů mohou být dlouhé, takže předobjednání nápojů, kde je to možné, ušetří čas.

Které z nominovaných byste měli vidět?

To záleží na tom, co hledáte. Pro velkolepý a radostný muzikálový večer je Paddington The Musical volbou pro dobrou náladu se špičkovým řemeslným zpracováním. Pro něco odvážnějšího nabízí Into the Woods v Bridge Theatre jedinečné nastudování Sondheimova mistrovského díla. Pokud chcete čistou komedii, The Comedy About Spies a Oh, Mary! jsou zárukou smíchu. A pro náročné drama se světovými výkony by inscenace All My Sons s Bryanem Cranstonem a Marianne Jean-Baptiste měla být vaší prioritou.

Ceny Olivier Awards 2026 zdůrazňují, jak silná je v současnosti londýnská divadelní scéna. Ať už vás láká nový muzikál, nově pojatá klasika nebo hra, která provokuje a překvapuje, určitě najdete nominovaný titul, který vám sedne. Prohlédněte si všechny londýnské divadelní vstupenky na tickadoo, naplánujte si svůj příští večer ve West Endu a staňte se členy bezplatného programu tickadoo+, abyste získali odměny za každou rezervaci, od vstupenek do divadla až po váš příští výlet.